<?php
/**
 * Internationalisation file for RelatedArticles extension.
 *
 * @package MediaWiki
 * @subpackage Extensions
*/

$messages = array();

$messages['en'] = array(
	'relatedarticles-title' => 'Related pages',
	'relatedarticles-desc'  => 'Adds a link to related pages on the sidebar',
);

/** Message documentation (Message documentation)
 * @author Raimond Spekking
 * @author Shirayuki
 */
$messages['qqq'] = array(
	'relatedarticles-title' => 'Title shown on the sidebar',
	'relatedarticles-desc' => '{{desc|name=Related Articles|url=http://www.mediawiki.org/wiki/Extension:RelatedArticles}}',
);

/** Asturian (asturianu)
 * @author Xuacu
 */
$messages['ast'] = array(
	'relatedarticles-title' => 'Páxines rellacionaes',
	'relatedarticles-desc' => 'Amiesta un enllaz a páxines rellacionaes na barra llateral',
);

/** Czech (česky)
 * @author Vks
 */
$messages['cs'] = array(
	'relatedarticles-title' => 'Související stránky',
);

/** German (Deutsch)
 */
$messages['de'] = array(
	'relatedarticles-title' => 'Verwandte Seiten',
	'relatedarticles-desc' => 'Erweiterung für die Ausgabe von verwandten Seiten auf der Sidebar',
);

/** Spanish (español)
 * @author Armando-Martin
 */
$messages['es'] = array(
	'relatedarticles-title' => 'Páginas relacionadas',
	'relatedarticles-desc' => 'Añace un enlace a las páginas relacionadas en la barra lateral',
);

/** Persian (فارسی)
 * @author Reza1615
 */
$messages['fa'] = array(
	'relatedarticles-title' => 'صفحات مرتبط',
	'relatedarticles-desc' => 'اضافه کردن پیوند به صفحات مرتبط در نوار کناری',
);

/** Finnish (suomi)
 * @author VezonThunder
 */
$messages['fi'] = array(
	'relatedarticles-title' => 'Samankaltaiset sivut',
	'relatedarticles-desc' => 'Lisää sivupalkkiin linkin samankaltaisiin sivuihin',
);

/** French (français)
 * @author Gomoko
 */
$messages['fr'] = array(
	'relatedarticles-title' => 'Articoli collegati',
	'relatedarticles-desc' => 'Ajoute un lien aux pages associées dans la barre latérale',
);

/** Galician (galego)
 * @author Toliño
 */
$messages['gl'] = array(
	'relatedarticles-title' => 'Páxinas relacionadas',
	'relatedarticles-desc' => 'Engade unha ligazón cara ás páxinas relacionadas na barra lateral',
);

/** Hebrew (עברית)
 * @author Amire80
 */
$messages['he'] = array(
	'relatedarticles-title' => 'דפים קשורים',
	'relatedarticles-desc' => 'הוספת קישור לאתרים קשורים לסרגל הצד',
);

/** Upper Sorbian (hornjoserbsce)
 * @author Michawiki
 */
$messages['hsb'] = array(
	'relatedarticles-title' => 'Přiwuzne strony',
	'relatedarticles-desc' => 'Přidawa wotkaz k přiwuznym stronam na bóčnicy',
);

/** Iloko (Ilokano)
 * @author Lam-ang
 */
$messages['ilo'] = array(
	'relatedarticles-title' => 'Mainaig a pampanid',
	'relatedarticles-desc' => 'Agnayon ti silpo kadagiti mainaig a panid iti igid a baras',
);

/** Italian (italiano)
 * @author Beta16
 */
$messages['it'] = array(
	'relatedarticles-title' => 'Pagine correlate',
	'relatedarticles-desc' => 'Aggiunge un collegamento alle pagine correlate nella barra laterale',
);

/** Japanese (日本語)
 * @author Shirayuki
 */
$messages['ja'] = array(
	'relatedarticles-title' => '関連ページ',
	'relatedarticles-desc' => '関連ページヘのリンクをサイドバーに追加する',
);

/** Georgian (ქართული)
 * @author David1010
 */
$messages['ka'] = array(
	'relatedarticles-title' => 'დაკავშირებული გვერდები',
);

/** Korean (한국어)
 * @author 아라
 */
$messages['ko'] = array(
	'relatedarticles-title' => '관련 문서',
	'relatedarticles-desc' => '사이드바에 관련된 문서의 링크 추가',
);

