Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: Ic4f5c78c2aedd29d7dc5f6741da517bc76b2f19e
This commit is contained in:
Translation updater bot 2018-11-21 22:29:24 +01:00
parent 3f662a5f81
commit b49e904b05
3 changed files with 5 additions and 3 deletions

View file

@ -42,7 +42,7 @@
"replacetext_warning": "'''Warnung:''' $1 {{PLURAL:$1|Seite enthält|Seiten enthalten}} bereits den zu ersetzenden Textteil „$2“.\nSofern du nun die {{PLURAL:$1|Ersetzung|Ersetzungen}} durchführst, ist eine spätere Unterscheidung zwischen den nunmehr zu ersetzenden und den bereits vorhandenen Textteilen nicht mehr möglich.", "replacetext_warning": "'''Warnung:''' $1 {{PLURAL:$1|Seite enthält|Seiten enthalten}} bereits den zu ersetzenden Textteil „$2“.\nSofern du nun die {{PLURAL:$1|Ersetzung|Ersetzungen}} durchführst, ist eine spätere Unterscheidung zwischen den nunmehr zu ersetzenden und den bereits vorhandenen Textteilen nicht mehr möglich.",
"replacetext_blankwarning": "'''Warnung:''' Da der zu ersetzende Textteil leer ist, kann die Operation nicht rückgängig gemacht werden. Möchtest du dennoch fortfahren?", "replacetext_blankwarning": "'''Warnung:''' Da der zu ersetzende Textteil leer ist, kann die Operation nicht rückgängig gemacht werden. Möchtest du dennoch fortfahren?",
"replacetext_continue": "Fortfahren", "replacetext_continue": "Fortfahren",
"replacetext_announce": "Diese Bearbeitungen über $1 und Beobachtungslisten ankündigen", "replacetext_announce": "Diese Bearbeitungen auch auf „$1“ und in den Beobachtungslisten anzeigen",
"replacetext_editsummary": "Textersetzung - „$1“ durch „$2“", "replacetext_editsummary": "Textersetzung - „$1“ durch „$2“",
"right-replacetext": "Textersetzung für das gesamte Wiki durchführen", "right-replacetext": "Textersetzung für das gesamte Wiki durchführen",
"action-replacetext": "im gesamten Wiki Zeichenfolgeersetzungen durchzuführen", "action-replacetext": "im gesamten Wiki Zeichenfolgeersetzungen durchzuführen",

View file

@ -11,7 +11,8 @@
"Reedy", "Reedy",
"Sp5uhe", "Sp5uhe",
"ToSter", "ToSter",
"WTM" "WTM",
"Railfail536"
] ]
}, },
"replacetext": "Zastąp tekst", "replacetext": "Zastąp tekst",
@ -45,6 +46,7 @@
"replacetext_warning": "'''Uwaga''' {{PLURAL:$1|Jest $1 strona zawierająca|Są $1 strony zawierające|Jest $1 stron zawierających}} tekst „$2”, którym chcesz zastępować. Jeśli wykonasz zastępowanie nie będzie możliwe odseparowanie Twoich zastąpień od tych tekstów.", "replacetext_warning": "'''Uwaga''' {{PLURAL:$1|Jest $1 strona zawierająca|Są $1 strony zawierające|Jest $1 stron zawierających}} tekst „$2”, którym chcesz zastępować. Jeśli wykonasz zastępowanie nie będzie możliwe odseparowanie Twoich zastąpień od tych tekstów.",
"replacetext_blankwarning": "Ponieważ ciąg znaków, którym ma być wykonane zastępowanie jest pusty, operacja będzie nieodwracalna. Czy kontynuować?", "replacetext_blankwarning": "Ponieważ ciąg znaków, którym ma być wykonane zastępowanie jest pusty, operacja będzie nieodwracalna. Czy kontynuować?",
"replacetext_continue": "Kontynuuj", "replacetext_continue": "Kontynuuj",
"replacetext_announce": "Oznacz te zmiany na $1 oraz w liście obserwowanych",
"replacetext_editsummary": "Zastępowanie tekstu - \"$1\" na \"$2\"", "replacetext_editsummary": "Zastępowanie tekstu - \"$1\" na \"$2\"",
"right-replacetext": "Wykonywanie zastępowania tekstu w całej wiki" "right-replacetext": "Wykonywanie zastępowania tekstu w całej wiki"
} }

View file

@ -44,7 +44,7 @@
"replacetext_warning": "Used in [[Special:ReplaceText]]. Parameters:\n* $1 - number of pages\n* $2 - replacement string", "replacetext_warning": "Used in [[Special:ReplaceText]]. Parameters:\n* $1 - number of pages\n* $2 - replacement string",
"replacetext_blankwarning": "Used as warning message on [[Special:ReplaceText]]", "replacetext_blankwarning": "Used as warning message on [[Special:ReplaceText]]",
"replacetext_continue": "{{Identical|Continue}}", "replacetext_continue": "{{Identical|Continue}}",
"replacetext_announce": "Used as a label for a checkbox on [[Special:ReplaceText]]", "replacetext_announce": "Used as a label for a checkbox on [[Special:ReplaceText]]\n\nParameter:\n* $1 - Holds the name of Spezial:RecentChanges",
"replacetext_editsummary": "Used as Edit Summary in [[Special:ReplaceText]]. Parameters:\n* $1 - target string\n* $2 - replacement string", "replacetext_editsummary": "Used as Edit Summary in [[Special:ReplaceText]]. Parameters:\n* $1 - target string\n* $2 - replacement string",
"right-replacetext": "{{doc-right|replacetext}}", "right-replacetext": "{{doc-right|replacetext}}",
"action-replacetext": "{{doc-action|replacetext}}", "action-replacetext": "{{doc-action|replacetext}}",