mediawiki-extensions-RevisionSlider/i18n/ilo.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Lam-ang"
		]
	},
	"revisionslider": "RevisionSlider",
	"revisionslider-desc": "Mangipakita ti uyasan a mangipalubos iti panagpili ken panangiyasping kadagiti rebision iti panid ti diperensia",
	"revisionslider-beta-feature-message": "RevisionSlider",
	"revisionslider-beta-feature-description": "Ipakita ti uyasan ti rebision no agiyasping kadagiti dua a rebision iti maysa a panid.",
	"revisionslider-toggle-label": "Agbasabasa iti pakasaritaan",
	"revisionslider-page-size": "$1 {{PLURAL:$2|a byte|kadagiti byte}}",
	"revisionslider-change-size": "$1 {{PLURAL:$3|a byte|kadagiti byte}}",
	"revisionslider-label-date": "Petsa",
	"revisionslider-label-page-size": "Kadakkel ti panid",
	"revisionslider-label-change-size": "Kadakkel ti panagbaliw",
	"revisionslider-label-comment": "Komentario",
	"revisionslider-label-username": "{{GENDER:$1|Nagan ti agar-aramat}}",
	"revisionslider-minoredit": "Daytoy ket bassit a panagurnos",
	"revisionslider-loading-failed": "Napaay a naikarga ti uyasan ti rebision.",
	"revisionslider-toggle-title-expand": "Lukatan ti uyasan ti rebision",
	"revisionslider-toggle-title-collapse": "Rebbaen ti uyasan ti rebision",
	"revisionslider-turn-on-auto-expand-title": "Automatiko nga ipadakkel ti uyasan ti rebision",
	"revisionslider-turn-off-auto-expand-title": "Saan nga automatiko nga ipadakkel ti uyasan ti rebision",
	"revisionslider-arrow-tooltip-newer": "Kitaen dagiti barbaro a rebision",
	"revisionslider-arrow-tooltip-older": "Kitaen dagiti nadadaan a rebision",
	"revisionslider-show-help-tooltip": "Ipakita ti teksto ti tulong",
	"revisionslider-help-dialog-slide1": "Ti uyasan ti rebision ket makatulong kenka a mangdaliasat ken mangiyasping kadagiti rebision iti panid ti diperensia. Daytoy ket naibatay iti [[m:WMDE_Technical_Wishes/RevisionSlider|tarigagay ti komunidad]] manipud iti teknikal a listaan ti tarigagay ti komunidad ti agsasao iti Aleman. Bigbigen unay ti pateg ti feedback [[mw:Extension_talk:RevisionSlider|ditoy]].",
	"revisionslider-help-dialog-slide2": "Ti tunggal baras ket mangirepresenta ti maysa a rebision ti panid. Dagiti baras iti ngato ket mangipakita ti idadakkel ti panid, dagiti baras iti baba ket mangipakita ti panagpabassit. Iti ladawan, mangirepresenta ti rebision 1 ti nainayon a linaon, bayat a mangirepresenta ti rebision 2 ti panagikkat iti linaon.",
	"revisionslider-help-dialog-slide3": "<p>Tapno maiyasping dagiti naisangayan a rebision, pilien dagiti rebision iti panagusar ti duyaw ken asul a pangtudo.</p><p>Ti asul a pangtudo ket mangtengngel ti barbaro a rebision, ti duyaw a pangtudo ket mangimapa iti nadadaan a rebision.</p><p>Gunayen dagiti pangtudo babaen ti panagguyod ken panagtinnag wenno pinduten ti maysa a baras.</p>",
	"revisionslider-help-dialog-slide4": "Usaren dagiti pana ti agpalikud ken agpasango tapno makapan iti pakasaritaan ti rebision ken ipakita dagiti nadadaan ken barbaro a rebision.",
	"revisionslider-tutorial": "Sursuro iti uyasan ti rebision",
	"revisionslider-previous-dialog": "Dati",
	"revisionslider-next-dialog": "Sumaruno",
	"revisionslider-close-dialog": "Irekep"
}