Localisation updates for extension messages from translatewiki.net (2009-09-12 21:01 UTC)

This commit is contained in:
Siebrand Mazeland 2009-09-12 21:25:26 +00:00
parent bb5f378b0d
commit 8fec47fb09
Notes: Siebrand Mazeland 2009-09-12 21:25:26 +00:00

View file

@ -657,6 +657,7 @@ $messages['gsw'] = array(
'replacetext_success' => '„$1“ wird dur „$2“ in $3 {{PLURAL:$3|Syten|Syten}} ersetzt.', 'replacetext_success' => '„$1“ wird dur „$2“ in $3 {{PLURAL:$3|Syten|Syten}} ersetzt.',
'replacetext_noreplacement' => 'S isch kei Syte gfunde wore, wu s dr Täxt „$1“ din het.', 'replacetext_noreplacement' => 'S isch kei Syte gfunde wore, wu s dr Täxt „$1“ din het.',
'replacetext_nomove' => "S sin kei Syte gfunde wore, wu '$1' im Titel hän", 'replacetext_nomove' => "S sin kei Syte gfunde wore, wu '$1' im Titel hän",
'replacetext_nosuchcategory' => 'S git kei Kategorii mit em Name „$1“.',
'replacetext_return' => 'Zrugg zum Formular.', 'replacetext_return' => 'Zrugg zum Formular.',
'replacetext_warning' => 'In $1 {{PLURAL:$1|Syte het s|Seite het s}} dr Täxtteil $2, wu ersetzt soll wäre, scho. 'replacetext_warning' => 'In $1 {{PLURAL:$1|Syte het s|Seite het s}} dr Täxtteil $2, wu ersetzt soll wäre, scho.
E Trännig vu dr Ersetzige mit dr Täxtteil, wu s scho het, sich nit megli. Mechtsch einewäg wytermache?', E Trännig vu dr Ersetzige mit dr Täxtteil, wu s scho het, sich nit megli. Mechtsch einewäg wytermache?',
@ -1421,6 +1422,7 @@ $messages['sk'] = array(
'replacetext_success' => 'Text „$1” bude nahradený textom „$2” na $3 {{PLURAL:$3|stránke|stránkach}}.', 'replacetext_success' => 'Text „$1” bude nahradený textom „$2” na $3 {{PLURAL:$3|stránke|stránkach}}.',
'replacetext_noreplacement' => 'Nenašli sa žiadne stránky obsahujúce text „$1”.', 'replacetext_noreplacement' => 'Nenašli sa žiadne stránky obsahujúce text „$1”.',
'replacetext_nomove' => 'Neboli nájdené žiadne stránky, ktorých názov obsahuje „$1“.', 'replacetext_nomove' => 'Neboli nájdené žiadne stránky, ktorých názov obsahuje „$1“.',
'replacetext_nosuchcategory' => 'Žiadna kategória s názvom „$1“ neexistuje.',
'replacetext_return' => 'Späť na formulár.', 'replacetext_return' => 'Späť na formulár.',
'replacetext_warning' => '$1 {{PLURAL:$1|stránka|stránok}} už obsahuje text „$2”, ktorým chcete text nahradiť; ak budete pokračovať a text nahradíte, nebudete môcť odlíšiť vaše nahradenia od existujúceho textu, ktorý tento reťazec už obsahuje. Pokračovať v nahradení?', 'replacetext_warning' => '$1 {{PLURAL:$1|stránka|stránok}} už obsahuje text „$2”, ktorým chcete text nahradiť; ak budete pokračovať a text nahradíte, nebudete môcť odlíšiť vaše nahradenia od existujúceho textu, ktorý tento reťazec už obsahuje. Pokračovať v nahradení?',
'replacetext_blankwarning' => 'Pretože text, ktorým text chcete nahradiť je prázdny, operácia bude nevratná. Pokračovať?', 'replacetext_blankwarning' => 'Pretože text, ktorým text chcete nahradiť je prázdny, operácia bude nevratná. Pokračovať?',
@ -1587,6 +1589,15 @@ $messages['tr'] = array(
'replacetext_invertselections' => 'Seçimleri ters çevir', 'replacetext_invertselections' => 'Seçimleri ters çevir',
); );
/** Veps (Vepsan kel')
* @author Игорь Бродский
*/
$messages['vep'] = array(
'replacetext_originaltext' => 'Originaline tekst',
'replacetext_watchmovedpages' => 'Kacelta nened lehtpoled',
'replacetext_return' => 'Pörtas formannoks.',
);
/** Vietnamese (Tiếng Việt) /** Vietnamese (Tiếng Việt)
* @author Minh Nguyen * @author Minh Nguyen
* @author Vinhtantran * @author Vinhtantran