From 9eebe61baca88b9479a03e439a1ae05fe05299fd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Siebrand Mazeland Date: Tue, 13 May 2008 21:44:30 +0000 Subject: [PATCH] Localisation updates for extension messages from Betawiki (2008-05-13 23:19 CEST) --- ReplaceText.i18n.php | 30 +++++++++++++++++++++++++++--- 1 file changed, 27 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/ReplaceText.i18n.php b/ReplaceText.i18n.php index c1c01c35..ed613cbc 100644 --- a/ReplaceText.i18n.php +++ b/ReplaceText.i18n.php @@ -114,6 +114,7 @@ $messages['fr'] = array( 'replacetext_note' => 'Note : ceci ne remplacera pas le texte dans les pages de discussion ainsi que dans les pages « projet ». Il ne remplacera pas, non plus, le texte dans le titre lui-même.', 'replacetext_originaltext' => 'Texte original', 'replacetext_replacementtext' => 'Nouveau texte', + 'replacetext_choosepages' => 'Veuillez sélectionnez les pages sur lesquelles vous voulez remplacer « $1 » par « $2 » :', 'replacetext_replace' => 'Remplacer', 'replacetext_success' => 'A remplacé « $1 » par « $2 » dans « $3 » fichiers.', 'replacetext_noreplacement' => 'Aucun remplacemet n’a été effectué ; aucun fichier contenant la chaîne « $1 » n’a été trouvé.', @@ -217,7 +218,7 @@ Uw naam wordt opgenomen in de geschiedenis van de pagina als verantwoordelijke v $messages['no'] = array( 'replacetext' => 'Erstatt tekst', 'replacetext-desc' => 'Lar administratorer kunne [[Special:ReplaceText|erstatte tekst]] på alle innholdssider på en wiki.', - 'replacetext_docu' => 'For å erstatte én tekststreng med en annen på alle datasider på denne wikien kan du skrive inn de to tekstene her og trykke «Erstatt». Navnet ditt vil stå i sidehistorikkene som den som er ansvarlig for endringene.', + 'replacetext_docu' => 'For å erstatte én tekststreng med en annen på alle datasider på denne wikien kan du skrive inn de to tekstene her og trykke «Erstatt». Du vil da bli ført til en liste over sider som inneholder søketeksten, og du kan velge hvilke sider du ønsker å erstatte den i. Navnet ditt vil stå i sidehistorikkene som den som er ansvarlig for endringene.', 'replacetext_note' => 'Merk: dette vil ikke erstatte tekst på diskusjonssider og prosjektsider, og vil ikke erstatte tekst i sidetitler.', 'replacetext_originaltext' => 'Originaltekst', 'replacetext_replacementtext' => 'Erstatningstekst', @@ -277,10 +278,11 @@ $messages['pt'] = array( $messages['sk'] = array( 'replacetext' => 'Nahradiť text', 'replacetext-desc' => 'Poskytuje [[Special:ReplaceText|špeciálnu stránku]], ktorá správcom umožňuje globálne nájsť a nahradiť text na všetkých stránkach celej wiki.', - 'replacetext_docu' => 'Nájsť text na všetkých stránkach tejto wiki a nahradiť ho iným textom môžete tak, že sem napíšete texty a stlačíte „Nahradiť”. V histórii úprav sa zaznamená vaše meno.', + 'replacetext_docu' => 'Nájsť text na všetkých stránkach tejto wiki a nahradiť ho iným textom môžete tak, že sem napíšete texty a stlačíte „Pokračovať”. Potom sa vám zobrazí zoznam stránok obsahujúcich hľadaný text a môžete si zvoliť tie, na ktorých ho chcete nahradiť. V