mediawiki-extensions-RSS/RSS.i18n.php
Thomas Gries afa5cff8a9 version 2.18 + squashed commit RSS changes fromSVN
bump version number from 2.17 to 2.18 for the releas version

removed 4 white spaces tabs.

followed the advices of the code reviewer. removed an unwanted switch(true) structure
removed switch case by an assoc array, removed unneeded http factory comments Wikinaut 2013-01-04

removed unneeded INSTALL text file
new version 2.17 incl. code cosmetics. rebased on master bea4447d24  2012-12-22
bear with me ! It's my first real-life commit to gerrit. Wikinaut, 2012-12-30

Catrope squashed these together per Wikinaut's request. List of commit
summaries:

adding the long-wanted date format attribute.
implemented a date format equalising function,
so that dates of RSS feeds are rendered in a common format.

follow-up r111347 : adding escapeTemplateParameter around the user supplied optional date attribute

fix for bug30377 : add a new parameter to limit the number of characters when rendering the channel item <description>

follow-up r111350 . check if optional parameter  isset and is_numeric, otherwise limit to the built-in default (30000)

removed a wrong comment regarding PHP 5.3 function date_create_from_format,
which is not suited to auto-detect a time string in any formats -  only strtotime() can do it.

follow-up r111350 r111351 . switch replaced by if elseif construct.

name and behaviour change of wgRSSAllowedFeeds towgRSSUrlWhitelist.
The wgRSSUrlWhitelist is _now_ empty by default which was not the case until this version.
Admins who want to allow their users to insert arbitrary feed urls must now denote this expressly
with an asterisk in quotes as whitelist array element.
This is harmonised to the same method as recently introduced in E:EtherpadLite.
The RELEASE NOTES file has been updated, updates to the MediaWiki manual page will follow soon.

increased wgRSSFetchTimeout default from 5 to 15 seconds - many sites are too slow.

v2.00 can parse ATOM feeds, at least some.
This is a major improvement over pre-2.00 versions which only could read and parse RSS feeds but no ATOM feeds.
Version 2.00 begins to keep care of namespaces in the XML.
The parser still leaves room for further improvements.
At least, E:RSS can now read E:WikiArticleFeeds generated RSS _and_ ATOM feeds.

v2.01 fixed ATOM summary element was forgotten to be parsed.
Added handling of basic HTML layout tags (p br b u i s) in feed descriptions,
they are preserved in the wiki output after sanitizing.

improved code legibility function namespacePrefixedQuery

fix for ultra bug 30028 .
The RSS extension can parse RSS and ATOM feeds of different flavours.
The php xml dom xpath query uses now a namespace-safe method to find all elements like item (RSS, RDF)
or entry (ATOM).
Further fixed a hidden problem when the feed url was redirecting,
this threw the Cannot parse RSS for XML error, which is now history.
Introduced a new parameter wgRSSUrlNumberOfAllowedRedirects which defaults to zero,
i.e. no redirects are allowed by default. See Manual page

removed superfluous code for setting userAgent since r112466

function name typo correction. Version number update

fix for bug34763 'RSS feed items (HTML) are not rendered as HTML but htmlescaped';
tolerated controlled regression bug30377 'feed item length limitation',
because this now becomes very tricky when we allow some tags in order to close bug 34763.

add tracking category feature (enabled by default). Each page using this extensions gets
automatically the tracking category with MediaWiki:Rss-tracking-category name (= RSS).
Tracking-Cat-Feature can be disabled, or a different MediaWiki message text can be assigned.
Documentation of the switch is inline and follows on MediaWiki.

follow up r113508 : escaped html tag brackets to make translaters happy

beautifying the tracking category name

adding casts. better ?

removed the redundant code for handling tracking categories.
By using '-' for the message text rss-tracking-category , this can be disabled easily.

