From 561bd3452724e3c4b6751b44139eb9c8caf5490f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Translation updater bot Date: Wed, 8 Aug 2012 19:19:38 +0000 Subject: [PATCH] Localisation updates from http://translatewiki.net. Change-Id: Ic25c6c93a568d3cd943c583df22caa5f40ba11a2 --- ReplaceText.i18n.php | 6 ++++-- 1 file changed, 4 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/ReplaceText.i18n.php b/ReplaceText.i18n.php index d6e65fe8..2107acc5 100644 --- a/ReplaceText.i18n.php +++ b/ReplaceText.i18n.php @@ -809,11 +809,13 @@ $messages['frp'] = array( $messages['gl'] = array( 'replacetext' => 'Substituír un texto', 'replacetext-desc' => 'Proporciona unha [[Special:ReplaceText|páxina especial]] para que os administradores poidan facer unha cadea global para atopar e substituír un texto no contido de todas as páxinas dun wiki', - 'replacetext_docu' => 'Para substituír unha cadea de texto por outra en todas as páxinas regulares deste wiki, teclee aquí as dúas pezas do texto e logo prema en "Continuar". Despois mostraráselle unha lista das páxinas que conteñen o texto buscado e pode elixir en cales quere substituílo. O seu nome aparecerá nos histotiais das páxinas como o usuario responsable de calquera cambio.', + 'replacetext_docu' => 'Para substituír unha cadea de texto por outra en todas as páxinas regulares deste wiki, insira aquí as dúas pezas de texto e logo prema en "{{int:replacetext_continue}}". +Despois mostraráselle unha lista das páxinas que conteñen o texto buscado e poderá elixir en cales quere substituílo. +O seu nome aparecerá nos histotiais das páxinas como o usuario responsable de calquera cambio.', 'replacetext_originaltext' => 'Texto orixinal:', 'replacetext_replacementtext' => 'Texto de substitución:', 'replacetext_useregex' => 'Usar expresións regulares', - 'replacetext_regexdocu' => '(Examplo: os valores "a(.*)c" para o "texto orixinal" e "ac$1" para o "texto de substitución" cambiarán "abc" por "acb".)', + 'replacetext_regexdocu' => '(Exemplo: Os valores "a(.*)c" en "{{int:replacetext_originaltext}}" e "ac$1" en "{{int:replacetext_replacementtext}}" han substituír "abc" por "acb".)', 'replacetext_optionalfilters' => 'Filtros opcionais:', 'replacetext_categorysearch' => 'Substituír só na categoría:', 'replacetext_prefixsearch' => 'Substituír só nas páxinas co prefixo:',