mirror of
https://gerrit.wikimedia.org/r/mediawiki/extensions/ReplaceText
synced 2024-11-24 06:43:35 +00:00
60 lines
4.3 KiB
JSON
60 lines
4.3 KiB
JSON
{
|
||
"@metadata": {
|
||
"authors": [
|
||
"Crochet.david",
|
||
"Gomoko",
|
||
"Grondin",
|
||
"IAlex",
|
||
"MarkusRost",
|
||
"McDutchie",
|
||
"Nicolas NALLET",
|
||
"Peter17",
|
||
"PieRRoMaN",
|
||
"Thibaut120094",
|
||
"Urhixidur",
|
||
"Verdy p",
|
||
"Wladek92",
|
||
"Zetud"
|
||
]
|
||
},
|
||
"replacetext": "Remplacer le texte",
|
||
"replacetext-desc": "Fournit une page spéciale permettant aux administrateurs de remplacer des chaînes de caractères par d’autres sur l’ensemble du wiki",
|
||
"replacetext_docu": "Pour remplacer une chaîne de caractères par une autre sur l’ensemble des données des pages de ce wiki, vous pouvez entrez les deux textes ici et cliquer sur « {{int:replacetext_replace}} ».\nUne liste des pages contenant le texte recherché apparaîtra et vous pourrez choisir celles que vous voulez modifier.\nVotre nom apparaîtra dans l’historique des pages tel un utilisateur auteur des changements.",
|
||
"replacetext_originaltext": "Texte original :",
|
||
"replacetext_replacementtext": "Texte de remplacement :",
|
||
"replacetext_useregex": "Utiliser des expressions rationnelles",
|
||
"replacetext_regexdocu": "(Exemple : la valeur « a(.*)c » pour « {{int:replacetext_originaltext}} » et « ac$1 » pour « {{int:replacetext_replacementtext}} » remplace « abc » avec « acb ».)",
|
||
"replacetext_optionalfilters": "Filtres optionnels :",
|
||
"replacetext_categorysearch": "Remplacer seulement dans la catégorie :",
|
||
"replacetext_prefixsearch": "Remplacer seulement dans les pages ayant le préfixe :",
|
||
"replacetext_editpages": "Remplacer le texte dans le contenu dans la page",
|
||
"replacetext_movepages": "Remplacer le texte dans le titre des pages, si possible",
|
||
"replacetext_givetarget": "Vous devez spécifier la chaîne à remplacer.",
|
||
"replacetext_nonamespace": "Vous devez sélectionner au moins un espace de noms.",
|
||
"replacetext_editormove": "Vous devez choisir au moins une option de remplacement.",
|
||
"replacetext_choosepagesforedit": "Remplacez « $1 » par « $2 » dans le texte {{PLURAL:$3|de la page suivante|des $3 pages suivantes}} :",
|
||
"replacetext_choosepagesformove": "Remplacer « $1 » par « $2 » dans {{PLURAL:$3|le nom de la page suivante|les noms des $3 pages suivantes}} :",
|
||
"replacetext_cannotmove": "{{PLURAL:$1|La page suivante n’a pas pu être renommée|Les pages suivantes n’ont pas pu être renommées}} :",
|
||
"replacetext_formovedpages": "Pour les pages renommées :",
|
||
"replacetext_savemovedpages": "Enregistrer les anciens titres comme redirections vers les nouveaux titres",
|
||
"replacetext_watchmovedpages": "Suivre ces pages",
|
||
"replacetext_invertselections": "Inverser les sélections",
|
||
"replacetext_replace": "Remplacer",
|
||
"replacetext_success": "« $1 » sera remplacé par « $2 » dans $3 fichier{{PLURAL:$3||s}}.",
|
||
"replacetext_noreplacement": "Aucun fichier contenant la chaîne « $1 » n’a été trouvé.",
|
||
"replacetext_nomove": "Aucune page n’a été trouvée dont le titre contient « $1 ».",
|
||
"replacetext_nosuchcategory": "Il n’existe pas de catégorie nommée « $1 ».",
|
||
"replacetext_return": "Revenir au formulaire.",
|
||
"replacetext_warning": "Il y a $1 fichier {{PLURAL:$1| qui contient|s qui contiennent}} déjà la chaîne de remplacement « $2 ».\nSi vous effectuez cette substitution, vous ne pourrez pas distinguer vos modifications de ces chaînes.",
|
||
"replacetext_blankwarning": "Parce que la chaîne de remplacement est vide, cette opération sera irréversible ; voulez-vous continuer ?",
|
||
"replacetext_continue": "Continuer",
|
||
"replacetext_announce": "Annoncer ces modifications via $1 et les listes de suivi",
|
||
"replacetext_editsummary": "Remplacement de texte — « $1 » par « $2 »",
|
||
"replacetext_reminder": "Pour modifier aussi les liens vers cette page dans d’autres pages, allez en $1.",
|
||
"replacetext_cfg_error": "Erreur de configuration de ReplaceText",
|
||
"replacetext_no_compress": "Votre wiki ne fonctionnera pas avec ReplaceText: les remplacements de text ne peuvent s’exécuter si $wgCompressRevisions est positionné à vrai.",
|
||
"replacetext_no_external_stores": "Votre wiki ne fonctionnera pas avec ReplaceText: les remplacements de text ne peuvent s’exécuter si $wgCompressRevisions est non vide.",
|
||
"right-replacetext": "Faire des remplacements de texte dans tout le wiki",
|
||
"action-replacetext": "faire les remplacements de la chaîne dans tout le wiki"
|
||
}
|