wikimedia/mediawiki-extensions-ReplaceText
1
0
Fork 0
mirror of https://gerrit.wikimedia.org/r/mediawiki/extensions/ReplaceText synced 2024-11-15 10:59:28 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Localisation updates from http://translatewiki.net.

Browse source 
Change-Id: If84b36ff756a703d54f2631169dbd57599c01678
This commit is contained in:
Translation updater bot 2012-12-25 20:13:43 +00:00
parent f39e7778bb
commit 040f5843f5
1 changed files with 43 additions and 0 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

43
ReplaceText.i18n.php
View file

@ -245,6 +245,48 @@ $messages['az'] = array(
'replacetext_originaltext' => 'Orijinal mətn:',
);
/** South Azerbaijani (تورکجه)
* @author Mousa
*/
$messages['azb'] = array(
'replacetext' => 'یازینی دَییشدیر',
'replacetext-desc' => 'ایداره‌چیلره ویکی‌نین بوتون مقاله‌لرینده سراسری بیر یازی آختاریب و دَییشدیرمگی ایجازه وئرن بیر [[Special:ReplaceText|اؤزل صحیفه]] تعمین ائدیر.',
'replacetext_docu' => 'بوتون بو ویکی‌ده معمولی صحیفه‌لر اوستونده بیر یازینی آیری بیر یازی ایله دَییشدیرمک اوچون، او ایکی یازی پارچالارینی بوردا یازین و «{{int:replacetext_continue}}»-ی وورون.
سونرا سیزه آختاریش یازیسی اولان صحیفه‌لرین لیستی گؤستریله‌جک و سیزه دَییشدیرمک ایسته‌دیگینیزلری سئچه بیلرسینیز.
صحیفه‌لرین گئچمیشلرینده سیزین آدینیز دَییشدیرمگه مسئول اولان ایستیفاده‌چی عونوانیندا گؤرونه‌جکدیر.',
'replacetext_originaltext' => 'ایلکین یازی:',
'replacetext_replacementtext' => 'یئرینه قویما یازیسی:',
'replacetext_useregex' => 'دوزنلی ایفاده‌لر (رِگولار اِکسپرِشن) ایشلدین',
'replacetext_regexdocu' => '(میثال: «{{int:replacetext_originaltext}}» اوچون «a(.*)c» دَیَری و «{{int:replacetext_replacementtext}}» اوچون «ac$1» دَیَری، «abc»-ی «acb» ایله دَییشدیره‌جکدیر.)',
'replacetext_optionalfilters' => 'ایستگه باغلی سۆزگَجلر:',
'replacetext_categorysearch' => 'یالنیز بؤلمه‌ده یئرینه قوی:',
'replacetext_prefixsearch' => 'یالنیز بو اؤن‌اکلری اولان صحیفه‌لرده یئرینه قوی:',
'replacetext_editpages' => 'یازینی مقاله ایچینده‌کیلرده یئرینه قوی',
'replacetext_movepages' => 'اولسا، یازینی صحیفه باشلیقلاریندا یئرینه قوی',
'replacetext_givetarget' => 'یئرینه قویولان یازینی گرک بیلیندیره‌سینیز.',
'replacetext_nonamespace' => 'گرک آزی بیر آدفضاسی بیلیندیره‌سینیز.',
'replacetext_editormove' => 'گرک یئرینه قویماق سئچمه‌لریندن آزی بیرینی سئچه‌سینیز.',
'replacetext_choosepagesforedit' => 'بو {{PLURAL:$3|صحیفه‌نین یازیسیندا|صحیفه‌لرین یازیلاریندا}} «$1»-ین یئرینه «$2»-ی قوی:',
'replacetext_choosepagesformove' => 'بو {{PLURAL:$3|صحیفه‌نین باشلیغیندا|صحیفه‌لرین باشلیقلاریندا}} «$1»-ین یئرینه «$2»-ی قوی:',
'replacetext_cannotmove' => 'بو {{PLURAL:$1|صحیفه‌نی|صحیفه‌لری}} آپارماق اولماز:',
'replacetext_formovedpages' => 'آپاریلان صحیفه‌لر اوچون:',
'replacetext_savemovedpages' => 'اسکی باشلیقلاردا یئنی باشلیقلارا یول‌لاندیرما قئید ائت',
'replacetext_watchmovedpages' => 'بو صحیفه‌لری ایزله',
'replacetext_invertselections' => 'سئچیلمیشلری دؤندر',
'replacetext_replace' => 'یئرینه قوی',
'replacetext_success' => '{{PLURAL:$3|بیر|$3}} صحیفه‌ده «$1»-ین یئرینه «$2» قویولاجاقدیر.',
'replacetext_noreplacement' => '«$1» یازیسی اولان هئچ بیر صحیفه تاپیلمادی.',
'replacetext_nomove' => '«$1» باشلیغی اولان هئچ بیر صحیفه تاپیلمادی.',
'replacetext_nosuchcategory' => '«$1» آدی ایله بیر بؤلمه یوخدور.',
'replacetext_return' => 'قورما قاییت.',
'replacetext_warning' => "'''دیقت:''' ایندی {{PLURAL:$1|بیر|$1}} دنه «$2» یئرینه قویولان یازیسی اولان صحیفه واردیر. اگر بو یئرینه قویماغی ائتسز، اؤز یئرینه قویدوقلارینیزی بو یازیلاردان آییرا بیلنمه‌یه‌جکسینیز.",
'replacetext_blankwarning' => "'''دیقت:''' یئرینه قویولان یازینین بوش اولدوغونا گؤره، بو ایشی دؤندره بیلنمه‌یه‌جکسینیز.",
'replacetext_continue' => 'داوام ائت',
'replacetext_editsummary' => 'یازی یئرینه قویما - «$1»-ی «$2»-یه',
'right-replacetext' => 'یازی یئرینه قویمانی بوتون ویکی‌ده ائت',
'action-replacetext' => 'یازی یئرینه قویمانی بوتون ویکی‌ده ائت',
);
/** Bashkir (башҡортса)
* @author Assele
*/
@ -1912,6 +1954,7 @@ Veul-lo continué?",
'replacetext_continue' => 'Continua',
'replacetext_editsummary' => 'Rimpiassadura test - "$1" a "$2"',
'right-replacetext' => "Fà rimpiassadura dë stringhe an sl'antrega wiki",
'action-replacetext' => "fà rimpiassadura dë stringhe an sl'antrega wiki",
);
/** Pontic (Ποντιακά)