+ Patchset 11

rebased on master

+ Patchset 12

wrapped commit message text lines
version number bumped to 2.18

+ Patchset 13

improved and updated README
added history of the present version 2.18

+ Patchset 14

white space fixes
version number fixes

Change-Id: I2d9724314f94c216650370071b31390c5c2c97fc
2013-02-20 20:10:11 +01:00

1033 lines
67 KiB
PHP
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?php
/**
* Internationalization file for RSS extension.
*
* @file
* @ingroup Extensions
*/
$messages = array();
/** English
* @author Łukasz Garczewski (TOR) <tor@wikia-inc.com>
*/
$messages['en'] = array(
'rss-desc' => 'Displays RSS feeds on MediaWiki pages in a standard or in user-definable formats using template pages',
'rss-tracking-category' => 'Pages with RSS feeds',
'rss-error' => 'Failed to load RSS feed from $1: $2',
'rss-empty' => 'Failed to load RSS feed from $1!',
'rss-fetch-nourl' => 'Fetch called without a URL!',
'rss-invalid-url' => 'Not a valid URL: $1',
'rss-parse-error' => 'Error parsing XML for RSS',
'rss-ns-permission' => 'RSS is not allowed in this namespace',
'rss-url-is-not-whitelisted' => '"$1" is not in the whitelist of allowed feeds. {{PLURAL:$3|$2 is the only allowed feed|The allowed feeds are as follows: $2}}.',
'rss-empty-whitelist' => '"$1" is not in the whitelist of allowed feeds. There are no allowed feed URLs in the whitelist.',
'rss-deprecated-wgrssallowedfeeds-found' => 'The deprecated variable $wgRSSAllowedFeeds has been detected. Since RSS version 2.0 this variable has to be replaced by $wgRSSUrlWhitelist as described in the manual page Extension:RSS.',
'rss-item' => '{{$1 | title = {{{title}}} | link = {{{link}}} | date = {{{date}}} | author = {{{author}}} | description = {{{description}}} }}',
'rss-feed' => "<!-- the following are two alternative templates. The first is the basic default template for feeds -->; '''<span class='plainlinks'>[{{{link}}} {{{title}}}]</span>'''
: {{{description}}}
: {{{author}}} {{{date}}}<!-- don't use newline here --><!-- The second is an improved version which requires Extension:ParserFunctions --><!-- ; '''<span class='plainlinks'>[{{{link}}} {{{title}}}]</span>'''{{#if: {{{description|}}}|: {{{description}}}}}{{#if: {{{author|}}} | {{#if: {{{date|}}} |: &mdash; {{{author}}} {{{date}}}}} | {{#if: {{{author|}}}|: &mdash; {{{author}}}}} {{#if: {{{date|}}}|:{{{date}}}}}|}} -->",
);
/** Message documentation (Message documentation)
* @author Purodha
* @author Raymond
* @author Shirayuki
* @author Umherirrender
* @author Yekrats
*/
$messages['qqq'] = array(
'rss-desc' => '{{desc|name=RSS|url=http://www.mediawiki.org/wiki/Extension:RSS}}',
'rss-invalid-url' => '$1 is the invalid URL for the RSS feed',
'rss-tracking-category' => 'The name of a category for all pages which use the &lt;rss&gt; parser extension tag. The category is automatically added unless the feature is disabled.',
'rss-item' => '{{notranslate}}',
'rss-feed' => "; $1
: ''not to be localised''
: The RSS extension substitutes this placeholder with the name of a template page. The content of this template page determines the final layout of the RSS feed on the rendered wiki page. The Extension:RSS currently uses 'MediaWiki:Rss-feed' as default for $1. This means that the content of [[MediaWiki:Rss-feed]] determines how RSS feed items are rendered.
: It allows users to let RSS feeds be rendered differently by using different (optional) 'template=<pagename>' parameters in the rss wiki tags.
; title = {{{title}}} | link = {{{link}}} | ...
: 'title' (left) is the variable name under which the content of an RSS feed field 'title' (right) is passed to the Template $1 where this is then used in the feed rendering.
: This ''may'' be localised, but the content of the template $1 page (default [[MediaWiki:Rss-feed]] and potentially other RSS feed template pages on this wiki) needs then to be localised, too.
: 'title' (right) is a name (property) of RSS feeds and is certainly not to be localised in any way.
: ''I suggest not to localise anything.''",
);
/** Afrikaans (Afrikaans)
* @author Naudefj
*/
$messages['af'] = array(
'rss-desc' => "Bied 'n RSS-voer vir 'n wikibladsy",
'rss-error' => 'Kon nie die RSS-voer van $1 laai nie, fout: $2',
'rss-empty' => 'Kon nie die RSS-voer van $1 laai nie!',
'rss-invalid-url' => "Nie 'n geldige URL nie: $1",
'rss-parse-error' => 'Ontleding van die RSS se XML het gefaal',
'rss-ns-permission' => 'RSS word nie in die naamruimte toegelaat nie',
'rss-url-permission' => 'Hierdie URL mag nie ingesluit word nie',
);
/** Arabic (العربية)
* @author زكريا
*/
$messages['ar'] = array(
'rss-desc' => 'اترك تعليقات RSS في صفحة الميدياويكي بصيغة عادية أو محددة الاستخدام باستعمال صفحات القوالب',
'rss-error' => 'فشل في تحميل تغذية RSS من $1: $2',
'rss-empty' => 'فشل في تحميل تغذية RSS من $1!',
'rss-fetch-nourl' => 'طلب تفحص بدون URL!',
'rss-invalid-url' => 'عنوان URL غير صالح: $1',
'rss-parse-error' => 'خطأ في تحليل XML من أجل RSS',
'rss-ns-permission' => 'RSS غير مسموح به في هذا النطاق',
'rss-url-permission' => 'URL لا يسمح بإدراجه',
'rss-feed' => "<!-- the following are two alternative templates. The first is the basic default template for feeds -->; '''<span class='plainlinks'>[{{{link}}} {{{title}}}]</span>'''
: {{{description}}}
: {{{author}}} {{{date}}}<!-- don't use newline here --><!-- The second is an improved version which requires Extension:ParserFunctions --><!-- ; '''<span class='plainlinks'>[{{{link}}} {{{title}}}]</span>'''{{#if: {{{description|}}}|: {{{description}}}}}{{#if: {{{author|}}} | {{#if: {{{date|}}} |: &mdash; {{{author}}} {{{date}}}}} | {{#if: {{{author|}}}|: &mdash; {{{author}}}}} {{#if: {{{date|}}}|:{{{date}}}}}|}} -->",
);
/** Asturian (asturianu)
* @author Xuacu
*/
$messages['ast'] = array(
'rss-desc' => 'Amuesa fluxos RSS nes páxines de Mediawiki en formatu estándar o configurable pol usuariu usando páxines de plantía',
'rss-error' => 'Nun se pudo cargar el fluxu RSS dende $1: $2',
'rss-empty' => '¡Nun se pudo cargar el fluxu RSS dende $1!',
'rss-fetch-nourl' => '¡Se llamó a la baxada ensin una URL!',
'rss-invalid-url' => 'Nun ye una URL válida: $1',
'rss-parse-error' => 'Fallu al analizar el XML pal RSS',
'rss-ns-permission' => 'El RSS nun ta permitíu nesti espaciu de nomes',
'rss-url-permission' => 'Nun se permite incluir esta URL',
'rss-feed' => "<!-- darréu vienen dos plantíes alternatives. La primera ye la plantía básica predeterminada pa fluxos -->; '''<span class='plainlinks'>[{{{link}}} {{{title}}}]</span>'''
: {{{description}}}
: {{{author}}} {{{date}}}<!-- nun usar nueva llinia equí --><!-- La segunda ye una versión ameyorada que necesita Extension:ParserFunctions --><!-- ; '''<span class='plainlinks'>[{{{link}}} {{{title}}}]</span>'''{{#if: {{{description|}}}|: {{{description}}}}}{{#if: {{{author|}}} | {{#if: {{{date|}}} |: &mdash; {{{author}}} {{{date}}}}} | {{#if: {{{author|}}}|: &mdash; {{{author}}}}} {{#if: {{{date|}}}|:{{{date}}}}}|}} -->",
);
/** Belarusian (Taraškievica orthography) (беларуская (тарашкевіца))
* @author EugeneZelenko
* @author Jim-by
* @author Renessaince
* @author Wizardist
*/
$messages['be-tarask'] = array(
'rss-desc' => 'Паказвае RSS-стужкі на вікі-старонках',
'rss-error' => 'Памылка загрузкі RSS-стужкі з $1: $2',
'rss-empty' => 'Не атрымалася загрузіць RSS-стужку з $1!',
'rss-fetch-nourl' => 'Выбарка выкліканая без URL-адрасу!',
'rss-invalid-url' => 'Няслушны URL-адрас: $1',
'rss-parse-error' => 'Памылка аналізу XML для RSS',
'rss-ns-permission' => 'RSS у гэтай прасторы назваў не дазволены',
'rss-url-permission' => 'Даданьне гэтага URL-адрасу не дазволенае',
'rss-feed' => "<!-- ніжэй пададзеныя два магчымыя шаблёны. Першы — асноўны перадвызначаны шаблён для стужак -->; '''<span class='plainlinks'>[{{{link}}} {{{title}}}]</span>'''
: {{{description}}}
: {{{author}}} {{{date}}}<!-- не ўжывайце тут новы радок --><!-- Другі — палепшаная вэрсія, якая патрабуе Extension:ParserFunctions --><!-- ; '''<span class='plainlinks'>[{{{link}}} {{{title}}}]</span>'''{{#if: {{{description|}}}|: {{{description}}}}}{{#if: {{{author|}}} | {{#if: {{{date|}}} |: &mdash; {{{author}}} {{{date}}}}} | {{#if: {{{author|}}}|: &mdash; {{{author}}}}} {{#if: {{{date|}}}|:{{{date}}}}}|}} -->",
);
/** Breton (brezhoneg)
* @author Fulup
* @author Y-M D
*/
$messages['br'] = array(
'rss-desc' => 'Diskouez ur gwazh RSS war ur bajenn eus ar wiki',
'rss-error' => 'Dibosupl eo kargañ ar gwazh RSS eus $1 : $2',
'rss-empty' => 'Dibosupl eo kargañ gwazh RSS eus $1 !',
'rss-fetch-nourl' => 'Galvadenn klask hep URL !',
'rss-invalid-url' => 'URL direizh : $1',
'rss-parse-error' => 'Fazi en dielfennañ XML evit RSS',
'rss-ns-permission' => "N'haller ket ober gant lanvadoù RSS en esaouenn anv-mañ",
'rss-url-permission' => "N'haller ket ober gant an URL-mañ.",
);
/** Bosnian (bosanski)
* @author CERminator
*/
