mediawiki-extensions-RSS/RSS.i18n.php

345 lines
11 KiB
PHP
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?php
/**
* Internationalization file for RSS extension.
*
* @file
* @ingroup Extensions
*/
$messages = array();
/** English
* @author Łukasz Garczewski (TOR) <tor@wikia-inc.com>
*/
$messages['en'] = array(
'rss-desc' => 'Displays an RSS feed on a wiki page',
'rss-error' => 'Failed to load RSS feed from $1: $2',
'rss-empty' => 'Failed to load RSS feed from $1!',
'rss-fetch-nourl' => 'Fetch called without a URL!',
'rss-invalid-url' => 'Not a valid URL: $1',
'rss-parse-error' => 'Error parsing XML for RSS',
'rss-item' => '{{RSSPost | title = {{{title}}} | link = {{{link}}} | date = {{{date}}} | author = {{{author}}} }}',
);
$messages['qqq'] = array(
'rss-item' => 'Do not translate',
);
/** Afrikaans (Afrikaans)
* @author Naudefj
*/
$messages['af'] = array(
'rss-desc' => "Bied 'n RSS-voer vir 'n wikibladsy",
'rss-error' => 'Kon nie die RSS-voer van $1 laai nie, fout: $2',
'rss-empty' => 'Kon nie die RSS-voer van $1 laai nie!',
);
/** Belarusian (Taraškievica orthography) (Беларуская (тарашкевіца))
* @author EugeneZelenko
* @author Jim-by
*/
$messages['be-tarask'] = array(
'rss-desc' => 'Паказвае RSS-стужкі на вікі-старонках',
'rss-error' => 'Памылка загрузкі RSS-стужкі з $1: $2',
'rss-empty' => 'Памылка загрузкі RSS-стужкі з $1!',
);
/** Breton (Brezhoneg)
* @author Y-M D
*/
$messages['br'] = array(
'rss-desc' => 'Diskouez ur gwazh RSS war ur bajenn eus ar wiki',
'rss-error' => 'Dibosupl eo kargañ ar gwazh RSS eus $1 : $2',
'rss-empty' => 'Dibosupl eo kargañ gwazh RSS eus $1 !',
);
/** Bosnian (Bosanski)
* @author CERminator
*/
$messages['bs'] = array(
'rss-desc' => 'Prikazuje RSS fid na wiki stranici',
'rss-error' => 'Nije uspjelo učitavanje RSS fida iz $1: $2',
'rss-empty' => 'Nije uspjelo učitavanje RSS fida iz $1!',
);
/** German (Deutsch)
* @author Kghbln
*/
$messages['de'] = array(
'rss-desc' => 'Ermöglicht es, einen RSS-Feed auf einer Wikiseite anzuzeigen',
'rss-error' => 'Der RSS-Feed konnte nicht von $1 geladen werden: $2',
'rss-empty' => 'Der RSS-Feed konnte nicht von $1 geladen werden!',
'rss-fetch-nourl' => 'Abruf ohne Angabe einer URL!',
'rss-invalid-url' => 'Ungültige URL: $1',
'rss-parse-error' => 'Fehler beim Parsen von XML für RSS',
);
/** Lower Sorbian (Dolnoserbski)
* @author Michawiki
*/
$messages['dsb'] = array(
'rss-desc' => 'Zwobraznjujo RSS-kanal na wikiboku',
'rss-error' => 'RSS-kanal njejo dał se z $1 zacytaś: $2',
'rss-empty' => 'RSS-kanal njejo dał se z $1 zacytaś!',
);
/** Spanish (Español)
* @author Locos epraix
*/
$messages['es'] = array(
'rss-desc' => 'Muestra un feed RSS en una página wiki',
'rss-error' => 'No se pudo cargar el feed RSS desde $1: $2',
'rss-empty' => 'No se pudo cargar feed RSS desde $1!',
);
/** Finnish (Suomi)
* @author Jack Phoenix <jack@countervandalism.net>
*/
$messages['fi'] = array(
'rss-error' => 'RSS-syötteen lataaminen osoitteesta $1 epäonnistui: $2',
'rss-empty' => 'RSS-syötteen lataaminen osoitteesta $1 epäonnistui!',
);
/** French (Français)
* @author IAlex
*/
$messages['fr'] = array(
'rss-desc' => 'Affiche un flux RSS sur une page du wiki',
'rss-error' => 'Impossible de charger le flux RSS de $1 : $2',
'rss-empty' => 'Impossible de charger le flux RSS de $1 !',
);
/** Galician (Galego)
* @author Toliño
*/
$messages['gl'] = array(
'rss-desc' => 'Mostra unha fonte de novas RSS nunha páxina wiki',
'rss-error' => 'Erro ao cargar a fonte de novas RSS de "$1": $2',
'rss-empty' => 'Erro ao cargar a fonte de novas RSS de "$1"!',
'rss-fetch-nourl' => 'Non deu ningún enderezo URL!',
'rss-invalid-url' => 'O enderezo URL non é válido: $1',
'rss-parse-error' => 'Erro analítico de XML para o RSS',
);
/** Swiss German (Alemannisch)
* @author Als-Holder
*/
$messages['gsw'] = array(
'rss-desc' => 'Zeigt e RSS-Feed uf ere Wikisyte aa',
