Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I002b33d491d0ee3011e6e21b06657fdc95fc98fd
This commit is contained in:
Translation updater bot 2019-01-31 22:26:20 +01:00
parent ffc1be4c45
commit 79655e5aa3
2 changed files with 2 additions and 2 deletions

View file

@ -28,7 +28,7 @@
"replacetext_choosepagesformove": "استبدل النصّ \"$1\" بالنصّ \"$2\" في {{PLURAL:$3||عنوان الصفحة التالية|عنواني الصفحتين التاليتين|عناوين الصفحات التالية}}:", "replacetext_choosepagesformove": "استبدل النصّ \"$1\" بالنصّ \"$2\" في {{PLURAL:$3||عنوان الصفحة التالية|عنواني الصفحتين التاليتين|عناوين الصفحات التالية}}:",
"replacetext_cannotmove": "لا يمكن نقل {{PLURAL:$1||الصفحة التالية|الصفحتين التاليتين|الصفحات التالية}}:", "replacetext_cannotmove": "لا يمكن نقل {{PLURAL:$1||الصفحة التالية|الصفحتين التاليتين|الصفحات التالية}}:",
"replacetext_formovedpages": "للصفحات المنقولة:", "replacetext_formovedpages": "للصفحات المنقولة:",
"replacetext_savemovedpages": "احفظ العناوين القديمة كتحويلات إلى العناوين الجديدة", "replacetext_savemovedpages": "حفظ العناوين القديمة كتحويلات إلى العناوين الجديدة",
"replacetext_watchmovedpages": "راقب هذه الصفحات", "replacetext_watchmovedpages": "راقب هذه الصفحات",
"replacetext_invertselections": "اعكس الاختيارات", "replacetext_invertselections": "اعكس الاختيارات",
"replacetext_replace": "استبدل", "replacetext_replace": "استبدل",

View file

@ -15,7 +15,7 @@
"replacetext_choosepagesforedit": "من فضلك اختار {{PLURAL:$3|الصفحه|الصفحات}} اللى فيها عايز تستبدل ب'$1' '$2':", "replacetext_choosepagesforedit": "من فضلك اختار {{PLURAL:$3|الصفحه|الصفحات}} اللى فيها عايز تستبدل ب'$1' '$2':",
"replacetext_choosepagesformove": "استبدل \"$1\" ب\"$2\" فى {{PLURAL:$3||اسم الصفحة التالية|اسمى الصفحتين التاليتين|أسماء الصفحات التالية}}:", "replacetext_choosepagesformove": "استبدل \"$1\" ب\"$2\" فى {{PLURAL:$3||اسم الصفحة التالية|اسمى الصفحتين التاليتين|أسماء الصفحات التالية}}:",
"replacetext_cannotmove": "{{PLURAL:$1|الصفحة|الصفحات}} التالية لا يمكن نقلها:", "replacetext_cannotmove": "{{PLURAL:$1|الصفحة|الصفحات}} التالية لا يمكن نقلها:",
"replacetext_savemovedpages": "احفظ العناوين القديمة كتحويلات للعناوين الجديدة", "replacetext_savemovedpages": "سييف العناوين القديمه كتحويلات للعناوين الجديده",
"replacetext_invertselections": "عكس الاختيارات", "replacetext_invertselections": "عكس الاختيارات",
"replacetext_replace": "استبدل", "replacetext_replace": "استبدل",
"replacetext_success": "'$1' ح تتبدل بـ '$2' فى $3 {{PLURAL:$3|صفحه|صفحات}}.", "replacetext_success": "'$1' ح تتبدل بـ '$2' فى $3 {{PLURAL:$3|صفحه|صفحات}}.",