mediawiki-extensions-Replac.../i18n/dsb.json
Translation updater bot 0f97a13392 Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: Ia182da6dcbcf4183d0c5338a58d5411c5145dd0e
2014-04-16 18:14:29 +00:00

42 lines
3.5 KiB
JSON

{
"@metadata": {
"authors": [
"Michawiki"
]
},
"replacetext": "Tekst wuměniś",
"replacetext-desc": "Staja [[Special:ReplaceText|specialny bok]] k dispoziciji, aby zmóžnił administratoram operaciju globalnego namakanja-wuměnjenja na wšych wopśimjeśowych bokach wikija pśewjasć",
"replacetext_docu": "Aby wuměnił tekst pśez drugi tekst na wšych regularnych bokach w toś tom wikiju, zapódaj wobej tekstowej źěla a klikni na \"{{int:replacetext_continue}}\". Buźoš pótom lisćinu bokow wiźeś, kótarež wopśimuju pytański tekst a móžoš wubraś te, w kótarychž coš jen wuměniś. Twójo mě zjawijo se w stawiznach boka ako wužywaŕ, kótaryž jo zagronity za te změny.",
"replacetext_originaltext": "Originalny tekst:",
"replacetext_replacementtext": "Tekst pó wuměnjenju:",
"replacetext_useregex": "Regularne wuraze wužywaś",
"replacetext_regexdocu": "(Pśikład: gódnoty za \"a(.*)c\" za \"{{int:replacetext_originaltext}}\" a \"ac$1\" za \"{{int:replacetext_replacementtext}}\" by \"abc\" pśez \"acb\" wuměnili.)",
"replacetext_optionalfilters": "Opcionalne filtry:",
"replacetext_categorysearch": "Jano w kategoriji wuměniś:",
"replacetext_prefixsearch": "Jano w bokach wuměniś z prefiksom:",
"replacetext_editpages": "Tekst w datajowem wopśimjeśu wuměniś",
"replacetext_movepages": "Tekst w bokowych titelach wuměniś, jolic móžno",
"replacetext_givetarget": "Musyš tekst pódaś, kótaryž ma se wuměniś.",
"replacetext_nonamespace": "Musyš nanejmjenjej jaden mjenjowy rum wubraś.",
"replacetext_editormove": "Musyš nanejmjenjej jadnu z wuměnjeńskich opcijow wubraś.",
"replacetext_choosepagesforedit": "Pšosym wubjeŕ {{PLURAL:$3|bok|boka|boki|boki}}, na {{PLURAL:$3|kótaremž|kótarymaž|kótarychž|kótarychž}} coš '$1' pśez '$2' wuměniś:",
"replacetext_choosepagesformove": "\"$1\" pśez \"$2\" w titelu {{PLURAL:$3|slědujucego boka|slědujuceju bokowu|slědujucych bokow|slědujucych bokow}} wuměniś:",
"replacetext_cannotmove": "{{PLURAL:$1|Slědujucy bok njedajo|Slědujucej boka njedajotej|Slědujuce boki njedaju|Slědujuce boki njedaju}} se pśesunuś:",
"replacetext_formovedpages": "Za pśesunjone boki:",
"replacetext_savemovedpages": "Stare titele ako dalejpósrědnjenja do nowych titelow składowaś",
"replacetext_watchmovedpages": "Toś te boki wobglědowaś",
"replacetext_invertselections": "Wuběrk pśewobrośiś",
"replacetext_replace": "Wuměniś",
"replacetext_success": "'$1' wuměnja se pśez '$2' na $3 {{PLURAL:$3|boku|bokoma|bokach|bokach}}.",
"replacetext_noreplacement": "Njejsu se namakali žedne boki, kótarež wopśimuju tekst '$1'.",
"replacetext_nomove": "Boki, kótarychž titel wopśimujo '$1', njejsu se namakali.",
"replacetext_nosuchcategory": "Kategorija z mjenim \"$1\" njeeksistěrujo.",
"replacetext_return": "Slědk k formularoju.",
"replacetext_warning": "'''Warnowanje:''' {{PLURAL:$1|Jo $1 bok, kótaryž južo wopśimujo|stej $1 boka, kótarejž južo wopśimujotej|su $1 boki, kótarež južo wopśimuju|jo $1 bokow, kótarež južo wopśimujo}} tekst, kótaryž ma se wuměniś, \"$2\".\nJolic wuwjedujoš toś tu wuměnu, njamóžoš rozeznaś swóje wuměny wót toś togo teksta.",
"replacetext_blankwarning": "Dokulaž njejo tekst za wuměnjenje, toś ta operacija njedajo se anulěrowaś. Coš weto pókšacowaś?",
"replacetext_continue": "Dalej",
"replacetext_editsummary": "Wuměna teksta - \"$1\" do \"$2\"",
"right-replacetext": "Tekst na cełem wikiju wuměniś",
"action-replacetext": "Tekst na cełem wikiju wuměniś"
}