wikimedia/mediawiki-extensions-ReplaceText
1
0
Fork 0
mirror of https://gerrit.wikimedia.org/r/mediawiki/extensions/ReplaceText synced 2024-11-15 19:09:27 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Localisation updates for extension messages from translatewiki.net (2009-04-20 09:59 UTC)

Browse source
This commit is contained in:
Siebrand Mazeland 2009-04-20 10:15:38 +00:00
parent eb25c19db8
commit d546a8d553
Notes: Yaron Koren 2009-07-20 18:49:29 +00:00 
https://mediawiki.org/wiki/Special:Code/MediaWiki/49659
1 changed files with 28 additions and 6 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

34
ReplaceText.i18n.php
View file

@ -820,12 +820,12 @@ $messages['no'] = array(
* @author Cedric31
*/
$messages['oc'] = array(
'replacetext' => 'Remplaçar lo tèxt',
'replacetext' => 'Remplaçar lo tèxte',
'replacetext-desc' => 'Provesís una [[Special:ReplaceText|pagina especiala]] que permet als administrators de remplaçar de cadenas de caractèrs per d’autras sus l’ensemble del wiki',
'replacetext_docu' => "Per remplaçar una cadena de caractèrs amb una autra sus l'ensemble de las donadas de las paginas d'aqueste wiki, podètz picar los dos tèxtes aicí e clicar sus 'Remplaçar'. Vòstre nom apareiserà dins l'istoric de las paginas tal coma un utilizaire autor dels cambiaments.",
'replacetext_note' => 'Nòta : aquò remplaçarà pas lo tèxt dins las paginas de discussion ni mai dins las paginas « projècte ».',
'replacetext_originaltext' => 'Tèxt original',
'replacetext_replacementtext' => 'Tèxt novèl',
'replacetext_note' => 'Nòta : aquò remplaçarà pas lo tèxte dins las paginas de discussion ni mai dins las paginas « projècte ».',
'replacetext_originaltext' => 'Tèxte original',
'replacetext_replacementtext' => 'Tèxte novèl',
'replacetext_movepages' => 'Remplaçar lo tèxt dins lo títol de las paginas, se possible',
'replacetext_choosepages' => 'Seleccionatz {{PLURAL:$3|la pagina|las paginas}} dins {{PLURAL:$3|la quala|las qualas}} volètz remplaçar « $1 » per « $2 » :',
'replacetext_choosepagesformove' => 'Remplaçar lo tèxt dins {{PLURAL:$1|lo nom de las pagina seguenta|los noms de las paginas seguentas}} :',
@ -842,7 +842,7 @@ Volètz contunhar aquestas substitucions ?",
'replacetext_blankwarning' => 'Perque la cadena de remplaçament es voida, aquesta operacion serà irreversibla ; volètz contunhar ?',
'replacetext_continue' => 'Contunhar',
'replacetext_cancel' => "(Clicatz sul boton « Retorn » de vòstre navigador per anullar l'operacion.)",
'replacetext_editsummary' => 'Remplaçament del tèxt — « $1 » per « $2 »',
'replacetext_editsummary' => 'Remplaçament del tèxte — « $1 » per « $2 »',
'right-replacetext' => 'Far de remplaçaments de tèxt dins tot lo wiki',
);
@ -951,15 +951,36 @@ $messages['ro'] = array(
/** Russian (Русский)
* @author Ferrer
* @author Normalex
* @author Rubin
* @author Александр Сигачёв
*/
$messages['ru'] = array(
'replacetext' => 'Заменить текст',
'replacetext-desc' => 'Добавляет специальную страницу [[Special:ReplaceText|special page]] которая позволяет администраторам осуществлять глобальную замену указанного текста во всех стандартных страницах вики',
'replacetext_docu' => "Для того чтобы заменить один текст на другой во всех обычных страницах вики вам надо ввести желаемый текст здесь и нажать на кнопку \\'Продолжить\\'. После этого вам будет предложен список всех страниц, содержащих заменяемый текст, в котором вы можете выбрать все или по-отдельности каждую. Ваше имя появится в истории страниц, в которых осуществлялась замена текста, как лицо отвечающее за внесенные изменения.",
'replacetext_note' => 'Внимание: замена текста не произойдет на страницах обсуждений и служебных страницах.',
'replacetext_originaltext' => 'Оригинальный текст',
'replacetext_replacementtext' => 'Текст для замены',
'replacetext_movepages' => 'Так же, где возможно, заменить текст в названиях страниц',
'replacetext_choosepages' => "Пожалуйста выберите {{PLURAL:$3|страницу в которой|страницы в которых}} вы хотите осуществить замену с '$1' на '$2':",
'replacetext_choosepagesformove' => 'Заменить текст в {{PLURAL:$1|название следующей страницы|названиях следующих страниц}}:',
'replacetext_cannotmove' => 'Следующ{{PLURAL:$1|ая страница|ие страницы}} не могут быть перемещены:',
'replacetext_savemovedpages' => 'Сохранить старые названия в виде ссылок на новые, для страниц, которые были перемещены',
'replacetext_invertselections' => 'Инвертировать выбор',
'replacetext_replace' => 'Заменить',
'replacetext_success' => "'$1' будет заменен на '$2' в $3 {{PLURAL:$3|странице|страницах}}.",
'replacetext_noreplacement' => "Не было найдено ни одной страницы содержащей '$1'.",
'replacetext_return' => 'Вернуться обратно к форме.',
'replacetext_warning' => "Имеется {{PLURAL:$1|одна страница содержащая|$1 страниц содержащих}} текст для замены, '$2'.
Если вы продолжите замену, то не сможете отделить уже существующие записи от новых, которые появятся после замены.
Продолжить замену?",
'replacetext_blankwarning' => 'Из-за того что текст для замены пустой, операция по замене не сможет быть отменена.
Вы точно хотите продолжить?',
'replacetext_continue' => 'Продолжить',
'replacetext_editsummary' => 'Текст заменён — «$1» на «$2»',
'replacetext_cancel' => '(Нажмите кнопку "Назад" в вашем веб браузере для отмены текущей операции.)',
'replacetext_editsummary' => "Текст заменён — с '$1' на '$2'",
'right-replacetext' => 'Заменить текст во всей вики',
);
/** Slovak (Slovenčina)
@ -1000,6 +1021,7 @@ $messages['sr-ec'] = array(
'replacetext_replace' => 'Пресними',
'replacetext_success' => "'$1' ће бити замењено са '$2' у $3 {{PLURAL:$3|страни|страна}}.",
'replacetext_continue' => 'Настави',
'replacetext_editsummary' => "Замена текста - '$1' у '$2'",
);
/** Swedish (Svenska)