wikimedia/mediawiki-extensions-ReplaceText
1
0
Fork 0
mirror of https://gerrit.wikimedia.org/r/mediawiki/extensions/ReplaceText synced 2024-11-15 19:09:27 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Localisation updates for extension messages from translatewiki.net (2009-12-24 17:23 UTC)

Browse source
This commit is contained in:
Siebrand Mazeland 2009-12-24 17:43:45 +00:00
parent 126407c94f
commit 652f0d47dc
Notes: Siebrand Mazeland 2009-12-24 17:43:45 +00:00 
https://mediawiki.org/wiki/Special:Code/MediaWiki/60364
1 changed files with 5 additions and 5 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

10
ReplaceText.i18n.php
View file

@ -144,13 +144,13 @@ $messages['arz'] = array(
'replacetext' => 'استبدل النص', 'replacetext' => 'استبدل النص',
'replacetext-desc' => 'يوفر [[Special:ReplaceText|صفحة خاصة]] للسماح للإداريين للقيام بعملية أوجد واستبدل على نص فى كل صفحات المحتوى لويكي', 'replacetext-desc' => 'يوفر [[Special:ReplaceText|صفحة خاصة]] للسماح للإداريين للقيام بعملية أوجد واستبدل على نص فى كل صفحات المحتوى لويكي',
'replacetext_docu' => "لاستبدال سلسلة نص بأخرى عبر كل الصفحات العادية فى هذا الويكي، أدخل قطعتى النص هنا ثم اضغط 'استمرار'. سيعرض عليك بعد ذلك قائمة بالصفحات التى تحتوى على نص البحث، ويمكنك اختيار اللواتى تريد الاستبدال فيها. اسمك سيظهر فى تواريخ الصفحات كالمستخدم المسؤول عن أية تغييرات.", 'replacetext_docu' => "لاستبدال سلسلة نص بأخرى عبر كل الصفحات العادية فى هذا الويكي، أدخل قطعتى النص هنا ثم اضغط 'استمرار'. سيعرض عليك بعد ذلك قائمة بالصفحات التى تحتوى على نص البحث، ويمكنك اختيار اللواتى تريد الاستبدال فيها. اسمك سيظهر فى تواريخ الصفحات كالمستخدم المسؤول عن أية تغييرات.",
'replacetext_originaltext' => 'النص الأصلي', 'replacetext_originaltext' => 'النص الأصلي:',
'replacetext_replacementtext' => 'نص الاستبدال', 'replacetext_replacementtext' => 'نص الاستبدال:',
'replacetext_movepages' => 'استبدل نص فى عناوين الصفحة، عندما يكون ممكنا', 'replacetext_movepages' => 'استبدل النص في عناوين الصفحات، عندما يكون ممكنا',
'replacetext_choosepagesforedit' => "من فضلك اختار {{PLURAL:$3|الصفحه|الصفحات}} اللى فيها عايز تستبدل ب'$1' '$2':", 'replacetext_choosepagesforedit' => "من فضلك اختار {{PLURAL:$3|الصفحه|الصفحات}} اللى فيها عايز تستبدل ب'$1' '$2':",
'replacetext_choosepagesformove' => 'استبدل النص فى {{PLURAL:$1|اسم الصفحة التالية|أسماء الصفحات التالية}}:', 'replacetext_choosepagesformove' => 'استبدل "$1" ب"$2" في {{PLURAL:$3||اسم الصفحة التالية|اسمي الصفحتين التاليتين|أسماء الصفحات التالية}}:',
'replacetext_cannotmove' => '{{PLURAL:$1|الصفحة|الصفحات}} التالية لا يمكن نقلها:', 'replacetext_cannotmove' => '{{PLURAL:$1|الصفحة|الصفحات}} التالية لا يمكن نقلها:',
'replacetext_savemovedpages' => 'للصفحات المنقولة، احفظ العناوين القديمة كتحويلات إلى العناوين الجديدة', 'replacetext_savemovedpages' => 'احفظ العناوين القديمة كتحويلات للعناوين الجديدة',
'replacetext_invertselections' => 'عكس الاختيارات', 'replacetext_invertselections' => 'عكس الاختيارات',
'replacetext_replace' => 'استبدل', 'replacetext_replace' => 'استبدل',
'replacetext_success' => "'$1' ح تتبدل بـ '$2' فى $3 {{PLURAL:$3|صفحه|صفحات}}.", 'replacetext_success' => "'$1' ح تتبدل بـ '$2' فى $3 {{PLURAL:$3|صفحه|صفحات}}.",