$messages['bs'] = array(
'rss-desc' => 'Prikazuje RSS fid na wiki stranici',
'rss-error' => 'Nije uspjelo učitavanje RSS fida iz $1: $2',
'rss-empty' => 'Nije uspjelo učitavanje RSS fida iz $1!',
'rss-fetch-nourl' => 'Akcija pozvana bez URL!',
'rss-invalid-url' => 'Nije valjan URL: $1',
'rss-parse-error' => 'Greška pri parsiranju XML za RSS',
'rss-ns-permission' => 'RSS nije dozvoljen u ovom imenskom prostoru',
);
/** Czech (česky)
* @author Mormegil
*/
$messages['cs'] = array(
'rss-desc' => 'Zobrazuje na wikistránce RSS kanál',
'rss-error' => 'Nepodařilo se načíst RSS kanál z $1: $2',
'rss-empty' => 'Nepodařilo se načíst RSS kanál z $1!',
'rss-fetch-nourl' => 'Nebylo určeno URL, které se má načíst!',
'rss-invalid-url' => 'Není platné URL: $1',
'rss-parse-error' => 'Chyba parsování XML pro RSS',
'rss-ns-permission' => 'V tomto jmenném prostoru není RSS dovoleno',
'rss-url-permission' => 'Není dovoleno vložit toto URL',
'rss-feed' => "<!-- Následují dvě alternativní šablony. První je základní implicitní šablona zdrojů -->; '''<span class='plainlinks'>[{{{link}}} {{{title}}}]</span>'''
: {{{description}}}
: {{{author}}} {{{date}}}<!-- zde nevkládat nový řádek --><!-- Druhá je vylepšná verze, která vyžaduje rozšíření Extension:ParserFunctions --><!-- ; '''<span class='plainlinks'>[{{{link}}} {{{title}}}]</span>'''{{#if: {{{description|}}}|: {{{description}}}}}{{#if: {{{author|}}} | {{#if: {{{date|}}} |: &mdash; {{{author}}} {{{date}}}}} | {{#if: {{{author|}}}|: &mdash; {{{author}}}}} {{#if: {{{date|}}}|:{{{date}}}}}|}} -->",
);
/** Danish (dansk)
* @author Peter Alberti
*/
$messages['da'] = array(
'rss-invalid-url' => 'Ikke en gyldig URL: $1',
'rss-ns-permission' => 'RSS er ikke tilladt i dette navnerum',
);
/** German (Deutsch)
* @author Kghbln
* @author Metalhead64
* @author ✓
*/
$messages['de'] = array(
'rss-desc' => 'Ermöglicht die Anzeige eines oder mehrerer RSS/Atom-Newsfeeds auf Wikiseiten, entweder in einem Standardformat oder in benutzerdefinierten Formaten',
'rss-error' => 'Der RSS-Feed von $1 konnte nicht geladen werden: $2',
'rss-empty' => 'Der RSS-Feed von $1 konnte nicht geladen werden!',
'rss-fetch-nourl' => 'Der Abruf erfolgte ohne Angabe einer URL!',
'rss-invalid-url' => 'Ungültige Feed-URL: $1',
'rss-parse-error' => 'Fehler beim Parsen von XML für RSS',
'rss-ns-permission' => 'RSS ist in diesem Namensraum nicht zulässig',
'rss-url-permission' => 'Diese URL darf nicht zum Eingefügen aufgerufen werden',
'rss-feed' => "<!-- Die folgenden Vorlagen sind zwei alternativ zueinander einsetzbare Vorlagen. Die erste ist die Standardvorlage für Feeds. -->; '''<span class='plainlinks'>[{{{link}}} {{{title}}}]</span>'''
: {{{description}}}
: {{{author}}} {{{date}}}<!-- An dieser Stelle bitte keine neue Zeile einfügen. --><!-- Die zweite ist eine verbesserte Vorlage, für die die Programmerweiterung ParserFunctions benötigt wird. --><!-- ; '''<span class='plainlinks'>[{{{link}}} {{{title}}}]</span>'''{{#if: {{{description|}}}|: {{{description}}}}}{{#if: {{{author|}}} | {{#if: {{{date|}}} |: &mdash; {{{author}}} {{{date}}}}} | {{#if: {{{author|}}}|: &mdash; {{{author}}}}} {{#if: {{{date|}}}|:{{{date}}}}}|}} -->",
);
/** Lower Sorbian (dolnoserbski)
* @author Michawiki
*/
$messages['dsb'] = array(
'rss-desc' => 'Zwobraznjujo RSS-kanal na wikiboku',
'rss-error' => 'RSS-kanal njejo dał se z $1 zacytaś: $2',
'rss-empty' => 'RSS-kanal njejo dał se z $1 zacytaś!',
'rss-fetch-nourl' => 'Wótwołanje bźez URL!',
'rss-invalid-url' => 'Njepłaśiwy URL: $1',
'rss-parse-error' => 'Zmólka pśi parsowanju XML za RSS',
'rss-ns-permission' => 'RSS njejo w toś tom mjenjowem rumje dowólony.',
'rss-url-permission' => 'Toś ten URL njesmějo wopśimjony byś',
'rss-feed' => "<!-- the following are two alternative templates. The first is the basic default template for feeds -->; '''<span class='plainlinks'>[{{{link}}} {{{title}}}]</span>'''
: {{{description}}}
: {{{author}}} {{{date}}}<!-- don't use newline here --><!-- The second is an improved version which requires Extension:ParserFunctions --><!-- ; '''<span class='plainlinks'>[{{{link}}} {{{title}}}]</span>'''{{#if: {{{description|}}}|: {{{description}}}}}{{#if: {{{author|}}} | {{#if: {{{date|}}} |: &mdash; {{{author}}} {{{date}}}}} | {{#if: {{{author|}}}|: &mdash; {{{author}}}}} {{#if: {{{date|}}}|:{{{date}}}}}|}} -->",
);
/** Greek (Ελληνικά)
* @author Evropi
* @author Protnet
*/
$messages['el'] = array(
'rss-desc' => 'Εμφανίζει μια τροφοδοσία RSS σε μια σελίδα wiki',
'rss-error' => 'Απέτυχε η φόρτωση της τροφοδοσίας RSS από το $1: $2',
'rss-empty' => 'Απέτυχε η φόρτωση της τροφοδοσίας RSS από το $1!',
'rss-fetch-nourl' => 'Έγινε κλήση της συνάρτησης λήψης χωρίς διεύθυνση URL!',
'rss-invalid-url' => 'Άκυρη διεύθυνση URL: $1',
'rss-parse-error' => 'Σφάλμα κατά την ανάλυση XML για RSS',
'rss-ns-permission' => 'Η ροή RSS δεν επιτρέπεται σε αυτόν το χώρο ονομάτων',
'rss-url-permission' => 'Αυτή η διεύθυνση URL δεν επιτρέπεται να συμπεριληφθεί',
'rss-feed' => "<!-- τα ακόλουθα είναι δύο διαφορετικά πρότυπα. Το πρώτο είναι το βασικό προεπιλεγμένο πρότυπο για ροές -->; '''<span class='plainlinks'>[{{{link}}} {{{title}}}]</span>'''
: {{{description}}}
: {{{author}}} {{{date}}}<!-- μην αλλάζετε γραμμή εδώ --><!-- Το δεύτερο είναι μια βελτιωμένη έκδοση που απαιτεί την επέκταση ParserFunctions --><!-- ; '''<span class='plainlinks'>[{{{link}}} {{{title}}}]</span>'''{{#if: {{{description|}}}|: {{{description}}}}}{{#if: {{{author|}}} | {{#if: {{{date|}}} |: &mdash; {{{author}}} {{{date}}}}} | {{#if: {{{author|}}}|: &mdash; {{{author}}}}} {{#if: {{{date|}}}|:{{{date}}}}}|}} -->",
);
/** Esperanto (Esperanto)
* @author Yekrats
*/
$messages['eo'] = array(
'rss-desc' => 'Montras RSS-fluon en vikia paĝo',
'rss-error' => 'Malsukcesis ŝarĝi RSS-fonton de $1: $2',
'rss-empty' => 'Malsukcesis ŝarĝi RSS-fonton de $1!',
'rss-fetch-nourl' => 'Akiro vokita sen URL-o!',
'rss-invalid-url' => 'Malvalida URL-o: $1',
'rss-parse-error' => 'Eraro interpretante XML-on de RSS-o',
'rss-ns-permission' => 'RSS-abonado ne estas permesita en ĉi tiu nomspaco',
'rss-url-permission' => 'Ĉi tiu URL-o ne estas permesita inkluzivi',
'rss-feed' => "<!-- Jen du alternativaj ŝablonoj. La unua estas la baza defaŭlta ŝablono por abonfontoj. -->; '''<span class='plainlinks'>[{{{link}}} {{{title}}}]</span>'''
: {{{description}}}
: {{{author}}} {{{date}}}<!-- ne uzu novlinio ĉi tie --><!-- La dua estas plibonigita versio kiu devigas ilon Extension:ParserFunctions --><!-- ; '''<span class='plainlinks'>[{{{link}}} {{{title}}}]</span>'''{{#if: {{{description|}}}|: {{{description}}}}}{{#if: {{{author|}}} | {{#if: {{{date|}}} |: &mdash; {{{author}}} {{{date}}}}} | {{#if: {{{author|}}}|: &mdash; {{{author}}}}} {{#if: {{{date|}}}|:{{{date}}}}}|}} -->",
);
/** Spanish (español)
* @author Armando-Martin
* @author Imre
* @author Locos epraix
*/
$messages['es'] = array(
'rss-desc' => 'Muestra un feed RSS en una página wiki',
'rss-error' => 'No se pudo cargar el feed RSS desde $1: $2',
'rss-empty' => 'No se pudo cargar feed RSS desde $1!',
'rss-fetch-nourl' => 'Comando "fetch" llamado sin dirección URL',
'rss-invalid-url' => 'No es una URL válida: $1',
'rss-parse-error' => 'Error al analizar el código XML del RSS',
'rss-ns-permission' => 'No está permitido el formato RSS en este espacio de nombres',
'rss-url-permission' => 'Esta URL no puede ser incluida',
'rss-feed' => "<!-- A continuación se muestran dos plantillas alternativas. The first is the basic default template forLa primera es la plantilla básica por defecto para fuentes web (feeds) -->; '''<span class='plainlinks'>[{{{link}}} {{{title}}}]</span>'''
: {{{description}}}
: {{{author}}} {{{date}}}<!-- no use una nueva línea aquí --><!-- La segunda es una versión mejorada que requiere Extension:ParserFunctions --><!-- ; '''<span class='plainlinks'>[{{{link}}} {{{title}}}]</span>'''{{#if: {{{description|}}}|: {{{description}}}}}{{#if: {{{author|}}} | {{#if: {{{date|}}} |: &mdash; {{{author}}} {{{date}}}}} | {{#if: {{{author|}}}|: &mdash; {{{author}}}}} {{#if: {{{date|}}}|:{{{date}}}}}|}} -->",
);
/** Estonian (eesti)
* @author Pikne
*/
$messages['et'] = array(
'rss-invalid-url' => 'Sobimatu internetiaadress: $1',
);
/** Persian (فارسی)
* @author Mjbmr
*/
$messages['fa'] = array(
'rss-desc' => 'خوراک‌های آراس‌اس را در صفحه‌های مدیاویکی به حالت استاندارد و حالت تعریف شده توسط کاربر با استفاده از صفحه‌های الگو، نشان می‌دهد',
'rss-error' => 'بارگیری خوراک آراس‌اس از $1 ناموفق بود: $2',
'rss-empty' => 'بارگیری خوراک آراس‌اس از $1 ناموفق بود!',
'rss-fetch-nourl' => 'دریافت بدون نشانی صدا زده شد!',
'rss-invalid-url' => 'نشانی اینترنتی نامعتبر: $1',
'rss-parse-error' => 'خطا در تجزیهٔ ایکس‌ام‌ال برای آراس‌اس',
'rss-ns-permission' => 'آراس‌اس برای این فضای نامی مجاز نمی‌باشد',
'rss-url-permission' => 'این نشانی برای شامل شدن مجاز نمی‌باشد',
);
/** Finnish (suomi)
