2014-03-27 10:59:35 +00:00
|
|
|
|
{
|
2014-04-16 18:14:29 +00:00
|
|
|
|
"@metadata": {
|
|
|
|
|
|
"authors": [
|
|
|
|
|
|
"Assele",
|
|
|
|
|
|
"Рустам Нурыев"
|
|
|
|
|
|
]
|
|
|
|
|
|
},
|
|
|
|
|
|
"replacetext": "Тексты алмаштырырға",
|
|
|
|
|
|
"replacetext-desc": "Хакимдәргә бөтә эстәлек биттәрендә тексты табып алмаштырырға мөмкинлек биреүсе [[Special:ReplaceText|махсус бит]] менән тәьмин итә",
|
|
|
|
|
|
"replacetext_docu": "Был викиның бөтә биттәрендә бер текст юлын икенсе менән алмаштырыр өсөн, ике текст керетегеҙ һәм \"Дауам итергә\" төймәһенә баҫығыҙ.\nАртабан һеҙгә эҙләнгән тексты үҙ эсенә алған биттәр исемлеге күрһәтеләсәк, һеҙ улар араһында алмаштырырға теләгәндәрен һайлай алаһығыҙ.\nҺеҙҙең исемегеҙ биттәрҙең үҙгәртеү тарихтарында үҙгәртеүҙәргә яуаплы ҡатнашыусы булараҡ күрһәтеләсәк.",
|
|
|
|
|
|
"replacetext_originaltext": "Сығанаҡ текст:",
|
|
|
|
|
|
"replacetext_replacementtext": "Алмаш текст:",
|
|
|
|
|
|
"replacetext_useregex": "Регуляр аңлатмаларҙы ҡулланырға",
|
|
|
|
|
|
"replacetext_regexdocu": "(Миҫал: \"Сығанаҡ текст\" өсөн \"a(.*)c\" аңлатмаһы һәм \"Алмаш текст\" өсөн \"ac$1\" \"abc\" тексын \"acb\" тип алмаштырасаҡ.)",
|
|
|
|
|
|
"replacetext_optionalfilters": "Мөһим булмаған һөҙгөстәр:",
|
|
|
|
|
|
"replacetext_categorysearch": "Был категорияла ғына алмаштырырға:",
|
|
|
|
|
|
"replacetext_prefixsearch": "Ошо хәрефтәр менән башланған биттәрҙә генә алмаштырырға:",
|
|
|
|
|
|
"replacetext_editpages": "Тексты бит эстәлектәрендә алмаштырырға",
|
|
|
|
|
|
"replacetext_movepages": "Тексты бит исемдәрендә, мөмкин булһа, алмаштырырға",
|
|
|
|
|
|
"replacetext_givetarget": "Һеҙ алмаштырыла торған юлды күрһәтергә тейешһегеҙ.",
|
|
|
|
|
|
"replacetext_nonamespace": "Һеҙ кәмендә бер исемдәр арауығын һайларға тейешһегеҙ.",
|
|
|
|
|
|
"replacetext_editormove": "Һеҙ кәмендә бер алмаштырыу төрөн һайларға тейешһегеҙ.",
|
|
|
|
|
|
"replacetext_choosepagesforedit": "\"$1\" тексын \"$2\" менән түбәндәге {{PLURAL:$3|1=биттә|биттәрҙә}} алмаштырырға:",
|
|
|
|
|
|
"replacetext_choosepagesformove": "\"$1\" тексын \"$2\" менән түбәндәге бит {{PLURAL:$3|1=исемендә|исемдәрендә}} алмаштырырға:",
|
|
|
|
|
|
"replacetext_cannotmove": "Түбәндәге {{PLURAL:$1|1=биттең|биттәрҙең}} исемен үҙгәртеп булмай:",
|
|
|
|
|
|
"replacetext_formovedpages": "Исемдәре үҙгәртелгән биттәр өсөн:",
|
|
|
|
|
|
"replacetext_savemovedpages": "Иҫке исемдәрен яңы исемдәргә йүнәлтеүҙәр рәүешендә һаҡларға",
|
|
|
|
|
|
"replacetext_watchmovedpages": "Был биттәрҙе күҙәтеүҙәр исемлегенә индерергә",
|
|
|
|
|
|
"replacetext_invertselections": "Һайланғандарҙы әйләндерергә",
|
|
|
|
|
|
"replacetext_replace": "Алмаштырырға",
|
|
|
|
|
|
"replacetext_success": "\"$1\" \"$2\" менән $3 {{PLURAL:$3|биттә}} алмаштырыласаҡ.",
|
|
|
|
|
|
"replacetext_noreplacement": "\"$1\" юлын үҙ эсенә алған бер бит тә табылманы.",
|
|
|
|
|
|
"replacetext_nomove": "Исемендә \"$1\" булған бер бит тә табылманы.",
|
2022-02-28 13:29:22 +00:00
|
|
|
|
"replacetext_nosuchcategory": "\"$1\" исемле бер категория ла юҡ.",
|
2014-04-16 18:14:29 +00:00
|
|
|
|
"replacetext_return": "Формаға кире ҡайтырға.",
|
|
|
|
|
|
"replacetext_warning": "'''Иғтибар:''' Алмаш \"$2\" тексын үҙ эсенә алған {{PLURAL:$1|$1 бит}} бар инде. Әгәр һеҙ алмаштырыуҙы башҡарһағыҙ, алмаштырылған текстарҙы булғандарынан айыра алмаясаҡһығыҙ.",
|
|
|
|
|
|
"replacetext_blankwarning": "'''Иғтибар:'''Алмаш текст буш булғанға күрә, был ғәмәлде кире алыу мөмкин түгел.",
|
|
|
|
|
|
"replacetext_continue": "Дауам итергә",
|
|
|
|
|
|
"replacetext_editsummary": "\"$1\" тексын \"$2\" менән алмаштырыу",
|
|
|
|
|
|
"right-replacetext": "Бөтә викила тексты алмаштырыу"
|
|
|
|
|
|
}
|
