wikimedia/mediawiki-extensions-ReplaceText
1
0
Fork 0
mirror of https://gerrit.wikimedia.org/r/mediawiki/extensions/ReplaceText synced 2024-11-23 22:33:48 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Localisation updates from https://translatewiki.net.

Browse source 
Change-Id: Ie7e31cba995bdbd1bbf307c9b5e10276026e53dc
This commit is contained in:
Translation updater bot 2023-09-19 09:26:00 +02:00
parent fdc003f058
commit d8f618be5d
1 changed files with 13 additions and 13 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

26
i18n/ba.json
View file

@ -7,27 +7,27 @@
] ]
}, },
"replacetext": "Тексты алмаштырырға", "replacetext": "Тексты алмаштырырға",
"replacetext-desc": "Хакимдәргә бөтә эстәлек биттәрендә тексты табып алмаштырырға мөмкинлек биреүсе [[Special:ReplaceText|махсус бит]] менән тәьмин итә", "replacetext-desc": "Хакимдарҙы күрһәтелгән тексты барлыҡ викиҙа табып алмаштырырға мөмкинлек биргән [[Special:ReplaceText|махсус бит]] менән тәьмин итә",
"replacetext_docu": "Викиҙың бөтә биттәрендә бер текст юлын икенсе менән алмаштырыр өсөн, ике текст керетегеҙ һәм \"Дауам итергә\" төймәһенә баҫығыҙ.\nАртабан һеҙгә эҙләнгән тексты үҙ эсенә алған биттәр исемлеге күрһәтеләсәк, һеҙ улар араһынан алмаштырыу талап ителгәндәрен һайлай алаһығыҙ.\nИсемегеҙ биттәрҙең үҙгәртеү тарихында үҙгәртеүҙәр өсөн яуаплы ҡатнашыусы булараҡ күрһәтеләсәк.", "replacetext_docu": "Викиҙың бөтә биттәрендә бер текст юлын икенсе менән алмаштырыр өсөн, ике текст керетегеҙ һәм \"Дауам итергә\" төймәһенә баҫығыҙ.\nАртабан һеҙгә эҙләнгән тексты үҙ эсенә алған биттәр исемлеге күрһәтеләсәк, һеҙ улар араһынан алмаштырыу талап ителгәндәрен һайлай алаһығыҙ.\nИсемегеҙ биттәрҙең үҙгәртеү тарихында үҙгәртеүҙәр өсөн яуаплы ҡатнашыусы булараҡ күрһәтеләсәк.",
"replacetext_originaltext": "Сығанаҡ текст:", "replacetext_originaltext": "Сығанаҡ текст:",
"replacetext_replacementtext": "Алмаш текст:", "replacetext_replacementtext": "Алмаштырыу тексы:",
"replacetext_useregex": "Регуляр аңлатмаларҙы ҡулланырға", "replacetext_useregex": "Даими һүҙбәйләнештәрҙе ҡулланырға",
"replacetext_regexdocu": "(Мәҫәлән: «{{int:replacetext_originaltext}}»\" юлында \"a(.*)c\" аңлатмаһы һәм \"{{int:replacetext_replacementtext}}\" юлында \"ac$1\" һүҙбәйләнеше \"abc\" тексын \"acb\" тип алмаштырасаҡ.)", "replacetext_regexdocu": "(Мәҫәлән: «{{int:replacetext_originaltext}}»\" юлында \"a(.*)c\" аңлатмаһы һәм \"{{int:replacetext_replacementtext}}\" юлында \"ac$1\" һүҙбәйләнеше \"abc\" тексын \"acb\" тип алмаштырасаҡ.)",
"replacetext_optionalfilters": "Мөһим булмаған һөҙгөстәр:", "replacetext_optionalfilters": "Мотлаҡ булмаған фильтрҙар:",
"replacetext_categorysearch": "Был категорияла ғына алмаштырырға:", "replacetext_categorysearch": "Категорияла ғына алмаштырырға:",
"replacetext_prefixsearch": "Ошо хәрефтәр менән башланған биттәрҙә генә алмаштырырға:", "replacetext_prefixsearch": "Префикслы биттәрҙә генә алмаштырырға:",
"replacetext_editpages": "Тексты бит эстәлектәрендә алмаштырырға", "replacetext_editpages": "Тексты бит эстәлектәрендә алмаштырырға",
"replacetext_movepages": "Тексты бит исемдәрендә, мөмкин булһа, алмаштырырға", "replacetext_movepages": "Мөмкин булһа, бит исемдәре тексын алмаштырырға",
"replacetext_givetarget": "Һеҙ алмаштырыла торған юлды күрһәтергә тейешһегеҙ.", "replacetext_givetarget": "Һеҙ алмаштырыла торған юлды күрһәтергә тейешһегеҙ.",