* @author Jack Phoenix <jack@countervandalism.net>
* @author Nike
* @author Olli
*/
$messages['fi'] = array(
'rss-desc' => 'Näyttää RSS-syötteitä MediaWiki-sivuilla yleisessä tai käyttäjän määrittämässä muodossa mallinesivuja käyttäen',
'rss-error' => 'RSS-syötteen lataaminen osoitteesta $1 epäonnistui: $2',
'rss-empty' => 'RSS-syötteen lataaminen osoitteesta $1 epäonnistui!',
'rss-fetch-nourl' => 'Syötettä kutsuttiin ilman osoitetta!',
'rss-invalid-url' => 'Ei kelpaava osoite: $1',
'rss-parse-error' => 'Virhe jäsennettäessä XML:ää RSS:ää varten',
'rss-ns-permission' => 'RSS ei ole sallittu tässä nimiavaruudessa',
'rss-url-permission' => 'Tätä osoitetta ei saa käyttää',
'rss-feed' => "<!-- seuraavat ovat kaksi vaihtoehtoista mallinetta. Ensimmäinen on perusmalline syötteille -->; '''<span class='plainlinks'>[{{{link}}} {{{title}}}]</span>'''
: {{{description}}}
: {{{author}}} {{{date}}}<!-- älä käytä rivinvaihtoa tässä --><!-- Toinen on kehittyneempi versio, joka tarvitsee ParserFunctions-laajennoksen --><!-- ; '''<span class='plainlinks'>[{{{link}}} {{{title}}}]</span>'''{{#if: {{{description|}}}|: {{{description}}}}}{{#if: {{{author|}}} | {{#if: {{{date|}}} |: &mdash; {{{author}}} {{{date}}}}} | {{#if: {{{author|}}}|: &mdash; {{{author}}}}} {{#if: {{{date|}}}|:{{{date}}}}}|}} -->",
);
/** French (français)
* @author Crochet.david
* @author Faure.thomas
* @author Gomoko
* @author IAlex
* @author Peter17
* @author Tpt
*/
$messages['fr'] = array(
'rss-desc' => 'Affiche un flux RSS sur une page du wiki',
'rss-error' => 'Impossible de charger le flux RSS de $1 : $2',
'rss-empty' => 'Impossible de charger le flux RSS de $1 !',
'rss-fetch-nourl' => 'Appel passé sans fournir dURL !',
'rss-invalid-url' => 'URL non valide : $1',
'rss-parse-error' => 'Erreur lors de lanalyse XML du RSS',
'rss-ns-permission' => 'Les flux RSS ne sont pas autorisés dans cet espace de noms',
'rss-url-permission' => 'Cette URL nest pas autorisée à être incluse',
'rss-feed' => "<!-- ce qui suit est une alternative entre deux modèles. Le premier est le modèle de base par défaut pour les alimentations -->; '''<span class='plainlinks'>[{{{link}}} {{{title}}}]</span>'''
: {{{description}}}
: {{{author}}} {{{date}}}<!-- ne pas mettre de retour à la ligne ici --><!-- Le second est une version améliorée qui requiert Extension:ParserFunctions --><!-- ; '''<span class='plainlinks'>[{{{link}}} {{{title}}}]</span>'''{{#if: {{{description|}}}|: {{{description}}}}}{{#if: {{{author|}}} | {{#if: {{{date|}}} |: &mdash; {{{author}}} {{{date}}}}} | {{#if: {{{author|}}}|: &mdash; {{{author}}}}} {{#if: {{{date|}}}|:{{{date}}}}}|}} -->",
);
/** Franco-Provençal (arpetan)
* @author ChrisPtDe
*/
$messages['frp'] = array(
'rss-desc' => 'Montre los flux RSS sur les pâges MediaWiki dens un format estandârd ou ben dens un format dèfeni per lusanciér avouéc les pâges du modèlo.',
'rss-error' => 'Empossiblo de chargiér lo flux RSS de $1 : $2',
'rss-empty' => 'Empossiblo de chargiér lo flux RSS de $1 !',
'rss-fetch-nourl' => 'Apèl passâ sen balyér dURL !',
'rss-invalid-url' => 'URL envalida : $1',
'rss-parse-error' => 'Èrror pendent lanalise XML du RSS',
'rss-ns-permission' => 'Los flux RSS sont pas ôtorisâs dens cél èspâço de noms',
'rss-url-permission' => 'Cela URL est pas ôtorisâ a étre encllua',
'rss-feed' => "<!-- cen que siut est una altèrnativa entre doux modèlos. Lo premiér est lo modèlo de bâsa per dèfôt por los flux -->; '''<span class='plainlinks'>[{{{link}}} {{{title}}}]</span>'''
: {{{description}}}
: {{{author}}} {{{date}}}<!-- pas betar de retôrn a la legne ique --><!-- Lo second est una vèrsion mèlyorâ quat fôta de lExtension:ParserFunctions --><!-- ; '''<span class='plainlinks'>[{{{link}}} {{{title}}}]</span>'''{{#if: {{{description|}}}|: {{{description}}}}}{{#if: {{{author|}}} | {{#if: {{{date|}}} |: &mdash; {{{author}}} {{{date}}}}} | {{#if: {{{author|}}}|: &mdash; {{{author}}}}} {{#if: {{{date|}}}|:{{{date}}}}}|}} -->",
);
/** Galician (galego)
* @author Toliño
*/
$messages['gl'] = array(
'rss-desc' => 'Mostra unha fonte de novas RSS nunha páxina wiki',
'rss-error' => 'Erro ao cargar a fonte de novas RSS de "$1": $2',
'rss-empty' => 'Erro ao cargar a fonte de novas RSS de "$1"!',
'rss-fetch-nourl' => 'Non deu ningún enderezo URL!',
'rss-invalid-url' => 'O enderezo URL non é válido: $1',
'rss-parse-error' => 'Erro analítico de XML para o RSS',
'rss-ns-permission' => 'O RSS non está permitido neste espazo de nomes',
'rss-url-permission' => 'Non está permitido incluír ese enderezo URL',
'rss-feed' => "<!-- os seguintes son dous modelos alternativos. O primeiro é o modelo por defecto básico para as fontes de novas -->; '''<span class='plainlinks'>[{{{link}}} {{{title}}}]</span>'''
: {{{description}}}
: {{{author}}} {{{date}}}<!-- non empregar unha liña nova aquí --><!-- O segundo é unha versión mellora que necesita Extension:ParserFunctions --><!-- ; '''<span class='plainlinks'>[{{{link}}} {{{title}}}]</span>'''{{#if: {{{description|}}}|: {{{description}}}}}{{#if: {{{author|}}} | {{#if: {{{date|}}} |: &mdash; {{{author}}} {{{date}}}}} | {{#if: {{{author|}}}|: &mdash; {{{author}}}}} {{#if: {{{date|}}}|:{{{date}}}}}|}} -->",
);
/** Swiss German (Alemannisch)
* @author Als-Chlämens
* @author Als-Holder
*/
$messages['gsw'] = array(
'rss-desc' => 'Zeigt e RSS-Feed uf ere Wikisyte aa',
'rss-error' => 'Dr RSS-Feed het nit vu $1 chenne glade wäre: $2',
'rss-empty' => 'Dr RSS-Feed het nit vu $1 chenne glade wäre!',
'rss-fetch-nourl' => 'Abruef ohni Aagab vun ere URL!',
'rss-invalid-url' => 'Uugiltigi URL: $1',
'rss-parse-error' => 'Fähler bim Parse vu XML fir RSS',
'rss-ns-permission' => 'RSS isch in däm Namensruum nit erlaubt',
'rss-url-permission' => 'Die URL derf nit enthalte sy',
'rss-feed' => "<!-- Die Vorlage wo folge sin zwei alternativ zuenander yysetzbari Vorlage. Die erst isch d Standardvorlag für Feeds. -->; '''<span class='plainlinks'>[{{{link}}} {{{title}}}]</span>'''
: {{{description}}}
: {{{author}}} {{{date}}}<!-- Aa dere Stell bitte kei nöii Zyyle yyfiege. --><!-- D zweit isch e verbesserti Vorlag, wo für d Softwareerwyterig ParserFunctions bruucht wird. --><!-- ; '''<span class='plainlinks'>[{{{link}}} {{{title}}}]</span>'''{{#if: {{{description|}}}|: {{{description}}}}}{{#if: {{{author|}}} | {{#if: {{{date|}}} |: &mdash; {{{author}}} {{{date}}}}} | {{#if: {{{author|}}}|: &mdash; {{{author}}}}} {{#if: {{{date|}}}|:{{{date}}}}}|}} -->",
);
/** Hebrew (עברית)
* @author Amire80
*/
$messages['he'] = array(
'rss-desc' => 'מציג הזנת RSS על דף ויקי',
'rss-error' => 'נכשלה טעינת הזנת RSS מ־$1: $2',
'rss-empty' => 'נכשלה טעינת הזנת RSS מ־$1!',
'rss-fetch-nourl' => 'קריאה לאחזור ללא כתובת URL!',
'rss-invalid-url' => 'כתובת URL לא תקינה: $1',
'rss-parse-error' => 'שגיאה בניתוח XML עבור RSS',
'rss-ns-permission' => 'שימוש ב־RSS אינו מופעל במרחב השם הזה',
'rss-url-permission' => 'לא ניתן לכלול את הכתובת הזאת',
'rss-feed' => "<!-- the following are two alternative templates. The first is the basic default template for feeds -->; '''<span class='plainlinks'>[{{{link}}} {{{title}}}]</span>'''
: {{{description}}}
: {{{author}}} {{{date}}}<!-- don't use newline here --><!-- The second is an improved version which requires Extension:ParserFunctions --><!-- ; '''<span class='plainlinks'>[{{{link}}} {{{title}}}]</span>'''{{#if: {{{description|}}}|: {{{description}}}}}{{#if: {{{author|}}} | {{#if: {{{date|}}} |: &mdash; {{{author}}} {{{date}}}}} | {{#if: {{{author|}}}|: &mdash; {{{author}}}}} {{#if: {{{date|}}}|:{{{date}}}}}|}} -->",
);
/** Hindi (हिन्दी)
* @author Ansumang
*/
$messages['hi'] = array(
'rss-invalid-url' => 'मान्य URL नहीं:$1',
);
/** Croatian (hrvatski)
* @author SpeedyGonsales
*/
$messages['hr'] = array(
'rss-desc' => 'Prikazuje RSS slijed na wiki stranici',
'rss-error' => 'Nije uspjelo učitavanje RSS slijeda iz $1: $2',
'rss-empty' => 'Nije uspjelo učitavanje RSS slijeda iz $1!',
'rss-fetch-nourl' => 'Akcija pozvana bez URL-a!',
'rss-invalid-url' => 'Nevaljan URL: $1',
'rss-parse-error' => 'Pogreška pri parsiranju XML za RSS',
);
/** Upper Sorbian (hornjoserbsce)
* @author Michawiki
*/
$messages['hsb'] = array(
'rss-desc' => 'Zwobraznja RSS-kanal na wikistronje',
'rss-error' => 'Začitowanje RSS-kanala z $1 je so njeporadźiło: $2',
'rss-empty' => 'Začitowanje RSS-kanala z $1 je so njeporadźiło!',
'rss-fetch-nourl' => 'Wotwołanje bjez URL!',
'rss-invalid-url' => 'Njepłaćiwy URL: $1',
'rss-parse-error' => 'Zmylk při parsowanju XML za RSS',
'rss-ns-permission' => 'RSS njeje dowoleny w tutym mjenowym rumje',
'rss-url-permission' => 'Tutón URL njesmě wobsahowany być',
'rss-feed' => "<!-- the following are two alternative templates. The first is the basic default template for feeds -->; '''<span class='plainlinks'>[{{{link}}} {{{title}}}]</span>'''
: {{{description}}}
