diff --git a/i18n/de.json b/i18n/de.json index be18ad82..c972b674 100644 --- a/i18n/de.json +++ b/i18n/de.json @@ -30,6 +30,7 @@ "replacetext_choosepagesforedit": "Ersetzen von „$1“ durch „$2“ im Text der {{PLURAL:$3|Seite|$3 Seiten}}:", "replacetext_choosepagesformove": "Ersetze „$1“ durch „$2“ im Titel der folgenden {{PLURAL:$3|Seite|$3 Seiten}}:", "replacetext_cannotmove": "Die {{PLURAL:$1|folgende Seite kann|folgenden Seiten können}} nicht verschoben werden:", + "replacetext_cannotedit": "Die {{PLURAL:$1|folgende Seite kann|folgenden Seiten können}} nicht bearbeitet werden:", "replacetext_formovedpages": "Für verschobene Seiten:", "replacetext_savemovedpages": "Eine Weiterleitung für die verschobene Seite anlegen", "replacetext_watchmovedpages": "Diese Seiten beobachten", diff --git a/i18n/el.json b/i18n/el.json index 7a6c6e26..e963d447 100644 --- a/i18n/el.json +++ b/i18n/el.json @@ -7,6 +7,7 @@ "NikosLikomitros", "Nikosgranturismogt", "Protnet", + "Spyridon Eftychios Kokotos", "ZaDiak", "Απεργός" ] @@ -29,6 +30,7 @@ "replacetext_choosepagesforedit": "Αντικατάσταση «$1» με «$2» στο κείμενο {{PLURAL:$3|της ακόλουθης σελίδας|των ακόλουθων $3 σελίδων}}:", "replacetext_choosepagesformove": "Αντικατάσταση «$1» με «$2» στον τίτλο {{PLURAL:$3|της ακόλουθης σελίδας|των ακόλουθων $3 σελίδων}}:", "replacetext_cannotmove": "{{PLURAL:$1|Η ακόλουθη σελίδα|Οι ακόλουθες $1 σελίδες}} δεν είναι δυνατό να μετακινηθούν:", + "replacetext_cannotedit": "Οι / Η ακόλουθες / ακόλουθη {{PLURAL:$1|σελίδα|$1 σελίδες}} δεν μπορεί / μπορούν να επεξεργαστούν / επεξεργαστεί:", "replacetext_formovedpages": "Για τις σελίδες που θα μετακινηθούν:", "replacetext_savemovedpages": "Αποθήκευση των παλιών τίτλων ως ανακατευθύνσεις προς τους νέους τίτλους", "replacetext_watchmovedpages": "Παρακολούθηση αυτών των σελίδων", diff --git a/i18n/fr.json b/i18n/fr.json index 478347db..d40c6c9f 100644 --- a/i18n/fr.json +++ b/i18n/fr.json @@ -34,7 +34,8 @@ "replacetext_editormove": "Vous devez choisir au moins une option de remplacement.", "replacetext_choosepagesforedit": "Remplacer « $1 » par « $2 » dans le texte {{PLURAL:$3|de la page suivante|des $3 pages suivantes}} :", "replacetext_choosepagesformove": "Remplacer « $1 » par « $2 » dans {{PLURAL:$3|le nom de la page suivante|les noms des $3 pages suivantes}} :", - "replacetext_cannotmove": "{{PLURAL:$1|La page suivante n’a pas pu être renommée|Les pages suivantes n’ont pas pu être renommées}} :", + "replacetext_cannotmove": "L{{PLURAL:$1|a|es}} page{{PLURAL:$1||s}} suivante{{PLURAL:$1||s}} n’{{PLURAL:$1|a|ont}} pas pu être renommée{{PLURAL:$1||s}} :", + "replacetext_cannotedit": "L{{PLURAL:$1|a|es}} page{{PLURAL:$1||s}} suivante{{PLURAL:$1||s}} n’{{PLURAL:$1|a|ont}} pas pu être modifiée{{PLURAL:$1||s}} :", "replacetext_formovedpages": "Pour les pages renommées :", "replacetext_savemovedpages": "Enregistrer les anciens titres comme redirections vers les nouveaux titres", "replacetext_watchmovedpages": "Suivre ces pages", diff --git a/i18n/ia.json b/i18n/ia.json index 1b613929..a5defca4 100644 --- a/i18n/ia.json +++ b/i18n/ia.json @@ -22,6 +22,7 @@ "replacetext_choosepagesforedit": "Per favor selige le {{PLURAL:$3|pagina in le qual|paginas in le quales}} tu vole reimplaciar '$1' per '$2':", "replacetext_choosepagesformove": "Reimplaciar \"$1\" per \"$2\" in le {{PLURAL:$3|titulo del sequente pagina|titulos del sequente paginas}}:", "replacetext_cannotmove": "Le sequente {{PLURAL:$1|pagina|paginas}} non pote esser renominate:", + "replacetext_cannotedit": "Le sequente {{PLURAL:$1|pagina|$1 paginas}} non pote esser modificate:", "replacetext_formovedpages": "Pro pagina renominate:", "replacetext_savemovedpages": "Preservar le ancian titulos como redirectiones verso le nove titulos", "replacetext_watchmovedpages": "Observar iste paginas", diff --git a/i18n/it.json b/i18n/it.json index ad4ffb3d..991fe1f0 100644 --- a/i18n/it.json +++ b/i18n/it.json @@ -27,6 +27,7 @@ "replacetext_choosepagesforedit": "Selezionare {{PLURAL:$3|la pagina per la quale|le pagine per le quali}} si desidera sostituire '$1' con '$2':", "replacetext_choosepagesformove": "Sostituire \"$1\" con \"$2\" {{PLURAL:$3|nel titolo della pagina seguente|nei titoli delle pagine seguenti}}:", "replacetext_cannotmove": "{{PLURAL:$1|La pagina seguente non può essere spostata|Le pagine seguenti non possono essere spostate}}:", + "replacetext_cannotedit": "{{PLURAL:$1|La pagina seguente non può essere modificata|Le $1 pagine seguenti non possono essere modificate}}:", "replacetext_formovedpages": "Per le pagine spostate:", "replacetext_savemovedpages": "Conservare i vecchi titoli come redirect al nuovo titolo:", "replacetext_watchmovedpages": "Aggiungi agli osservati speciali", diff --git a/i18n/mk.json b/i18n/mk.json index ed23f9b6..af776534 100644 --- a/i18n/mk.json +++ b/i18n/mk.json @@ -22,6 +22,7 @@ "replacetext_choosepagesforedit": "Замени „$1“ со „$2“ во текстот на {{PLURAL:$3|следнава страница|следниве страници}}:", "replacetext_choosepagesformove": "Замени „$1“ со „$2“ во {{PLURAL:$3|насловот на следната страница|насловите на следните страници}}:", "replacetext_cannotmove": "{{PLURAL:$1|Следнава страница не може да се премести|Следниве страници не можат да се преместат}}:", + "replacetext_cannotedit": "{{PLURAL:$1|Следната страница не може да се уреди|Следниве $1 страници не можат да се уредат}}:", "replacetext_formovedpages": "За преместени страници:", "replacetext_savemovedpages": "Зачувај ги старите наслови како пренасочувања кон новите наслови", "replacetext_watchmovedpages": "Набљудувај ги овие страници", diff --git a/i18n/pl.json b/i18n/pl.json index 7c19a288..33ac9255 100644 --- a/i18n/pl.json +++ b/i18n/pl.json @@ -33,7 +33,8 @@ "replacetext_editormove": "Musisz wybrać co najmniej jedną opcję zastępowania.", "replacetext_choosepagesforedit": "Wybierz {{PLURAL:$3|stronę|strony}}, na których chcesz „$1” zastąpić „$2”", "replacetext_choosepagesformove": "Zastąp „$1” tekstem „$2” w {{PLURAL:$3|tytule strony|tytułach następujących stron:}}", - "replacetext_cannotmove": "{{PLURAL:$1|Poniższa strona nie może zostać przeniesiona|Poniższe strony nie mogą zostać przeniesione}}:", + "replacetext_cannotmove": "{{PLURAL:$1|Poniższej strony nie można przenieść|Poniższych $1 stron nie można przenosić}}:", + "replacetext_cannotedit": "{{PLURAL:$1|Poniższej strony nie można edytować|Poniższych $1 stron nie można edytować}}:", "replacetext_formovedpages": "Dla przeniesionych stron:", "replacetext_savemovedpages": "Zapisz stare tytuły jako przekierowania do nowych", "replacetext_watchmovedpages": "Obserwuj te strony", diff --git a/i18n/sl.json b/i18n/sl.json index 3df0047e..7e3f11a6 100644 --- a/i18n/sl.json +++ b/i18n/sl.json @@ -22,6 +22,7 @@ "replacetext_choosepagesforedit": "Zamenjaj »$1« z »$2« v besedilu {{PLURAL:$3|naslednje strani|naslednjih $3 strani}}:", "replacetext_choosepagesformove": "Zamenjaj »$1« z »$2« v {{PLURAL:$3|naslovu naslednje strani|naslovih naslednjih $3 strani}}:", "replacetext_cannotmove": "{{PLURAL:$1Naslednje strani|Naslednjih $1 strani}} ni mogoče prestaviti:", + "replacetext_cannotedit": "{{PLURAL:$1Naslednje strani|Naslednjih $1 strani}} ni mogoče prestaviti:", "replacetext_formovedpages": "Za prestavljene strani:", "replacetext_savemovedpages": "Shrani stare naslove kot preusmeritve na nove naslove", "replacetext_watchmovedpages": "Opazuj te strani", diff --git a/i18n/zh-hant.json b/i18n/zh-hant.json index aa016d04..a020c4e0 100644 --- a/i18n/zh-hant.json +++ b/i18n/zh-hant.json @@ -31,6 +31,7 @@ "replacetext_choosepagesforedit": "將下列{{PLURAL:$3|頁面|$3 個頁面}}內容中的 \"$1\" 取代為 \"$2\"：", "replacetext_choosepagesformove": "將下列{{PLURAL:$3|頁面|$3 個頁面}}標題中的 \"$1\" 取代為 \"$2\"：", "replacetext_cannotmove": "無法移動以下{{PLURAL:$1|頁面|$1 個頁面}}：", + "replacetext_cannotedit": "無法編輯以下 {{PLURAL:$1|1|$1}} 個頁面：", "replacetext_formovedpages": "已移動頁面：", "replacetext_savemovedpages": "建立舊標題重新導向頁面至新標題", "replacetext_watchmovedpages": "監視這些頁面",