mediawiki-extensions-Replac.../i18n/fa.json
Translation updater bot 0e1ca18133 Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: I9b5a7b1033f78c420a2294625981aff1d5ba3e59
2021-04-12 08:38:44 +02:00

51 lines
4.8 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"@metadata": {
"authors": [
"Alifakoor",
"Alirezaaa",
"Armin1392",
"Ebraminio",
"Huji",
"Omidh",
"Reza1615",
"Wayiran"
]
},
"replacetext": "جایگزینی متن",
"replacetext-desc": "یک [[Special:ReplaceText|صفحهٔ ویژه]] اضافه می‌کند که به مدیران اجازه می‌دهد یک جستجو و جایگزینی سراسری در تمام محتوای ویکی انجام دهند",
"replacetext_docu": "برای جایگزین کردن یک رشتهٔ متنی با رشته دیگر در کل داده‌های این ویکی، شما می‌توانید دو قسمت از متن را در زیر وارد کرده و دکمهٔ «ادامه» را بزنید. \nبه شما فهرستی از صفحاتی که دارای متن موردنظر هستند نشان داده می‌شود، و شما می‌توانید انتخاب کنید که می‌خواهید کدام صفحات جایگزین شوند.\nاسم شما در تاریخچهٔ صفحات به عنوان کاربری که مسئول این تغییرها است ثبت می‌شود.",
"replacetext_originaltext": "متن اصلی:",
"replacetext_replacementtext": "متن جایگزین:",
"replacetext_useregex": "استفاده از عبارت باقاعده",
"replacetext_regexdocu": "(مثال: مقادیر «a(.*)c» برای «{{int:replacetext_originaltext}}» و «ac$1» برای «{{int:replacetext_replacementtext}}»، «abc» را با «acb» جایگزین خواهد کرد.)",
"replacetext_optionalfilters": "پالایه‌های اختیاری:",
"replacetext_categorysearch": "جایگزینی فقط در ردهٔ:",
"replacetext_prefixsearch": "جایگزینی فقط در صفحه‌هایی با پیشوند:",
"replacetext_editpages": "جایگزینی متن در محتویات صفحه",
"replacetext_movepages": "جایگزینی متن و در عنوان صفحه‌ها، وقتی که امکان‌پذیر است",
"replacetext_givetarget": "شما می‌بایست متنی را که باید جایگزین شود مشخص نمایید.",
"replacetext_nonamespace": "شما می‌بایست حداقل یک فضای نام را انتخاب کنید.",
"replacetext_editormove": "شما می‌بایست حداقل یکی از گزینه‌های جایگزین کردن را انتخاب کنید.",
"replacetext_choosepagesforedit": "جایگزینی «$1» با «$2» در متن این {{PLURAL:$3|صفحه|صفحه‌ها}}:",
"replacetext_choosepagesformove": "جایگزینی «$1» با «$2» در {{PLURAL:$3|عنوان این صفحه|عنوان این صفحات}}",
"replacetext_cannotmove": "این {{PLURAL:$1|صفحه|صفحه‌ها}} نمی‌توانند منتقل شوند:",
"replacetext_formovedpages": "برای صفحه‌های منتقل‌شده:",
"replacetext_savemovedpages": "ذخیره‌سازی عنوان‌های قدیم به عنوان تغییر مسیرهایی به عنوان‌های تازه",
"replacetext_watchmovedpages": "‌پی‌گیری این صفحات",
"replacetext_invertselections": "وارانه کردن انتخاب‌ها",
"replacetext_replace": "جایگزین کن",
"replacetext_success": "در $3 {{PLURAL:$3|صفحه|صفحه}} «$1» با «$2» جایگزین می‌شود.",
"replacetext_noreplacement": "جایگزینی انجام نشد؛ صفحه‌ای که حاوی '$1' باشد پیدا نشد.",
"replacetext_nomove": "صفحه‌ای پیدا نشد که عنوان آن «$1» را داشته باشد.",
"replacetext_nosuchcategory": "رده‌ای با نام «$1» وجود ندارد.",
"replacetext_return": "بازگشت به فرم.",
"replacetext_warning": "'''هشدار:''' در حال حاضر $1 صفحه وجود دارد که حاوی رشتهٔ جایگزینی «$2» {{PLURAL:$1|است|هستند}}. اگر شما این جایگزینی را انجام دهید، قادر نخواهید بود تا جایگزینی‌هایتان را از این رشته‌ها جدا کنید.",
"replacetext_blankwarning": "چون متن جایگزین خالی است، این عمل قابل بازگشت نخواهد بود؛ ادامه می‌دهید؟",
"replacetext_continue": "ادامه",
"replacetext_announce": "این ویرایش‌ها را از طریق $1 و فهرست‌های پیگیری اطلاع‌رسانی کن",
"replacetext_editsummary": "جایگزینی متن - '$1' به '$2'",
"replacetext_reminder": "برای اینکه پیوند ها به این صفحه را در صفحات دیگر نیز جایگزین کنید، به $1بروید.",
"right-replacetext": "انجام جایگزین کردن رشته در تمام ویکی",
"action-replacetext": "ساختن جایگزین کردن رشته در تمام ویکی"
}