mediawiki-extensions-Replac.../i18n/sr-el.json

35 lines
1.7 KiB
JSON
Raw Normal View History

{
"@metadata": {
"authors": [
"Michaello",
"Milicevic01",
"Rancher",
"Жељко Тодоровић"
]
},
"replacetext": "Zamena teksta",
"replacetext_originaltext": "Prvobitni tekst:",
"replacetext_replacementtext": "Novi tekst:",
"replacetext_optionalfilters": "Neobavezni filteri:",
"replacetext_categorysearch": "Zameni samo u kategoriji:",
"replacetext_editpages": "Zameni tekst u sadržaju stranice",
"replacetext_movepages": "Zameni tekst u naslovima stranica, kada je moguće",
"replacetext_givetarget": "Morate navesti nisku koju želite da zamenite.",
"replacetext_nonamespace": "Morate izabrati barem jedan imenski prostor.",
"replacetext_editormove": "Morate izabrati barem jednu od mogućnosti za zamenu.",
"replacetext_choosepagesforedit": "Zameni „$1“ sa „$2“ u tekstu {{PLURAL:$3|sledeće stranice|sledećih $3 stranica}}:",
"replacetext_cannotmove": "{{PLURAL:$1|Sledeća stranica ne može biti premeštena|Sledeće stranice ne mogu biti premeštene}}:",
"replacetext_formovedpages": "Za premeštene stranice:",
"replacetext_savemovedpages": "Sačuvaj stare naslove kao preusmerenja ka novim naslovima",
"replacetext_watchmovedpages": "Nadgledaj ove strane",
"replacetext_invertselections": "Obrni izbor",
"replacetext_replace": "Zameni",
"replacetext_success": "„$1“ će biti zamenjeno sa „$2“ u $3 {{PLURAL:$3|strani|strana}}.",
"replacetext_noreplacement": "Nije nađena nijedna stranica koja sadrži string '$1'.",
"replacetext_nomove": "Nije nađena nijedna stranica čiji naslov sadrži „$1“.",
"replacetext_return": "Nazad na obrazac.",
"replacetext_continue": "Nastavi",
"replacetext_editsummary": "Zamena teksta — „$1” u „$2”",
"right-replacetext": "zamenjivanje niski na celom vikiju"
}