mediawiki-extensions-Replac.../i18n/nb.json
Translation updater bot f41e9de4ff Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: I1015a35e25b30a457593b6633302e5004407733d
2023-11-07 09:08:36 +01:00

53 lines
3.8 KiB
JSON
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"@metadata": {
"authors": [
"Event",
"Jon Harald Søby",
"Laaknor",
"Nghtwlkr",
"Simny"
]
},
"replacetext": "Erstatt tekst",
"replacetext-desc": "Lar administratorer kunne [[Special:ReplaceText|erstatte tekst]] på alle innholdssider på en wiki.",
"replacetext_docu": "For å erstatte én tekststreng med en annen på alle datasider på denne wikien kan du skrive inn de to tekstene her og trykke «{{int:replacetext_continue}}».\nDu vil da bli ført til en liste over sider som inneholder søketeksten, og du kan velge hvilke sider du ønsker å erstatte den i.\nNavnet ditt vil stå i sidehistorikkene som den som er ansvarlig for endringene.",
"replacetext_originaltext": "Originaltekst:",
"replacetext_replacementtext": "Erstatningstekst:",
"replacetext_useregex": "Bruk regulæruttrykk",
"replacetext_regexdocu": "(Eksempel: Verdier for \"a(.*)c\" i \"{{int:replacetext_originaltext}}\" og \"ac$1\" i \"{{int:replacetext_replacementtext}}\" erstatter \"abc\" med \"acb\".)",
"replacetext_optionalfilters": "Valgfrie filter:",
"replacetext_categorysearch": "Erstatt kun i kategori:",
"replacetext_prefixsearch": "Erstatt kun i sider med prefikset:",
"replacetext_pagelimit": "Maksimalt antall sider som skal returneres fra søket:",
"replacetext_editpages": "Erstatt tekst i sideinnholdet",
"replacetext_movepages": "Erstatt tekst i sidetitler, der dette er mulig",
"replacetext_givetarget": "Du må spesifisere en streng som skal erstattes.",
"replacetext_nonamespace": "Du må velge minst ett navnerom.",
"replacetext_editormove": "Du må velge minst ett av alternativene for erstatning.",
"replacetext_choosepagesforedit": "Velg {{PLURAL:$3|siden|sidene}} der du ønsker å bytte ut «$1» med «$2»:",
"replacetext_choosepagesformove": "Erstatt «$1» med «$2» i {{PLURAL:$3|tittelen på den følgende siden|titlene på de følgende sidene}}:",
"replacetext_cannotmove": "{{PLURAL:$1|Den følgende siden|De følgende sidene}} kan ikke flyttes:",
"replacetext_cannotedit": "Følgende {{PLURAL:$1|side|$1 sider}} kan ikke redigeres:",
"replacetext_formovedpages": "For flyttede sider:",
"replacetext_savemovedpages": "Lagre de gamle titlene som omdirigeringer til de nye",
"replacetext_watchmovedpages": "Overvåk disse sidene",
"replacetext_invertselections": "Inverter valg",
"replacetext_replace": "Erstatt",
"replacetext_success": "«$1» blir erstattet med «$2» på {{PLURAL:$3|én side|$3 sider}}.",
"replacetext_noreplacement": "Ingen sider ble funnet med strengen «$1».",
"replacetext_nomove": "Ingen sider ble funnet der tittelen inneholder «$1».",
"replacetext_nosuchcategory": "Det eksisterer ingen kategori med navnet «$1».",
"replacetext_return": "Tilbake til skjemaet.",
"replacetext_warning": "'''Advarsel:''' Det er {{PLURAL:$1|én side|$1 sider}} som allerede har erstatningsteksten «$2». Om du gjør denne erstatningen vil du ikke kunne skille ut dine erstatninger fra denne teksten.",
"replacetext_blankwarning": "Fordi erstatningsteksten er tom vil denne handlingen ikke kunne angres automatisk; fortsette?",
"replacetext_continue": "Fortsett",
"replacetext_botedit": "Merk endringer som botredigeringer",
"replacetext_editsummary": "Teksterstatting «$1» til «$2»",
"replacetext_reminder": "For å også endre lenker til denne siden på andre sider, gå til $1.",
"replacetext_cfg_error": "Konfigurasjonsfeil i ReplaceText",
"replacetext_no_compress": "Wikien din vil ikke virke med ReplaceText: Teksterstatninger kan ikke kjøres hvis $wgCompressRevisions er satt til true.",
"replacetext_no_external_stores": "Wikien din vil ikke fungere med ReplaceText: Teksterstatninger kan ikke kjøres hvis ikke $wgExternalStores er tom.",
"right-replacetext": "Gjennomfør teksterstatninger på hele wikien",
"action-replacetext": "gjennomføre strengerstatninger på hele wikien"
}