: {{{author}}} {{{date}}}<!-- don't use newline here --><!-- The second is an improved version which requires Extension:ParserFunctions --><!-- ; '''<span class='plainlinks'>[{{{link}}} {{{title}}}]</span>'''{{#if: {{{description|}}}|: {{{description}}}}}{{#if: {{{author|}}} | {{#if: {{{date|}}} |: &mdash; {{{author}}} {{{date}}}}} | {{#if: {{{author|}}}|: &mdash; {{{author}}}}} {{#if: {{{date|}}}|:{{{date}}}}}|}} -->",
);
/** Hungarian (magyar)
* @author TK-999
*/
$messages['hu'] = array(
'rss-desc' => 'RSS.hírcsatornákat jelenít meg MediaWiki oldalakon szabványos vagy felhasználó által meghatározott formátumban sablonok használatával',
'rss-error' => 'Nem sikerült betölteni az RSS-hírcsatornát innen: $1 ($2)',
'rss-empty' => 'Nem sikerült betölteni az RSS-hírcsatornát innen: $1!',
'rss-fetch-nourl' => 'Nincs megadva URL!',
'rss-invalid-url' => '"$1" nem egy érvényes URL',
'rss-parse-error' => 'Hiba történt az RSS XML-kódjának feldolgozása közben',
'rss-ns-permission' => 'Az RSS használata nem megengedett ebben a névtérben',
'rss-url-permission' => 'Ez az URL-cím nem ágyazható be',
'rss-feed' => "<!-- Az alábbi kód két alternatív sablont határoz meg. Az első a hírcsatronákhoz használt alapértelmezett -->; '''<span class='plainlinks'>[{{{link}}} {{{title}}}]</span>'''
: {{{description}}}
: {{{author}}} {{{date}}}<!-- ne szúrj be üres sort itt --><!-- A második a ParserFunctions kiegészítést igénylő fejlettebb változat --><!-- ; '''<span class='plainlinks'>[{{{link}}} {{{title}}}]</span>'''{{#if: {{{description|}}}|: {{{description}}}}}{{#if: {{{author|}}} | {{#if: {{{date|}}} |: &mdash; {{{author}}} {{{date}}}}} | {{#if: {{{author|}}}|: &mdash; {{{author}}}}} {{#if: {{{date|}}}|:{{{date}}}}}|}} -->",
);
/** Interlingua (interlingua)
* @author McDutchie
*/
$messages['ia'] = array(
'rss-desc' => 'Monstra un syndication RSS in un pagina wiki',
'rss-error' => 'Falleva de cargar le syndication RSS de $1: $2',
'rss-empty' => 'Falleva de cargar le syndication RSS de $1!',
'rss-fetch-nourl' => 'Tentativa de obtention sin URL!',
'rss-invalid-url' => 'URL non valide: $1',
'rss-parse-error' => 'Error de syntaxe in XML de RSS',
'rss-ns-permission' => 'RSS non es permittite in iste spatio de nomines',
'rss-url-permission' => 'Le inclusion de iste URL es prohibite',
'rss-feed' => "<!-- Ecce duo patronos alternative. Le prime es le patrono simple e standard pro syndicationes. -->; '''<span class='plainlinks'>[{{{link}}} {{{title}}}]</span>'''
: {{{description}}}
: {{{author}}} {{{date}}}<!-- non comenciar un nove linea hic --><!-- Le secunde es un version meliorate que require le extension ParserFunctions. --><!-- ; '''<span class='plainlinks'>[{{{link}}} {{{title}}}]</span>'''{{#if: {{{description|}}}|: {{{description}}}}}{{#if: {{{author|}}} | {{#if: {{{date|}}} |: &mdash; {{{author}}} {{{date}}}}} | {{#if: {{{author|}}}|: &mdash; {{{author}}}}} {{#if: {{{date|}}}|:{{{date}}}}}|}} -->",
);
/** Indonesian (Bahasa Indonesia)
* @author Farras
* @author IvanLanin
*/
$messages['id'] = array(
'rss-desc' => 'Menampilkan arus RSS di halaman wiki',
'rss-error' => 'Gagal memuat arus RSS dari $1: $2',
'rss-empty' => 'Gagal memuat arus RSS dari $1!',
'rss-fetch-nourl' => 'Pengambilan dilakukan tanpa URL!',
'rss-invalid-url' => 'Bukan URL yang sah: $1',
'rss-parse-error' => 'Kesalahan parsing XML untuk RSS',
'rss-ns-permission' => 'RSS tidak diizinkan pada ruang nama ini',
);
/** Italian (italiano)
* @author Beta16
* @author F. Cosoleto
* @author Gianfranco
*/
$messages['it'] = array(
'rss-desc' => 'Visualizza un feed RSS in una pagina wiki',
'rss-error' => 'Non è stato possibile caricare da $1 il feed RSS: $2',
'rss-empty' => 'Non è stato possibile possibile caricare feed RSS da $1!',
'rss-fetch-nourl' => 'Chiamata sprovvista di un URL!',
'rss-invalid-url' => 'Non è un URL valido: $1',
'rss-parse-error' => 'Errore di parsing XML per RSS',
'rss-ns-permission' => 'RSS non è consentito in questo namespace',
'rss-url-permission' => 'Questo URL non può essere incluso',
'rss-feed' => "<!-- Di seguito sono mostrati due modelli alternativi. Il primo è quello basilare predefinito per i feed -->; '''<span class='plainlinks'>[{{{link}}} {{{title}}}]</span>'''
: {{{description}}}
: {{{author}}} {{{date}}}<!-- NON andare a capo qui --><!-- Il secondo è una versione migliorata che richiede Extension:ParserFunctions --><!-- ; '''<span class='plainlinks'>[{{{link}}} {{{title}}}]</span>'''{{#if: {{{description|}}}|: {{{description}}}}}{{#if: {{{author|}}} | {{#if: {{{date|}}} |: &mdash; {{{author}}} {{{date}}}}} | {{#if: {{{author|}}}|: &mdash; {{{author}}}}} {{#if: {{{date|}}}|:{{{date}}}}}|}} -->",
);
/** Japanese (日本語)
* @author Iwai.masaharu
* @author Schu
* @author Shirayuki
* @author 青子守歌
*/
$messages['ja'] = array(
'rss-desc' => '標準、またはテンプレートページを使用したユーザー定義可能な形式で、MediaWiki ページにRSSフィードを表示する',
'rss-error' => '$1からのRSSフィードの読み込みに失敗しました$2',
'rss-empty' => '$1からのRSSフィードの読み込みに失敗しました!',
'rss-fetch-nourl' => '取得する URL が指定されていません!',
'rss-invalid-url' => '無効な URL: $1',
'rss-parse-error' => 'RSS の XML 解析エラー',
'rss-ns-permission' => 'RSSは、この名前空間に許可されていません',
'rss-url-permission' => 'この URL を含めることは許可されていません',
'rss-feed' => "<!-- 以下は、代替の2つのテンプレートです。 最初は、フィードの基本的な既定のテンプレートです。 -->; '''<span class='plainlinks'>[{{{link}}} {{{title}}}]</span>'''
: {{{description}}}
: {{{author}}} {{{date}}}<!-- 改行文字をここで使わないでください。 --><!-- 次は、拡張機能:パーサー関数が必要な改良されたバージョンです。 --><!-- ; '''<span class='plainlinks'>[{{{link}}} {{{title}}}]</span>'''{{#if: {{{description|}}}|: {{{description}}}}}{{#if: {{{author|}}} | {{#if: {{{date|}}} |: &mdash; {{{author}}} {{{date}}}}} | {{#if: {{{author|}}}|: &mdash; {{{author}}}}} {{#if: {{{date|}}}|:{{{date}}}}}|}} -->",
);
/** Javanese (Basa Jawa)
* @author NoiX180
*/
$messages['jv'] = array(
'rss-desc' => 'Tampilaké lebon saran RSS standar nèng kaca MediaWiki utawa format kekarepané panganggo mawa kaca templat',
'rss-error' => 'Gagal ngemot lebon saran RSS saka $1: $2',
'rss-empty' => 'Gagal ngemot lebon saran RSS saka $1!',
'rss-fetch-nourl' => 'Panjupukan dilakokaké tanpa URL!',
'rss-invalid-url' => 'Dudu URL sing sah: $1',
'rss-parse-error' => 'Kasalahan nguraèkaké XML kanggo RSS',
'rss-ns-permission' => 'RSS ora dililakaké nèng bilik panganggo iki',
'rss-url-permission' => 'URL iki ora dililakaké dilebokaké',
);
/** Georgian (ქართული)
* @author Dawid Deutschland
*/
$messages['ka'] = array(
'rss-invalid-url' => 'არასწორი URL: $1',
);
/** Korean (한국어)
* @author 아라
*/
$messages['ko'] = array(
'rss-desc' => '틀 문서를 사용하여 표준 또는 사용자 정의 형식의 미디어위키 문서에 RSS 피드 표시',
'rss-error' => '$1에서 RSS 피드 불러오기 실패했습니다: $2',
'rss-empty' => '$1에서 RSS 피드를 불러오는 데 실패했습니다!',
'rss-fetch-nourl' => 'URL 없이 가져오기가 호출되었습니다.',
'rss-invalid-url' => '유효한 URL이 아닙니다: $1',
'rss-parse-error' => 'RSS에 대한 XML을 분석하는 중 오류',
'rss-ns-permission' => 'RSS는 이 이름공간에서 허용하지 않습니다',
'rss-url-permission' => '이 URL은 포함하는 것을 허용하지 않습니다',
'rss-feed' => "<!-- 다음과 같은 두 가지 대체 틀입니다. 첫번째는 피드를 위한 기본적인 기본 틀입니다 -->; '''<span class='plainlinks'>[{{{link}}} {{{title}}}]</span>'''
: {{{description}}}
: {{{author}}} {{{date}}}<!-- 여기에 줄바꿈을 사용하지 마십시오 --><!-- 두 번째는 Extension:ParserFunctions을 필요로 하는 향상된 버전입니다 --><!-- ; '''<span class='plainlinks'>[{{{link}}} {{{title}}}]</span>'''{{#if: {{{description|}}}|: {{{description}}}}}{{#if: {{{author|}}} | {{#if: {{{date|}}} |: &mdash; {{{author}}} {{{date}}}}} | {{#if: {{{author|}}}|: &mdash; {{{author}}}}} {{#if: {{{date|}}}|:{{{date}}}}}|}} -->",
);
/** Colognian (Ripoarisch)
* @author Purodha
*/
$messages['ksh'] = array(
'rss-desc' => 'Zeisch ene RSS-Kannaal op en Sigg em Wiki.',
'rss-error' => 'Mer kunnte dä RSS-Kannaal vun $1 nit laade: $2',
'rss-empty' => 'Mer kunnte dä RSS-Kannaal vun $1 nit laade.',
'rss-fetch-nourl' => 'Et Affroofe (<code lang="en">fetch</code>) der ohne ene URL jeiht nit!',
'rss-invalid-url' => '„$1“ es keine jöltijje URL.',
'rss-parse-error' => 'Ene Fähler es opjetrodde beim Ongersöhke vun dämm XML för dat RSS.',
'rss-ns-permission' => 'RSS es nit zohjelohße en dämm Appachtemang heh',
'rss-url-permission' => 'Heh dä <i lang="en">URL</i> darf nit enjeföösch wääde',
'rss-feed' => "<!-- Heh kumme zwei Schabloone, wohvun Er nur ein bruche künnt.
De eetsde es de Schtandatt-Schabloon för de RSS-Kanääl. -->; '''<span class='plainlinks'>[{{{link}}} {{{title}}}]</span>'''
: {{{description}}}
: {{{author}}} {{{date}}}<!-- Heh sull kein neue Reih aanfange --><!-- De zweite Schabloon es en bäßere Väsjohn, di dat Zohsazprojramm Extension:ParserFunctions nüüdesch hät --><!-- ; '''<span class='plainlinks'>[{{{link}}} {{{title}}}]</span>'''{{#if: {{{description|}}}|: {{{description}}}}}{{#if: {{{author|}}} | {{#if: {{{date|}}} |: &mdash; {{{author}}} {{{date}}}}} | {{#if: {{{author|}}}|: &mdash; {{{author}}}}} {{#if: {{{date|}}}|:{{{date}}}}}|}} -->",
);
/** Luxembourgish (Lëtzebuergesch)
* @author Robby
*/
$messages['lb'] = array(
'rss-desc' => 'Weist en RSS-Feed op enger Wiki-Säit',
