Localisation updates for core and extension messages from translatewiki.net (2011-04-27 20:00:00 UTC)

This commit is contained in:
Raimond Spekking 2011-04-27 20:22:02 +00:00
parent d46f6c10bb
commit 8e7eb43eca
Notes: Raimond Spekking 2011-04-27 20:22:02 +00:00

View file

@ -1093,6 +1093,8 @@ $messages['id'] = array(
'replacetext_docu' => "Untuk mengganti suatu teks kalimat dengan kalimat lain di antara semua halaman-halaman regular wiki ini, masukkan kedua teks di sini dan klik 'Lanjutkan'. Anda akan mendapatkan tampilan daftar halaman yang berisikan teks yang dicari, dan Anda dapat memilih yang mana saja yang ingin digantikan. Nama Anda akan tampil di versi terdahulu halaman sebagai pengguna yang melakukan perubahan.",
'replacetext_originaltext' => 'Teks asli:',
'replacetext_replacementtext' => 'Teks pengganti:',
'replacetext_useregex' => 'Gunakan persamaan reguler',
'replacetext_regexdocu' => '(Congoh: nilai dari "a(.*)c" untuk "Teks asal" dan "ac$1" untuk "Teks pengganti" akan mengganti "abc" dengan "acb".)',
'replacetext_optionalfilters' => 'Filter opsional:',
'replacetext_categorysearch' => 'Hanya ganti pada kategori:',
'replacetext_prefixsearch' => 'Hanya ganti pada halaman dengan awalan:',
@ -1733,7 +1735,7 @@ At sarà alora mostrà na lista ëd pàgine ch'a conten-o ël test d'arserca, e
nòm a aparirà ant le stòrie dle pàgine com l'utent responsàbil për minca cangiament.",
'replacetext_originaltext' => 'Test original:',
'replacetext_replacementtext' => 'Test ëd rimpiassadura:',
'replacetext_useregex' => 'Dòvra espression regolar',
'replacetext_useregex' => "Dovré dj'espression regolar",
'replacetext_regexdocu' => '(Esempi: valor ëd "a(.*)c" për "Test original" e "ac$1" për "Rimpiassé test" a dovrìa rimpiassé "abc" with "acb".)',
'replacetext_optionalfilters' => 'Filtr opsionaj:',
'replacetext_categorysearch' => 'Rimpiassa mach an categorìa:',