"replacetext_nonamespace": "Һеҙ кәмендә бер исемдәр арауығын һайларға тейешһегеҙ.", "replacetext_nonamespace": "Кәмендә бер исемдәр арауығын һайларға тейешһегеҙ.",
"replacetext_editormove": "Һеҙ кәмендә бер алмаштырыу төрөн һайларға тейешһегеҙ.", "replacetext_editormove": "Кәмендә бер алмаштырыу ысулын һайларға тейешһегеҙ.",
"replacetext_choosepagesforedit": "\"$1\" тексын \"$2\" менән алмаштырырға теләгән {{PLURAL:$3|1=битте|биттәрҙе}} һайлағыҙ:", "replacetext_choosepagesforedit": "\"$1\" тексын \"$2\" менән алмаштырырға теләгән {{PLURAL:$3|1=битте|биттәрҙе}} һайлағыҙ:",
"replacetext_choosepagesformove": "Түбәндәге бит {{PLURAL:$3|1=исемендә|исемдәрендә}} \"$1\" тексын \"$2\" менән алмаштырырға:", "replacetext_choosepagesformove": "Түбәндәге бит {{PLURAL:$3|1=исемендә|исемдәрендә}} \"$1\" тексын \"$2\" менән алмаштырырға:",
"replacetext_cannotmove": "Түбәндәге {{PLURAL:$1|1=биттең|биттәрҙең}} исемен үҙгәртеп булмай:", "replacetext_cannotmove": "Түбәндәге {{PLURAL:$1|1=биттең|биттәрҙең}} исемен үҙгәртеп булмай:",
"replacetext_formovedpages": "Исемдәре үҙгәртелгән биттәр өсөн:", "replacetext_formovedpages": "Исемдәре үҙгәртелгән биттәр өсөн:",
"replacetext_savemovedpages": "Иҫке исемдәрен яңы исемдәргә йүнәлтеүҙәр рәүешендә һаҡларға", "replacetext_savemovedpages": "Иҫке исемдәрҙе яңы исемдәргә йүнәлтеүҙәр рәүешендә һаҡларға",
"replacetext_watchmovedpages": "Был биттәрҙе күҙәтеүҙәр исемлегенә индерергә", "replacetext_watchmovedpages": "Был биттәрҙе күҙәтеүҙәр исемлегенә индерергә",
"replacetext_invertselections": "Һайланғандарҙы әйләндерергә", "replacetext_invertselections": "Һайланғандарҙы кире ҡайтарырға",
"replacetext_replace": "Алмаштырырға", "replacetext_replace": "Алмаштырырға",
"replacetext_success": "\"$1\" \"$2\" менән $3 {{PLURAL:$3|биттә}} алмаштырыласаҡ.", "replacetext_success": "\"$1\" \"$2\" менән $3 {{PLURAL:$3|биттә}} алмаштырыласаҡ.",
"replacetext_noreplacement": "\"$1\" юлын үҙ эсенә алған бер бит тә табылманы.", "replacetext_noreplacement": "\"$1\" юлын үҙ эсенә алған бер бит тә табылманы.",
@ -35,8 +35,8 @@
"replacetext_nosuchcategory": "\"$1\" исемле бер категория ла юҡ.", "replacetext_nosuchcategory": "\"$1\" исемле бер категория ла юҡ.",
"replacetext_return": "Формаға кире ҡайтырға.", "replacetext_return": "Формаға кире ҡайтырға.",
"replacetext_warning": "'''Иҫкәртеү:'''\"$2\" тексын {{PLURAL:$1|үҙ эсенә алған}} инде. Әгәр һеҙ ғәмәлде башҡарһағыҙ, алмаштырылған текстарҙы алдағыларынан айыра алмаясаҡһығыҙ.", "replacetext_warning": "'''Иҫкәртеү:'''\"$2\" тексын {{PLURAL:$1|үҙ эсенә алған}} инде. Әгәр һеҙ ғәмәлде башҡарһағыҙ, алмаштырылған текстарҙы алдағыларынан айыра алмаясаҡһығыҙ.",
"replacetext_blankwarning": "'''Иғтибар:'''Алмаш текст буш булғанға күрә, был ғәмәлде кире алыу мөмкин түгел.", "replacetext_blankwarning": "'''Иҫкәртеү:'''Алмаштырыу тексы буш булғанға күрә, был ғәмәлде кире алыу мөмкин түгел.",
"replacetext_continue": "Дауам итергә", "replacetext_continue": "Дауам итергә",
"replacetext_editsummary": "\"$1\" тексын \"$2\" менән алмаштырыу", "replacetext_editsummary": "\"$1\" тексын \"$2\" менән алмаштырыу",
"right-replacetext": "Бөтә викила тексты алмаштырыу" "right-replacetext": "Барлыҡ викиҙа юлды алмаштырырға"
} }