'rss-error' => 'Den RSS-Feed vun $1 konnt net geluede ginn: $2',
'rss-empty' => 'Den RSS-Feed vun $1 konnt net geluede ginn!',
'rss-fetch-nourl' => 'Ufro ouni URL!',
'rss-invalid-url' => 'Keng valabel URL: $1',
'rss-parse-error' => 'Feeler beim Parse vum XML fir RSS',
'rss-ns-permission' => 'RSS ass an dësem Nummraum net erlaabt',
'rss-url-permission' => 'Dës URL däerf net dra sinn',
);
/** Lithuanian (lietuvių)
* @author Eitvys200
* @author Perkunas
*/
$messages['lt'] = array(
'rss-desc' => 'Rodo RSS kanalą wiki puslapyje',
'rss-error' => 'Nepavyko įkelti RSS kanalo iš $1: $2',
'rss-empty' => 'Nepavyko įkelti RSS kanalo iš $1!',
'rss-fetch-nourl' => 'Atsiuntimas iškviestas be nuorodos!',
'rss-invalid-url' => 'Nekorektiška nuoroda: $1',
'rss-parse-error' => "Klaida analizuojant RSS kanalo XML'ą",
'rss-url-permission' => 'Šio URL neleidžiama įtraukti',
);
/** Macedonian (македонски)
* @author Bjankuloski06
*/
$messages['mk'] = array(
'rss-desc' => 'Прикажува RSS-канал на викистраница',
'rss-error' => 'Не успеав да го вчитам RSS-каналот од $1: $2',
'rss-empty' => 'Не успеав да го вчитам RSS-каналот од $1!',
'rss-fetch-nourl' => 'Повикувањето за добивање нема URL!',
'rss-invalid-url' => 'Не претставува важечка URL: $1',
'rss-parse-error' => 'Грешка при парсирање на XML за RSS',
'rss-ns-permission' => 'RSS не е допуштен во овој именски простор',
'rss-url-permission' => 'Оваа URL-адреса не е дозволена',
'rss-feed' => "<!-- Ова се два алтернативни шаблона. Првиот е основно зададениот шаблон за канали -->; '''<span class='plainlinks'>[{{{link}}} {{{title}}}]</span>'''
: {{{description}}}
: {{{author}}} {{{date}}}<!-- туак не вметнувајте нов ред --><!-- Вториот е подобрена верзија што бара Extension:ParserFunctions --><!-- ; '''<span class='plainlinks'>[{{{link}}} {{{title}}}]</span>'''{{#if: {{{description|}}}|: {{{description}}}}}{{#if: {{{author|}}} | {{#if: {{{date|}}} |: &mdash; {{{author}}} {{{date}}}}} | {{#if: {{{author|}}}|: &mdash; {{{author}}}}} {{#if: {{{date|}}}|:{{{date}}}}}|}} -->",
);
/** Malayalam (മലയാളം)
* @author Praveenp
*/
$messages['ml'] = array(
'rss-desc' => 'വിക്കി താളിൽ ആർ.എസ്.എസ്. ഫീഡ് പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നു',
'rss-error' => '$1 എന്നതിന്റെ ആർ.എസ്.എസ്. ഫീഡ് എടുക്കൽ പരാജയപ്പെട്ടു: $2',
'rss-empty' => '$1 എന്നതിന്റെ ആർ.എസ്.എസ്. ഫീഡ് എടുക്കൽ പരാജയപ്പെട്ടു!',
'rss-fetch-nourl' => 'യൂ.ആർ.എൽ. ഇല്ലാതെ ശേഖരിക്കാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു!',
'rss-invalid-url' => 'സാധുവായ യൂ.ആർ.എൽ. അല്ല: $1',
'rss-parse-error' => 'അർ.എസ്.എസിനായി എക്സ്.എം.എൽ. പാഴ്സ് ചെയ്തപ്പോൾ പിഴവുണ്ടായി',
'rss-ns-permission' => 'ഈ നാമമേഖലയിൽ ആർ.എസ്.എസ്. അനുവദിക്കപ്പെട്ടിട്ടില്ല',
'rss-url-permission' => 'ഈ യൂ.ആർ.എൽ. ഉൾപ്പെടുത്തുന്നത് അനുവദനീയമല്ല',
'rss-feed' => "<!-- താഴെക്കൊടുക്കുന്നവ രണ്ട് വ്യത്യസ്ത ഫലകങ്ങളാണ്. ആദ്യത്തേത് ഫീഡുകൾക്കായി സ്വതേയുള്ള അടിസ്ഥാന ഫലകമാണ് -->; '''<span class='plainlinks'>[{{{link}}} {{{title}}}]</span>'''
: {{{description}}}
: {{{author}}} {{{date}}}<!-- ഇവിടെ പുതിയ വരി പാടില്ല --><!-- രണ്ടാമത്തേത് Extension:ParserFunctions ആവശ്യമുള്ള മെച്ചപ്പെട്ട പതിപ്പാണ് --><!-- ; '''<span class='plainlinks'>[{{{link}}} {{{title}}}]</span>'''{{#if: {{{description|}}}|: {{{description}}}}}{{#if: {{{author|}}} | {{#if: {{{date|}}} |: &mdash; {{{author}}} {{{date}}}}} | {{#if: {{{author|}}}|: &mdash; {{{author}}}}} {{#if: {{{date|}}}|:{{{date}}}}}|}} -->",
);
/** Malay (Bahasa Melayu)
* @author Anakmalaysia
*/
$messages['ms'] = array(
'rss-desc' => 'Memaparkan suapan RSS pada laman wiki',
'rss-error' => 'Suapan RSS gagal dimuatkan dari $1: $2',
'rss-empty' => 'Suapan RSS gagal dimuatkan dari $1!',
'rss-fetch-nourl' => 'Ambilan dipanggil tanpa URL!',
'rss-invalid-url' => 'URL tidak sah: $1',
'rss-parse-error' => 'Ralat ketika menghurai XML untuk RSS',
'rss-ns-permission' => 'RSS tidak dibenarkan di ruang nama ini',
'rss-url-permission' => 'URL ini tidak dibenarkan untuk disertakan',
'rss-feed' => "<!-- Berikut ialah dua templat alternatif. Yang pertama ialah templat asas untuk suapan -->; '''<span class='plainlinks'>[{{{link}}} {{{title}}}]</span>'''
: {{{description}}}
: {{{author}}} {{{date}}}<!-- jangan letak baris baru di sini --><!-- Yang kedua ialah versi diperkemas yang memerlukan Extension:ParserFunctions --><!-- ; '''<span class='plainlinks'>[{{{link}}} {{{title}}}]</span>'''{{#if: {{{description|}}}|: {{{description}}}}}{{#if: {{{author|}}} | {{#if: {{{date|}}} |: &mdash; {{{author}}} {{{date}}}}} | {{#if: {{{author|}}}|: &mdash; {{{author}}}}} {{#if: {{{date|}}}|:{{{date}}}}}|}} -->",
);
/** Norwegian Bokmål (norsk (bokmål))
* @author Event
* @author Nghtwlkr
*/
$messages['nb'] = array(
'rss-desc' => 'Viser en RSS-mating på en wikiside',
'rss-error' => 'Kunne ikke laste RSS-mating fra $1: $2',
'rss-empty' => 'Kunne ikke laste RSS-mating fra $1.',
'rss-fetch-nourl' => 'Henting kallet uten en URL!',
'rss-invalid-url' => 'Ikke en gyldig URL: $1',
'rss-parse-error' => 'Feil ved XML-tolkning for RSS',
'rss-ns-permission' => 'RSS er ikke tillatt i dette navnerommet.',
'rss-feed' => "<!-- Under finner du to alternative maler. Den første er den grunnleggende standardmalen for matinger -->; '''<span class='plainlinks'>[{{{link}}} {{{title}}}]</span>'''
: {{{description}}}
: {{{author}}} {{{date}}}<!-- ikke bruk linjeskift her --><!-- Den andre er en forbedret versjon som krever Extension:ParserFunctions --><!-- ; '''<span class='plainlinks'>[{{{link}}} {{{title}}}]</span>'''{{#if: {{{description|}}}|: {{{description}}}}}{{#if: {{{author|}}} | {{#if: {{{date|}}} |: &mdash; {{{author}}} {{{date}}}}} | {{#if: {{{author|}}}|: &mdash; {{{author}}}}} {{#if: {{{date|}}}|:{{{date}}}}}|}} -->",
);
/** Dutch (Nederlands)
* @author Mitchel Corstjens
* @author SPQRobin
* @author Siebrand
*/
$messages['nl'] = array(
'rss-desc' => 'Biedt een RSS-feed voor een wikipagina',
'rss-error' => 'Kon RSS-feed van $1 niet laden, fout: $2',
'rss-empty' => 'Kon RSS-feed van $1 niet laden!',
'rss-fetch-nourl' => 'Fetch is aangeroepen zonder een URL!',
'rss-invalid-url' => 'Geen geldige URL: $1',
'rss-parse-error' => 'Fout bij het verwerken van de XML voor RSS',
'rss-ns-permission' => 'RSS is niet toegestaan in deze naamruimte',
'rss-url-permission' => 'Deze URL mag niet worden opgenomen',
'rss-feed' => "<!-- Hieronder staan twee alternatieve sjablonen. Het eerste is het standaardsjabloon voor feeds. -->; '''<span class='plainlinks'>[{{{link}}} {{{title}}}]</span>'''
: {{{description}}}
: {{{author}}} {{{date}}}<!-- Hier geen nieuwe regel starten. --><!-- Het tweede sjabloon is een verbeterde versie waarvoor de uitbreiding ParserFunctions nodig is. --><!-- ; '''<span class='plainlinks'>[{{{link}}} {{{title}}}]</span>'''{{#if: {{{description|}}}|: {{{description}}}}}{{#if: {{{author|}}} | {{#if: {{{date|}}} |: &mdash; {{{author}}} {{{date}}}}} | {{#if: {{{author|}}}|: &mdash; {{{author}}}}} {{#if: {{{date|}}}|:{{{date}}}}}|}} -->",
);
/** Polish (polski)
* @author BeginaFelicysym
* @author Sp5uhe
*/
$messages['pl'] = array(
'rss-desc' => 'Wyświetla kanał RSS na stronie wiki',
'rss-error' => 'Nie udało się odczytać kanału $1: $2',
'rss-empty' => 'Nie udało się odczytać kanału $1!',
'rss-fetch-nourl' => 'Wywołano pobieranie bez adresu URL!',
'rss-invalid-url' => 'Nieprawidłowy adres URL $1',
'rss-parse-error' => 'Błąd analizowania XML dla RSS',
'rss-ns-permission' => 'RSS nie jest dostępne w tej przestrzeni nazw',
'rss-url-permission' => 'Tego adresu URL nie można załączyć',
'rss-feed' => "<!-- Poniżej znajdują się dwa alternatywne szablony. Pierwszy jest podstawowym domyślnym szablonem dla kanałów. -->; '''<span class='plainlinks'>[{{{link}}} {{{title}}}]</span>'''
: {{{description}}}
: {{{author}}} {{{date}}}<!-- nie łam tutaj wiersza --><!-- Drugi to ulepszona wersja, która wymaga Extension:ParserFunctions --><!-- ; '''<span class='plainlinks'>[{{{link}}} {{{title}}}]</span>'''{{#if: {{{description|}}}|: {{{description}}}}}{{#if: {{{author|}}} | {{#if: {{{date|}}} |: &mdash; {{{author}}} {{{date}}}}} | {{#if: {{{author|}}}|: &mdash; {{{author}}}}} {{#if: {{{date|}}}|:{{{date}}}}}|}} -->",
);
/** Piedmontese (Piemontèis)
* @author Borichèt
* @author Dragonòt
*/
$messages['pms'] = array(
'rss-desc' => 'A mostra un fluss RSS su na pàgina dla wiki',
'rss-error' => 'Falì a carié ël fluss RSS da $1: $2',
'rss-empty' => 'Falì a carié ël fluss RSS da $1!',
'rss-fetch-nourl' => "Arcesta fàita sensa n'adrëssa dl'aragnà!",
'rss-invalid-url' => "Pa n'anliura bon-a: $1",
'rss-parse-error' => "Eror ant l'anàlisi XML për RSS",
'rss-ns-permission' => "RSS a l'é pa përmëttù an cost ëspassi nominal-sì",
'rss-url-permission' => "Costa adrëssa dl'aragnà a l'é pa autorisà a esse anserìa",
'rss-feed' => "<!-- coj ch'a ven-o a son doi stamp alternativ. Ël prim a l'é lë stamp base ëd default për ij feed -->; '''<span class='plainlinks'>[{{{link}}} {{{title}}}]</span>'''
: {{{description}}}
