Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: Ib310fea9898f00e7f45c6d9faa592ec96605ea3c
This commit is contained in:
Translation updater bot 2019-10-16 10:40:50 +02:00
parent e856390737
commit 9b5d87807c

View file

@ -6,6 +6,7 @@
}, },
"replacetext": "Zamijeni tekst", "replacetext": "Zamijeni tekst",
"replacetext-desc": "Dodaje [[Special:ReplaceText|posebnu stranicu]] koja omogućava administratorima da vrše pronalaženje i zamijenu globalnog teksta u stranicama na wikiju.", "replacetext-desc": "Dodaje [[Special:ReplaceText|posebnu stranicu]] koja omogućava administratorima da vrše pronalaženje i zamijenu globalnog teksta u stranicama na wikiju.",
"replacetext_docu": "Da biste zamijenili jedan niz s drugim, po svim regularnim stranicama na ovom wikiju, unesite ovdje dva dijela teksta i zatim kliknite \"{{int:replacetext_continue}}\".\nZatim će Vam se prikazati spisak stranica koje sadrže traženi tekst, i će možete izabrati u kojima od njih želite ispuniti zamjenu.\nVaše ime će se prikazati u historiji stranica kao korisnika koji je odgovoran za promjene.",
"replacetext_originaltext": "Prvobitni tekst:", "replacetext_originaltext": "Prvobitni tekst:",
"replacetext_replacementtext": "Novi tekst:", "replacetext_replacementtext": "Novi tekst:",
"replacetext_useregex": "Koristi regularne izraze", "replacetext_useregex": "Koristi regularne izraze",
@ -30,6 +31,8 @@
"replacetext_nomove": "Nema pronađeno stranice čiji naslov sadrži \"$1\".", "replacetext_nomove": "Nema pronađeno stranice čiji naslov sadrži \"$1\".",
"replacetext_nosuchcategory": "Ne postoji nijedna kategorija pod nazivom \"$1\"", "replacetext_nosuchcategory": "Ne postoji nijedna kategorija pod nazivom \"$1\"",
"replacetext_return": "Nazad k obrascu", "replacetext_return": "Nazad k obrascu",
"replacetext_warning": "'''Upozorenje:''' {{PLURAL:$1|Postoji $1 stranica što već sadrži|Postoje $1 stranice što već sadrže|Postoji $1 stranica što već sadrže}} novi niz „$2“.\nAko želite napraviti ovu zamjenu, onda nećete biti u mogućnosti da razdvojite Vaše zamjene od tih nizova.",
"replacetext_blankwarning": "Zato što novi niz je prazan, ovaj postupak je ne povratan.",
"replacetext_continue": "Nastavi", "replacetext_continue": "Nastavi",
"replacetext_announce": "Najavljaj ove izmjene preko $1 i praćene", "replacetext_announce": "Najavljaj ove izmjene preko $1 i praćene",
"replacetext_editsummary": "Zamjena teksta — \"$1\" sa \"$2\"", "replacetext_editsummary": "Zamjena teksta — \"$1\" sa \"$2\"",