histórii úprav sa zaznamená vaše meno.', 'replacetext_note' => 'Pozn.: Týmto nemožno nahradiť text na diskusných a projektových stránkach ani text v samotných názvoch stránok.', 'replacetext_originaltext' => 'Pôvodný text', 'replacetext_replacementtext' => 'Nahradiť textom', + 'replacetext_choosepages' => 'Prosím, vyberte stránky, na ktorých chcete nahradiť „$1“ za „$2“:', 'replacetext_replace' => 'Nahradiť', 'replacetext_success' => 'Text „$1” bol nahradený textom „$2” na {{PLURAL:$3|$3 stránke|$3 stránkach}}.', 'replacetext_noreplacement' => 'Nevykonalo sa žadne nahradenie textu; nenašli sa žiadne stránky obsahujúce text „$1”.', @@ -308,10 +310,11 @@ $messages['sr-ec'] = array( $messages['sv'] = array( 'replacetext' => 'Ersätt text', 'replacetext-desc' => 'Låter administratörer [[Special:ReplaceText|ersätta text]] på alla innehållssidor på en wiki', - 'replacetext_docu' => 'För att ersätta en textträng med en annan på alla datasidor på den här wikin kan du skriva in de två texterna här och klicka på "Ersätt". Ditt namn kommer visas i sidhistoriken som den som är ansvarig för ändringarna.', + 'replacetext_docu' => 'För att ersätta en textträng med en annan på alla datasidor på den här wikin kan du skriva in de två texterna här och klicka på "Ersätt". Du kommer sedan att visas på en lista över sidor som innehåller söktexten, och du kan välja en av dom som du vill ersätta. Ditt namn kommer visas i sidhistoriken som den som är ansvarig för ändringarna.', 'replacetext_note' => 'Notera: detta kommer inte ersätta text på diskussionssidor och projektsidor, och kommer inte ersätts text i sidtitlar.', 'replacetext_originaltext' => 'Originaltext', 'replacetext_replacementtext' => 'Ersättningstext', + 'replacetext_choosepages' => 'Var god ange för vilka sidor du vill ersätta "$1" med "$2":', 'replacetext_replace' => 'Ersätt', 'replacetext_success' => 'Ersatte "$1" med "$2" på $3 sidor.', 'replacetext_noreplacement' => 'Inga ersättningar gjordes; inga sidor hittades med strängen "$1".', @@ -349,3 +352,24 @@ $messages['zh-hant'] = array( 'replacetext_editsummary' => '取代文字 - 「$1」 取代為 「$2」', ); +/** ‪中文(台灣)‬ (‪中文(台灣)‬) + * @author Roc michael + */ +$messages['zh-tw'] = array( + 'replacetext' => '取代文字', + 'replacetext-desc' => '提供[[Special:ReplaceText|特殊頁面]]以利管理員以「尋找及取代」的方式更改所有文章頁面內的內容。', + 'replacetext_docu' => '取代儲存在此Wiki系統內所有頁面上的文字字串，請將「原始文字」及「取代的文字」分別填入下面的兩個欄位之中，按下「取代按鈕」後生效，您所作的修改會顯示在「歷史」頁面上，以對您自己編輯行為負責。', + 'replacetext_note' => '注意：在所有討論頁面及其他系統的計劃頁面上的文字不會被修改，此外，頁面名稱裡的文字亦不會被修改。', + 'replacetext_originaltext' => '原始文字', + 'replacetext_replacementtext' => '取代文字', + 'replacetext_choosepages' => '請選擇頁面，以便將「$1」取代為「$2」：', + 'replacetext_replace' => '取代', + 'replacetext_success' => '已將 $3 個頁面內的「$1」取代為「$2」。', + 'replacetext_noreplacement' => '無執行取代文字，因無任何頁面內含有「$1」。', + 'replacetext_warning' => '僅有$1檔案內包含取代文字「$2」，如果您執行了取代作業，則可能會造成兩個相同字串相連，而難以分開，您要繼續執行取代作業嗎？', + 'replacetext_blankwarning' => '因為取代字串是空白的，這將造成難以復原的結果！您要繼續嗎？', + 'replacetext_continue' => '繼續', + 'replacetext_cancel' => '(按下 "返回" 按鈕以取消本次操作)', + 'replacetext_editsummary' => '取代文字 - 「$1」 取代為 「$2」', +); +