: {{{author}}} {{{date}}}<!-- dòvra pa ël newline ambelessì --><!-- Lë scond a l'é na vërsion mejorà ch'a ciama Extension:ParserFunctions --><!-- ; '''<span class='plainlinks'>[{{{link}}} {{{title}}}]</span>'''{{#if: {{{description|}}}|: {{{description}}}}}{{#if: {{{author|}}} | {{#if: {{{date|}}} |: &mdash; {{{author}}} {{{date}}}}} | {{#if: {{{author|}}}|: &mdash; {{{author}}}}} {{#if: {{{date|}}}|:{{{date}}}}}|}} -->",
);
/** Pashto (پښتو)
* @author Ahmed-Najib-Biabani-Ibrahimkhel
*/
$messages['ps'] = array(
'rss-invalid-url' => 'يو سم يو آر ال (URL) نه دی: $1',
);
/** Portuguese (português)
* @author Giro720
* @author Hamilton Abreu
*/
$messages['pt'] = array(
'rss-desc' => 'Mostra feeds RSS em páginas MediaWiki, em formato padrão ou personalizado, usando modelos predefinidos',
'rss-error' => 'Não foi possível carregar o feed RSS de $1: $2',
'rss-empty' => 'Não foi possível carregar o feed RSS de $1!',
'rss-fetch-nourl' => 'Chamada fetch sem uma URL!',
'rss-invalid-url' => 'A URL não é válida: $1',
'rss-parse-error' => 'Erro ao analisar XML para o RSS',
'rss-ns-permission' => 'O RSS não é permitido neste espaço nominal',
'rss-url-permission' => 'Não é permitido incluir a URL',
'rss-feed' => "<!-- Estes são dois modelos alternativos. O primeiro é o padrão básico para feeds -->; '''<span class='plainlinks'>[{{{link}}} {{{title}}}]</span>'''
: {{{description}}}
: {{{author}}} {{{date}}}<!-- não adicionar uma linha nova aqui --><!-- O segundo é uma versão melhorada quer requer a extensão Extension:ParserFunctions --><!-- ; '''<span class='plainlinks'>[{{{link}}} {{{title}}}]</span>'''{{#if: {{{description|}}}|: {{{description}}}}}{{#if: {{{author|}}} | {{#if: {{{date|}}} |: &mdash; {{{author}}} {{{date}}}}} | {{#if: {{{author|}}}|: &mdash; {{{author}}}}} {{#if: {{{date|}}}|:{{{date}}}}}|}} -->",
);
/** Brazilian Portuguese (português do Brasil)
* @author Giro720
* @author MetalBrasil
*/
$messages['pt-br'] = array(
'rss-desc' => 'Mostra um feed RSS em uma página wiki',
'rss-error' => 'Falha ao carregar feed RSS de $1: $2',
'rss-empty' => 'Falha ao carregar feed RSS de $1!',
'rss-fetch-nourl' => 'Chamada fetch sem uma URL!',
'rss-invalid-url' => 'Não é uma URL válida: $1',
'rss-parse-error' => 'Erro ao analisar XML para o RSS',
'rss-ns-permission' => 'O RSS não é permitido neste espaço nominal',
'rss-url-permission' => 'Não é permitido a inclusão desta URL',
'rss-feed' => "<!-- Os seguintes são dois modelos alternativos. O primeiro é o padrão básico para fontes novas -->; '''<span class='plainlinks'>[{{{link}}} {{{title}}}]</span>'''
: {{{description}}}
: {{{author}}} {{{date}}}<!-- Não adicionar uma linha nova aqui --><!-- O segundo é uma versão melhorada quer requer Extension:ParserFunctions --><!-- ; '''<span class='plainlinks'>[{{{link}}} {{{title}}}]</span>'''{{#if: {{{description|}}}|: {{{description}}}}}{{#if: {{{author|}}} | {{#if: {{{date|}}} |: &mdash; {{{author}}} {{{date}}}}} | {{#if: {{{author|}}}|: &mdash; {{{author}}}}} {{#if: {{{date|}}}|:{{{date}}}}}|}} -->",
);
/** Romanian (română)
* @author Firilacroco
* @author Minisarm
*/
$messages['ro'] = array(
'rss-desc' => 'Afișează un flux RSS pe o pagină wiki',
'rss-error' => 'Eroare la încărcarea fluxului RSS de la $1: $2',
'rss-empty' => 'Eroare la încărcarea fluxului RSS de la $1!',
'rss-fetch-nourl' => 'Apel trimis fără un URL!',
'rss-invalid-url' => 'Nu este un URL valid: $1',
'rss-parse-error' => 'Eroare de analiză XML pentru RSS',
'rss-ns-permission' => 'RSS nu este permis în acest spațiu de nume',
'rss-url-permission' => 'Acest URL nu este permis să fie inclus',
);
/** tarandíne (tarandíne)
* @author Joetaras
*/
$messages['roa-tara'] = array(
'rss-desc' => "Fà vedè 'nu feed RSS sus a 'na pàgene de uicchi",
'rss-error' => "Carecamende d'u feed RSS fallite da $1: $2",
'rss-empty' => "Carecamende d'u feed RSS fallite da $1!",
'rss-fetch-nourl' => 'Esecuzione chiamate senza URL!',
'rss-invalid-url' => "Non g'è 'na URL valide: $1",
'rss-parse-error' => "Errore analizzanne l'XML pu RSS",
'rss-ns-permission' => "Le RSS non ge sonde permesse jndr'à stu namespace",
'rss-url-permission' => "Sta URL non g'è consendite pe essere ingluse",
'rss-feed' => "<!-- le seguende sonde doje template alternative. 'U prime jè 'nu template de base pe le feed -->; '''<span class='plainlinks'>[{{{link}}} {{{title}}}]</span>'''
: {{{description}}}
: {{{author}}} {{{date}}}<!-- no scè ausanne 'na linea nove aqquà --><!-- 'U seconde jè 'na versione migliorate ca vole le Extension:ParserFunctions --><!-- ; '''<span class='plainlinks'>[{{{link}}} {{{title}}}]</span>'''{{#if: {{{description|}}}|: {{{description}}}}}{{#if: {{{author|}}} | {{#if: {{{date|}}} |: &mdash; {{{author}}} {{{date}}}}} | {{#if: {{{author|}}}|: &mdash; {{{author}}}}} {{#if: {{{date|}}}|:{{{date}}}}}|}} -->",
);
/** Russian (русский)
* @author Александр Сигачёв
*/
$messages['ru'] = array(
'rss-desc' => 'Показывает RSS-канал на викистранице',
'rss-error' => 'Не удалось загрузить RSS-канал из $1: $2',
'rss-empty' => 'Не удалось загрузить RSS-канал из $1!',
'rss-fetch-nourl' => 'Выборка вызвана без URL!',
'rss-invalid-url' => 'Недопустимый URL: $1',
'rss-parse-error' => 'Ошибка разбора XML для RSS',
'rss-ns-permission' => 'RSS не допускается в этом пространстве имён',
'rss-url-permission' => 'Этот URL-адрес не может быть добавлен',
'rss-feed' => "<!-- ниже представлены два возможных шаблона. Первый - это основной шаблон по умолчанию для ленты -->; '''<span class='plainlinks'>[{{{link}}} {{{title}}}]</span>'''
: {{{description}}}
: {{{author}}} {{{date}}}<!-- не используйте здесь перевод строки --><!-- Второй - улучшенная версия, требующая расширения Extension:ParserFunctions --><!-- ; '''<span class='plainlinks'>[{{{link}}} {{{title}}}]</span>'''{{#if: {{{description|}}}|: {{{description}}}}}{{#if: {{{author|}}} | {{#if: {{{date|}}} |: &mdash; {{{author}}} {{{date}}}}} | {{#if: {{{author|}}}|: &mdash; {{{author}}}}} {{#if: {{{date|}}}|:{{{date}}}}}|}} -->",
);
/** Rusyn (русиньскый)
* @author Gazeb
*/
$messages['rue'] = array(
'rss-desc' => 'Зобразує на вікісторінцї RSS канал',
'rss-error' => 'Не подарило ся начітати RSS канал з $1: $2',
'rss-empty' => 'Не подарило ся начітати RSS канал з $1!',
'rss-fetch-nourl' => 'Не быв становленый URL, котрый ся мать начітати!',
'rss-invalid-url' => 'Неправилне URL: $1',
'rss-parse-error' => 'Хыба парсованя XML про RSS',
'rss-ns-permission' => 'У тім просторї назв не є доволене RSS',
'rss-url-permission' => 'Тота URL не є доволена быти включена',
'rss-feed' => "<!-- ниже суть дві можны шаблоны. Перша - основна шаблона про каналы -->; '''<span class='plainlinks'>[{{{link}}} {{{title}}}]</span>'''
: {{{description}}}
: {{{author}}} {{{date}}}<!-- не хоснуйте ту переход на новый рядок --><!-- Другый - вылїпшена верзія, котра потребує росшырїня Extension:ParserFunctions --><!-- ; '''<span class='plainlinks'>[{{{link}}} {{{title}}}]</span>'''{{#if: {{{description|}}}|: {{{description}}}}}{{#if: {{{author|}}} | {{#if: {{{date|}}} |: &mdash; {{{author}}} {{{date}}}}} | {{#if: {{{author|}}}|: &mdash; {{{author}}}}} {{#if: {{{date|}}}|:{{{date}}}}}|}} -->",
);
/** Sakha (саха тыла)
* @author HalanTul
*/
$messages['sah'] = array(
'rss-desc' => 'Биики сирэйгэ RSS көрдөрөр',
'rss-error' => 'RSS-канаал мантан $1 кыайан хостоммото: $2',
'rss-empty' => 'RSS-канаал мантан $1 хостоммото!',
'rss-fetch-nourl' => 'Выборканы URL-ла суох көрдөөбүккүн!',
'rss-invalid-url' => 'Сатаммат URL: $1',
'rss-parse-error' => 'RSS аналлаах XML ырытыытын алҕаһа',
);
/** Sinhala (සිංහල)
* @author පසිඳු කාවින්ද
*/
$messages['si'] = array(
'rss-error' => '$1 ගෙන් RSS පෝෂණය පූරණය කිරීමට අපොහොසත් වුණි: $2',
'rss-empty' => '$1 ගෙන් RSS පෝෂණය පූරණය කිරීමට අපොහොසත් වුණි!',
'rss-fetch-nourl' => 'URL ලිපිනයකින් තොරව පමුණුවන්න කියා ඇත!',
'rss-invalid-url' => 'වලංගු URL ලිපිනයක් නොවේ: $1',
'rss-parse-error' => 'RSS සඳහා XML සැකසීමේ දෝෂය',
'rss-ns-permission' => 'මෙම නාමඅවකාශයෙහි RSS සඳහා ඉඩ ලබා නොදේ',
'rss-url-permission' => 'මෙම URL ලිපිනය අඩංගු කිරීමට ඉඩ නොදේ',
);
/** Slovak (slovenčina)
* @author Helix84
* @author Teslaton
*/
$messages['sk'] = array(
'rss-desc' => 'Zobrazí kanál RSS na wiki stránke',
'rss-error' => 'Nepodarilo sa načítať RSS kanál z $1: $2',
'rss-empty' => 'Nepodarilo sa načítať RSS kanál z $1!',
'rss-fetch-nourl' => 'Stiahnutie stránky zavolané bez URL!',
'rss-invalid-url' => 'Nie je platný URL: $1',
'rss-parse-error' => 'Chyba pri spracovaní XML pre RSS',
'rss-ns-permission' => 'V tomto mennom priestore nie je RSS povolené',
'rss-feed' => "<!-- Nižšie sú uvedené dve alternatívne šablóny. Prvá je základná implicitná šablóna pre kanály -->; '''<span class='plainlinks'>[{{{link}}} {{{title}}}]</span>'''
: {{{description}}}
