mediawiki-extensions-ReplaceText/i18n/id.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Bennylin",
			"Farras",
			"IvanLanin",
			"Rex",
			"Rachmat04"
		]
	},
	"replacetext": "Mengganti teks",
	"replacetext-desc": "Menyediakan [[Special:ReplaceText|halaman istimewa]] untuk memungkinkan pengurus untuk melakukan pencarian-dan-penggantian untaian secara global pada semua halaman isi dari suatu wiki",
	"replacetext_docu": "Untuk mengganti satu string teks dengan string yang lain di semua halaman reguler di wiki ini, masukkan dua bagian teks di sini lalu tekan \"{{int:replacetext_continue}}\".\nAnda kemudian akan diperlihatkan daftar halaman yang berisi teks pencarian, dan Anda dapat memilih halaman yang ingin Anda ganti.\nNama Anda akan muncul pada riwayat halaman sebagai pengguna yang bertanggung jawab atas setiap perubahan.",
	"replacetext_originaltext": "Teks asli:",
	"replacetext_replacementtext": "Teks pengganti:",
	"replacetext_useregex": "Gunakan persamaan reguler",
	"replacetext_regexdocu": "(Contoh: nilai \"a(.*)c\" bagi \"{{int:replacetext_originaltext}}\" dan \"ac$1\" bagi \"{{int:replacetext_replacementtext}}\" akan mengganti \"abc\" dengan \"acb\".)",
	"replacetext_optionalfilters": "Filter opsional:",
	"replacetext_categorysearch": "Hanya ganti pada kategori:",
	"replacetext_prefixsearch": "Hanya ganti pada halaman dengan awalan:",
	"replacetext_editpages": "Ganti teks pada isi halaman",
	"replacetext_movepages": "Ganti teks pada judul halaman, jika mungkin",
	"replacetext_givetarget": "Anda harus menyebutkan untaian yang akan diganti.",
	"replacetext_nonamespace": "Anda harus memilih paling tidak satu ruang nama.",
	"replacetext_editormove": "Anda harus memilih paling tidak salah satu opsi penggantian.",
	"replacetext_choosepagesforedit": "Ganti \"$1\" dengan \"$2\" pada teks dari {{PLURAL:$3|halaman|halaman}} berikut:",
	"replacetext_choosepagesformove": "Ganti \"$1\" dengan \"$2\" pada {{PLURAL:$3|judul halaman berikut|judul halaman berikut}}:",
	"replacetext_cannotmove": "{{PLURAL:$1|Halaman|Halaman}} berikut tidak dapat dipindahkan:",
	"replacetext_formovedpages": "Untuk halaman yang dipindahkan:",
	"replacetext_savemovedpages": "Simpan judul lama sebagai pengalihan ke judul baru",
	"replacetext_watchmovedpages": "Pantau halaman-halaman ini",
	"replacetext_invertselections": "Balikkan pilihan",
	"replacetext_replace": "Gantikan",
	"replacetext_success": "\"$1\" akan diganti dengan \"$2\" pada $3 {{PLURAL:$3|halaman|halaman}}.",
	"replacetext_noreplacement": "Tidak ada halaman yang ditemukan yang mengandung untaian \"$1\".",
	"replacetext_nomove": "Tidak ada halaman yang ditemukan yang judulnya mengandung \"$1\".",
	"replacetext_nosuchcategory": "Tidak ditemukan kategori bernama \"$1\".",
	"replacetext_return": "Kembali ke isian.",
	"replacetext_warning": "Ada {{PLURAL:$1|$1 halaman|$1 halaman}} yang telah berisi untaian pengganti, \"$2\". Jika Anda melakukan penggantian ini Anda tidak akan dapat memisahkan pengganti Anda dari untaian ini.",
	"replacetext_blankwarning": "Karena untaian pengganti kosong, operasi ini tidak dapat dikembalikan.\nApakah ingin dilanjutkan?",
	"replacetext_continue": "Lanjutkan",
	"replacetext_announce": "Beritahukan suntingan ini melalui $1 dan daftar pantauan",
	"replacetext_editsummary": "Penggantian teks - \"$1\" menjadi \"$2\"",
	"right-replacetext": "Melakukan penggantian seluruh teks kalimat di wiki ini",
	"action-replacetext": "lakukan penggantian rentetan di seluruh wiki",
	"replacetext_reminder": "Untuk memodifikasi pranala ke halaman ini dalam halaman yang lain, tuju ke $1."
}