/** Luxembourgish (Lëtzebuergesch)
 * @author Robby
 */
$messages['lb'] = array(
	'relatedarticles-title' => 'Verbonne Säiten',
	'relatedarticles-desc' => "Setzt e Link op verbonne Säiten an d'Sidebar",
);

/** Macedonian (македонски)
 * @author Bjankuloski06
 */
$messages['mk'] = array(
	'relatedarticles-title' => 'Поврзани страници',
	'relatedarticles-desc' => 'Во страничната лента додава врска за поврзани страници',
);

/** Malay (Bahasa Melayu)
 * @author Anakmalaysia
 */
$messages['ms'] = array(
	'relatedarticles-title' => 'Halaman berkaitan',
	'relatedarticles-desc' => 'Menambahkan pautan ke halaman-halaman berkaitan pada palang sisi',
);

/** Dutch (Nederlands)
 * @author Siebrand
 */
$messages['nl'] = array(
	'relatedarticles-title' => "Gerelateerde pagina's",
	'relatedarticles-desc' => "Voegt een koppeling toe naar gerelateerde pagina's in de navigatiekolom",
);

/** Polish (polski)
 * @author Matma Rex
 */
$messages['pl'] = array(
	'relatedarticles-title' => 'Powiązane strony',
	'relatedarticles-desc' => 'Dodaje link do powiązanych stron w menu bocznym',
);

/** Piedmontese (Piemontèis)
 * @author Borichèt
 * @author Dragonòt
 */
$messages['pms'] = array(
	'relatedarticles-title' => 'Pàgine colegà',
	'relatedarticles-desc' => 'A gionta na liura a le pàgine colegà ant la bara lateral',
);

/** Brazilian Portuguese (português do Brasil)
 * @author Luckas
 */
$messages['pt-br'] = array(
	'relatedarticles-title' => 'Páginas relacionadas',
);

/** tarandíne (tarandíne)
 * @author Joetaras
 */
$messages['roa-tara'] = array(
	'relatedarticles-title' => 'Pàggene collegate',
	'relatedarticles-desc' => "Aggiugne 'nu collegamende a le pàggene collegate sus 'a barre laterale",
);

/** Russian (русский)
 * @author Kaganer
 */
$messages['ru'] = array(
	'relatedarticles-title' => 'Связанные страницы',
	'relatedarticles-desc' => 'Добавляет ссылку на связанные страницы на боковую панель',
);

/** Sinhala (සිංහල)
 * @author පසිඳු කාවින්ද
 */
$messages['si'] = array(
	'relatedarticles-title' => 'ආශ්‍රිත පිටු',
);

/** Swedish (svenska)
 * @author Ainali
 */
$messages['sv'] = array(
	'relatedarticles-title' => 'Relaterade sidor',
	'relatedarticles-desc' => 'Lägger till en länk till relaterade sidor i sidofältet',
);

/** Tamil (தமிழ்)
 * @author Shanmugamp7
 */
$messages['ta'] = array(
	'relatedarticles-title' => 'தொடர்புடைய பக்கங்கள்',
);

/** Telugu (తెలుగు)
 * @author Veeven
 */
$messages['te'] = array(
	'relatedarticles-title' => 'సంబంధిత పేజీలు',
);

/** Ukrainian (українська)
 * @author Base
 */
$messages['uk'] = array(
	'relatedarticles-title' => "Пов'язані сторінки",
	'relatedarticles-desc' => "Додає посилання на пов'язані сторінки на бічну панель",
);

/** Vietnamese (Tiếng Việt)
 * @author Minh Nguyen
 */
$messages['vi'] = array(
	'relatedarticles-title' => 'Trang liên quan',
	'relatedarticles-desc' => 'Thêm liên kết đến các trang liên quan vào thanh bên',
);

/** Simplified Chinese (中文（简体）‎)
 * @author Yfdyh000
 */
$messages['zh-hans'] = array(
	'relatedarticles-title' => '相关页面',
	'relatedarticles-desc' => '添加链接到侧栏上的相关页面',
);

/** Traditional Chinese (中文（繁體）‎)
 * @author Simon Shek
 */
$messages['zh-hant'] = array(
	'relatedarticles-title' => '相關頁面',
	'relatedarticles-desc' => '側欄上添加鏈接到相關頁面',
);