: {{{author}}} {{{date}}}<!-- sem nevkladať nový riadok --><!-- Druhá je vylepšná verzia, ktorá vyžaduje rozšírenie Extension:ParserFunctions --><!-- ; '''<span class='plainlinks'>[{{{link}}} {{{title}}}]</span>'''{{#if: {{{description|}}}|: {{{description}}}}}{{#if: {{{author|}}} | {{#if: {{{date|}}} |: &mdash; {{{author}}} {{{date}}}}} | {{#if: {{{author|}}}|: &mdash; {{{author}}}}} {{#if: {{{date|}}}|:{{{date}}}}}|}} -->",
);
/** Slovenian (slovenščina)
* @author Dbc334
*/
$messages['sl'] = array(
'rss-desc' => 'Prikaže vir RSS na wikistrani',
'rss-error' => 'Napaka pri nalaganju RSS z $1: $2',
'rss-empty' => 'Napaka pri nalaganju RSS z $1!',
'rss-fetch-nourl' => 'Pridobivanje klicano brez URL!',
'rss-invalid-url' => 'Neveljavni URL: $1',
'rss-parse-error' => 'Napaka pri razčlenjevanju XML za RSS',
'rss-ns-permission' => 'RSS v tem imenskem prostoru ni dovoljen',
'rss-url-permission' => 'Vključitev tega URL ni dovoljena',
'rss-feed' => "<!-- sledita dve alternativni predlogi. Prva je osnovna privzeta predloga za vire -->; '''<span class='plainlinks'>[{{{link}}} {{{title}}}]</span>'''
: {{{description}}}
: {{{author}}} {{{date}}}<!-- tukaj ne uporabi nove vrstice --><!-- Druga je izboljšana različica, ki potrebuje Extension:ParserFunctions --><!-- ; '''<span class='plainlinks'>[{{{link}}} {{{title}}}]</span>'''{{#if: {{{description|}}}|: {{{description}}}}}{{#if: {{{author|}}} | {{#if: {{{date|}}} |: &mdash; {{{author}}} {{{date}}}}} | {{#if: {{{author|}}}|: &mdash; {{{author}}}}} {{#if: {{{date|}}}|:{{{date}}}}}|}} -->",
);
/** Swedish (svenska)
* @author Ainali
* @author Lokal Profil
* @author WikiPhoenix
*/
$messages['sv'] = array(
'rss-desc' => 'Visar en RSS-feed på en wiki-sida',
'rss-error' => 'Det gick inte att läsa in RSS-feed från $1: $2',
'rss-empty' => 'Det gick inte att läsa in RSS-feed från $1!',
'rss-fetch-nourl' => 'Hämtningsförök utan en URL!',
'rss-invalid-url' => 'Inte en giltig URL: $1',
'rss-parse-error' => 'Fel vid parsning av XML för RSS',
'rss-ns-permission' => 'RSS är inte tillåtet i denna namnrymden',
'rss-url-permission' => 'Denna URL tillåts inte att inkluderas',
'rss-feed' => "<!-- Nedan finns två alternativa mallar. Den första är den grundläggande standardmallen för flöden -->; '''<span class='plainlinks'>[{{{link}}} {{{title}}}]</span>'''
: {{{description}}}
: {{{author}}} {{{date}}}<!-- Använd ingen radbrytning här --><!-- Den andra mallen är en förbättrad version som kräver tillägget Extension:ParserFunctions --><!-- ; '''<span class='plainlinks'>[{{{link}}} {{{title}}}]</span>'''{{#if: {{{description|}}}|: {{{description}}}}}{{#if: {{{author|}}} | {{#if: {{{date|}}} |: &mdash; {{{author}}} {{{date}}}}} | {{#if: {{{author|}}}|: &mdash; {{{author}}}}} {{#if: {{{date|}}}|:{{{date}}}}}|}} -->",
);
/** Swahili (Kiswahili)
* @author Stephenwanjau
*/
$messages['sw'] = array(
'rss-invalid-url' => 'KISARA ni batili: $1',
);
/** Tamil (தமிழ்)
* @author Shanmugamp7
*/
$messages['ta'] = array(
'rss-invalid-url' => 'செல்லாத இணையமுகவரி (URL):$1',
);
/** Telugu (తెలుగు)
* @author రహ్మానుద్దీన్
*/
$messages['te'] = array(
'rss-desc' => 'RSS ఫీడ్ ను ఒక వికీ పుటపై చూపుతుంది',
'rss-error' => '$1 నుండి RSS ఫీడ్ లోడ్ చేయడంలో అసమర్థత : $2',
);
/** Tagalog (Tagalog)
* @author AnakngAraw
*/
$messages['tl'] = array(
'rss-desc' => 'Nagpapakita ng isang pakaing RSS sa isang pahina ng wiki',
'rss-error' => 'Nabigong ikarga ang pakaing RSS mula sa $1: $2',
'rss-empty' => 'Nabigong ikarga ang pakaing RSS mula sa $1!',
'rss-fetch-nourl' => 'Tinawag ang pagkuha na walang isang URL!',
'rss-invalid-url' => 'Hindi isang tanggap na URL: $1',
'rss-parse-error' => 'Mali ang pagbabanghay ng XML para sa RSS',
'rss-ns-permission' => 'Hindi pinapayagan ang RSS sa loob ng puwang na pampangalang ito',
'rss-url-permission' => 'Ang URL na ito ay hindi pinapayagang maisama',
'rss-feed' => "<!-- ang sumusunod ay mga suleras na panghalili. Ang una ay ang saligang likas na nakatakdang suleras para sa mga pagpapakain -->; '''<span class='plainlinks'>[{{{link}}} {{{title}}}]</span>'''
: {{{description}}}
: {{{author}}} {{{date}}}<!-- huwag gamitin dito ang bagong linya --><!-- Ang pangalawa ay ang pinainam na bersiyon na nangangailangan ng Extension:ParserFunctions --><!-- ; '''<span class='plainlinks'>[{{{link}}} {{{title}}}]</span>'''{{#if: {{{description|}}}|: {{{description}}}}}{{#if: {{{author|}}} | {{#if: {{{date|}}} |: &mdash; {{{author}}} {{{date}}}}} | {{#if: {{{author|}}}|: &mdash; {{{author}}}}} {{#if: {{{date|}}}|:{{{date}}}}}|}} -->",
);
/** Tatar (Cyrillic script) (татарча)
* @author Ильнар
*/
$messages['tt-cyrl'] = array(
'rss-desc' => 'RSS-тасманы викибиттә ачу',
'rss-error' => '$1: $2 битләреннән RSS-тасманы ачып булмады',
'rss-empty' => '$1: битеннән RSS-тасманы ачып булмады',
);
/** Ukrainian (українська)
* @author Arturyatsko
* @author Dim Grits
*/
$messages['uk'] = array(
'rss-desc' => 'Відображає канал RSS на сторінці вікі',
'rss-error' => 'Не вдалося завантажити RSS-канал від $1: $2',
'rss-empty' => 'Не вдалося завантажити RSS-канал від $1!',
'rss-fetch-nourl' => 'Вибірка викликана без URL!',
'rss-invalid-url' => 'Неприпустима адреса URL: $1',
'rss-parse-error' => 'Помилка розбору XML для RSS',
'rss-ns-permission' => 'RSS не дозволено в цьому просторі імен',
'rss-url-permission' => 'Ця URL-адреса не може бути включена',
'rss-feed' => "<!-- нижче наведено два можливих шаблони. Перший - це основний шаблон для стрічки -->; '''<span class='plainlinks'>[{{{link}}} {{{title}}}]</span>'''
: {{{description}}}
: {{{author}}} {{{date}}}<!-- не використовуйте тут перехід на новий рядок --><!-- Другий - покращена версія, що потребує розширення Extension:ParserFunctions --><!-- ; '''<span class='plainlinks'>[{{{link}}} {{{title}}}]</span>'''{{#if: {{{description|}}}|: {{{description}}}}}{{#if: {{{author|}}} | {{#if: {{{date|}}} |: &mdash; {{{author}}} {{{date}}}}} | {{#if: {{{author|}}}|: &mdash; {{{author}}}}} {{#if: {{{date|}}}|:{{{date}}}}}|}} -->",
);
/** Vietnamese (Tiếng Việt)
* @author Minh Nguyen
*/
$messages['vi'] = array(
'rss-desc' => 'Hiển thị nguồn cấp RSS trên trang wiki',
'rss-error' => 'Thất bại khi tải nguồn cấp RSS từ $1: $2',
'rss-empty' => 'Thất bại khi tải nguồn cấp RSS từ $1!',
'rss-fetch-nourl' => 'Cần URL để tải!',
'rss-invalid-url' => 'URL không hợp lệ: $1',
'rss-parse-error' => 'Lỗi phân tích XML như RSS',
'rss-ns-permission' => 'Không được phép xem RSS trong không gian tên này',
'rss-url-permission' => 'Không cho phép bao gồm URL này',
'rss-feed' => "<!-- Sau đây có hai bản mẫu thay cho nhau. Thứ nhất là bản mẫu mặc định cơ bản dành cho các nguồn tin: -->; '''<span class='plainlinks'>[{{{link}}} {{{title}}}]</span>'''
: {{{description}}}
: {{{author}}} {{{date}}}<!-- không ngắt dòng tại đây --><!-- Thứ hai là phiên bản cải tiến cần phần mở rộng Extension:ParserFunctions: --><!-- ; '''<span class='plainlinks'>[{{{link}}} {{{title}}}]</span>'''{{#if: {{{description|}}}|: {{{description}}}}}{{#if: {{{author|}}} | {{#if: {{{date|}}} |: — {{{author}}} {{{date}}}}} | {{#if: {{{author|}}}|: — {{{author}}}}} {{#if: {{{date|}}}|:{{{date}}}}}|}} -->",
);
/** Simplified Chinese (中文(简体)‎)
* @author Anakmalaysia
* @author Chenxiaoqino
* @author Hydra
* @author PhiLiP
*/
$messages['zh-hans'] = array(
'rss-desc' => '在MediaWiki页面上使用模板页面以标准或使用者自订格式显示RSS源',
'rss-error' => '自$1: $2加载RSS失败',
'rss-empty' => '自$1加载RSS失败',
'rss-fetch-nourl' => '无网址情况中进行读取!',
'rss-invalid-url' => '不是有效的网址:$1',
'rss-parse-error' => 'RSS 的解析 XML 时出现错误',
'rss-ns-permission' => '此名字空间不允许使用RSS',
'rss-url-permission' => '此URL已被禁止使用',
'rss-feed' => "<!-- 以下是两种可供选择的模板,第一种是默认的进料模板 -->; '''<span class='plainlinks'>[{{{link}}} {{{title}}}]</span>'''
: {{{description}}}
: {{{author}}} {{{date}}}<!-- don't use newline here --><!-- 第二种是需要Extension:ParserFunctions的改进版本 --><!-- ; '''<span class='plainlinks'>[{{{link}}} {{{title}}}]</span>'''{{#if: {{{description|}}}|: {{{description}}}}}{{#if: {{{author|}}} | {{#if: {{{date|}}} |: &mdash; {{{author}}} {{{date}}}}} | {{#if: {{{author|}}}|: &mdash; {{{author}}}}} {{#if: {{{date|}}}|:{{{date}}}}}|}} -->",
);
/** Traditional Chinese (中文(繁體)‎)
* @author Anakmalaysia
* @author Mark85296341
*/
$messages['zh-hant'] = array(
'rss-desc' => '在MediaWiki頁面上使用模板頁面以標準或用戶自定義格式顯示RSS源',
'rss-error' => '自 $1$2 載入 RSS 失敗',
'rss-empty' => '自 $1 載入 RSS 失敗',
'rss-fetch-nourl' => '無網址情況中進行讀取!',
'rss-invalid-url' => '不是有效的網址:$1',
'rss-parse-error' => 'RSS 解析 XML 時出現錯誤',
'rss-ns-permission' => '此名字空間不允許使用RSS',
'rss-url-permission' => '此網址已被禁止使用',
'rss-feed' => "<!-- 以下是兩種可供選擇的模板,第一種是默認的進料模板-->; '''<span class='plainlinks'>[{{{link}}} {{{title }}}]</span>'''
: {{{description}}}
: {{{author}}} {{{date}}}<!-- 在此切勿換行 --><!-- 第二種是需要Extension:ParserFunctions的改進版本--><!-- ; '''<span class='plainlinks'>[{{{link}}} {{{title}}}]</span>'''{{#if: {{{description|}}}|: {{{description}}}}}{{#if: {{{author|}}} | {{#if: {{{date|}}} |: &mdash; {{{author}}} {{{ date}}}}} | {{#if: {{{author|}}}|: &mdash; {{{author}}}}} {{#if: {{{date|}}}|:{{ {date}}}}}|}} -->",
);