mediawiki-extensions-RevisionSlider/i18n/sv.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"WikiPhoenix",
			"Josve05a",
			"Macofe",
			"Hannibal-reserv"
		]
	},
	"revisionslider-desc": "Visar ett skjutreglage för att välja och jämföra versioner av en artikels historik",
	"revisionslider-beta-feature-message": "Versionsreglage",
	"revisionslider-beta-feature-description": "Visa ett versionsreglage när du jämför skillnader mellan två versioner av en sida.",
	"revisionslider-toggle-label": "Bläddra i historiken",
	"revisionslider-page-size": "$1 {{PLURAL:$2|byte}}",
	"revisionslider-change-size": "$1 {{PLURAL:$3|byte}}",
	"revisionslider-label-date": "Datum",
	"revisionslider-label-page-size": "Sidstorlek",
	"revisionslider-label-change-size": "Ändra storlek",
	"revisionslider-label-comment": "Kommentar",
	"revisionslider-label-username": "{{GENDER:$1|Användarnamn}}",
	"revisionslider-minoredit": "Detta är en mindre ändring",
	"revisionslider-loading-failed": "Versionsreglaget kunde inte laddas.",
	"revisionslider-toggle-title-expand": "Öppna versionsreglaget",
	"revisionslider-toggle-title-collapse": "Stäng versionsreglaget",
	"revisionslider-turn-on-auto-expand-title": "Öppna versionsreglaget automatiskt",
	"revisionslider-turn-off-auto-expand-title": "Öppna inte versionsreglaget automatiskt",
	"revisionslider-arrow-tooltip-newer": "Se nyare versioner",
	"revisionslider-arrow-tooltip-older": "Se äldre versioner",
	"revisionslider-show-help-tooltip": "Visa hjälptext",
	"revisionslider-help-dialog-slide1": "Versionsreglaget hjälper dig att navigera och jämföra versioner av en artikel. Den baseras på en [[m:WMDE_Technical_Wishes/RevisionSlider|önskan]] från tyskspråkiga Wikipedias gemenskap. Vi tar gärna emot feedback [[mw:Extension_talk:RevisionSlider|här]].",
	"revisionslider-help-dialog-slide2": "Varje stapel representerar en version av artikeln. Staplar som pekar uppåt visar ökning i artikelstorlek, medan staplar som pekar neråt visar minskning i artikelstorlek, ändring 1 visar att material lagts till, medan ändring 2 visar att material tagits bort.",
	"revisionslider-help-dialog-slide3": "<p>För att jämföra specifika versioner, markera de versionerna med den gula och den blå markören.</p><p>Den blåa markören avgör vilken den senare versionen ska vara, medan den gula markören avgör den äldre versionen.</p><p>Flytta markören genom att dra och släppa eller klicka på en stapel.</p>",
	"revisionslider-help-dialog-slide4": "Använd framåt- och bakåtpilarna för att flytta genom artikelhistoriken och visa äldre eller nyare versioner.",
	"revisionslider-tutorial": "Guide för hur versionsreglaget fungerar",
	"revisionslider-previous-dialog": "Föregående",
	"revisionslider-next-dialog": "Nästa",
	"revisionslider-close-dialog": "Stäng"
}