{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Assele",
			"З. ӘЙЛЕ",
			"Рустам Нурыев"
		]
	},
	"replacetext": "Тексты алмаштырырға",
	"replacetext-desc": "Хакимдарҙы күрһәтелгән тексты барлыҡ викиҙа  табып алмаштырырға мөмкинлек биргән [[Special:ReplaceText|махсус бит]] менән тәьмин итә",
	"replacetext_docu": "Викиҙың бөтә биттәрендә бер текст юлын икенсе менән алмаштырыр өсөн, ике текст керетегеҙ һәм \"Дауам итергә\" төймәһенә баҫығыҙ.\nАртабан һеҙгә эҙләнгән тексты үҙ эсенә алған биттәр исемлеге күрһәтеләсәк, һеҙ улар араһынан алмаштырыу талап ителгәндәрен һайлай алаһығыҙ.\nИсемегеҙ биттәрҙең үҙгәртеү тарихында үҙгәртеүҙәр өсөн яуаплы ҡатнашыусы булараҡ күрһәтеләсәк.",
	"replacetext_originaltext": "Сығанаҡ текст:",
	"replacetext_replacementtext": "Алмаштырыу тексы:",
	"replacetext_useregex": "Даими һүҙбәйләнештәрҙе ҡулланырға",
	"replacetext_regexdocu": "(Мәҫәлән: «{{int:replacetext_originaltext}}»\"  юлында \"a(.*)c\" аңлатмаһы һәм \"{{int:replacetext_replacementtext}}\" юлында \"ac$1\" һүҙбәйләнеше \"abc\" тексын \"acb\" тип алмаштырасаҡ.)",
	"replacetext_optionalfilters": "Мотлаҡ булмаған фильтрҙар:",
	"replacetext_categorysearch": "Категорияла ғына алмаштырырға:",
	"replacetext_prefixsearch": "Префикслы биттәрҙә генә алмаштырырға:",
	"replacetext_editpages": "Тексты бит эстәлектәрендә алмаштырырға",
	"replacetext_movepages": "Мөмкин булһа, бит исемдәре тексын алмаштырырға",
	"replacetext_givetarget": "Һеҙ алмаштырыла торған юлды күрһәтергә тейешһегеҙ.",
	"replacetext_nonamespace": "Кәмендә бер исемдәр арауығын һайларға тейешһегеҙ.",
	"replacetext_editormove": "Кәмендә бер алмаштырыу ысулын һайларға тейешһегеҙ.",
	"replacetext_choosepagesforedit": "\"$1\" тексын \"$2\" менән алмаштырырға теләгән {{PLURAL:$3|1=битте|биттәрҙе}} һайлағыҙ:",
	"replacetext_choosepagesformove": "Түбәндәге бит {{PLURAL:$3|1=исемендә|исемдәрендә}} \"$1\" тексын \"$2\" менән  алмаштырырға:",
	"replacetext_cannotmove": "Түбәндәге {{PLURAL:$1|1=биттең|биттәрҙең}} исемен үҙгәртеп булмай:",
	"replacetext_formovedpages": "Исемдәре үҙгәртелгән биттәр өсөн:",
	"replacetext_savemovedpages": "Иҫке исемдәрҙе яңы исемдәргә йүнәлтеүҙәр рәүешендә һаҡларға",
	"replacetext_watchmovedpages": "Был биттәрҙе күҙәтеүҙәр исемлегенә индерергә",
	"replacetext_invertselections": "Һайланғандарҙы кире ҡайтарырға",
	"replacetext_replace": "Алмаштырырға",
	"replacetext_success": "\"$1\" \"$2\" менән $3 {{PLURAL:$3|биттә}} алмаштырыласаҡ.",
	"replacetext_noreplacement": "\"$1\" юлын үҙ эсенә алған бер бит тә табылманы.",
	"replacetext_nomove": "Исемендә \"$1\" булған бер бит тә табылманы.",
	"replacetext_nosuchcategory": "\"$1\" исемле бер категория ла юҡ.",
	"replacetext_return": "Формаға кире ҡайтырға.",
	"replacetext_warning": "'''Иҫкәртеү:'''\"$2\" тексын {{PLURAL:$1|үҙ эсенә алған}} инде. Әгәр һеҙ ғәмәлде башҡарһағыҙ, алмаштырылған текстарҙы алдағыларынан айыра алмаясаҡһығыҙ.",
	"replacetext_blankwarning": "'''Иҫкәртеү:'''Алмаштырыу тексы буш булғанға күрә, был ғәмәлде кире алыу мөмкин түгел.",
	"replacetext_continue": "Дауам итергә",
	"replacetext_editsummary": "\"$1\" тексын \"$2\" менән алмаштырыу",
	"right-replacetext": "Барлыҡ викиҙа юлды алмаштырырға"
}