'rss-error' => 'Dr RSS-Feed het nit vu $1 chenne glade wäre: $2',
'rss-empty' => 'Dr RSS-Feed het nit vu $1 chenne glade wäre!',
'rss-fetch-nourl' => 'Abruef ohni Aagab vun ere URL!',
'rss-invalid-url' => 'Uugiltigi URL: $1',
'rss-parse-error' => 'Fähler bim Parse vu XML fir RSS',
);
/** Upper Sorbian (Hornjoserbsce)
* @author Michawiki
*/
$messages['hsb'] = array(
'rss-desc' => 'Zwobraznja RSS-kanal na wikistronje',
'rss-error' => 'Začitowanje RSS-kanala z $1 je so njeporadźiło: $2',
'rss-empty' => 'Začitowanje RSS-kanala z $1 je so njeporadźiło!',
);
/** Interlingua (Interlingua)
* @author McDutchie
*/
$messages['ia'] = array(
'rss-desc' => 'Monstra un syndication RSS in un pagina wiki',
'rss-error' => 'Falleva de cargar le syndication RSS de $1: $2',
'rss-empty' => 'Falleva de cargar le syndication RSS de $1!',
'rss-fetch-nourl' => 'Tentativa de obtention sin URL!',
'rss-invalid-url' => 'URL non valide: $1',
'rss-parse-error' => 'Error de syntaxe in XML de RSS',
);
/** Indonesian (Bahasa Indonesia)
* @author Farras
*/
$messages['id'] = array(
'rss-desc' => 'Menampilkan arus RSS di halaman wiki',
'rss-error' => 'Gagal memuat arus RSS dari $1: $2',
'rss-empty' => 'Gagal memuat arus RSS dari $1!',
);
/** Italian (Italiano)
* @author Gianfranco
*/
$messages['it'] = array(
'rss-desc' => 'Visualizza un feed RSS in una pagina wiki',
'rss-error' => 'Non è stato possibile caricare da $1 il feed RSS: $2',
'rss-empty' => 'Non è stato possibile possibile caricare feed RSS da $1!',
);
/** Japanese (日本語)
* @author Iwai.masaharu
* @author 青子守歌
*/
$messages['ja'] = array(
'rss-desc' => 'ウィキページのRSSフィードを表示',
'rss-error' => '$1からのRSSフィードの読み込みに失敗しました$2',
'rss-empty' => '$1からのRSSフィードの読み込みに失敗しました',
'rss-fetch-nourl' => '取得する URL が指定されていません!',
'rss-invalid-url' => '無効な URL: $1',
'rss-parse-error' => 'RSS の XML 解析エラー',
);
/** Colognian (Ripoarisch)
* @author Purodha
*/
$messages['ksh'] = array(
'rss-desc' => 'Zeisch ene RSS-Kannaal op en Sigg em Wiki.',
'rss-error' => 'Mer kunnte dä RSS-Kannaal vun $1 nit laade: $2',
'rss-empty' => 'Mer kunnte dä RSS-Kannaal vun $1 nit laade.',
);
/** Luxembourgish (Lëtzebuergesch)
* @author Robby
*/
$messages['lb'] = array(
'rss-desc' => 'Weist en RSS-Feed op enger Wiki-Säit',
'rss-error' => 'Den RSS-Feed vun $1 konnt net geluede ginn: $2',
'rss-empty' => 'Den RSS-Feed vun $1 konnt net geluede ginn!',
);
/** Macedonian (Македонски)
* @author Bjankuloski06
*/
$messages['mk'] = array(
'rss-desc' => 'Прикажува RSS-канал на викистраница',
'rss-error' => 'Не успеав да го вчитам RSS-каналот од $1: $2',
'rss-empty' => 'Не успеав да го вчитам RSS-каналот од $1!',
'rss-fetch-nourl' => 'Повикувањето за добивање нема URL!',
'rss-invalid-url' => 'Не претставува важечка URL: $1',
'rss-parse-error' => 'Грешка при парсирање на XML за RSS',
);
/** Dutch (Nederlands)
* @author Mitchel Corstjens
* @author Siebrand
*/
$messages['nl'] = array(
'rss-desc' => 'Biedt een RSS-feed voor een wikipagina',
'rss-error' => 'Kon RSS feed van $1 niet laden, fout: $2',
'rss-empty' => 'Kon RSS feed van $1 niet laden!',
'rss-fetch-nourl' => 'Fetch is aangeroepen zonder een URL!',
'rss-invalid-url' => 'Geen geldige URL: $1',
'rss-parse-error' => 'Fout bij het verwerken van de XML voor RSS',
);
/** Norwegian (bokmål) (Norsk (bokmål))
* @author Nghtwlkr
*/
$messages['no'] = array(
'rss-desc' => 'Viser en RSS-mating på en wikiside',
'rss-error' => 'Kunne ikke laste RSS-mating fra $1: $2',
'rss-empty' => 'Kunne ikke laste RSS-mating fra $1.',
);
/** Polish (Polski)
* @author Sp5uhe
*/
$messages['pl'] = array(
'rss-desc' => 'Wyświetla kanał RSS na stronie wiki',
'rss-error' => 'Nie udało się odczytać kanału $1: $2',
'rss-empty' => 'Nie udało się odczytać kanału $1!',
'rss-fetch-nourl' => 'Wywołano pobieranie bez adresu URL!',
'rss-invalid-url' => 'Nieprawidłowy adres URL $1',
'rss-parse-error' => 'Błąd analizowania XML dla RSS',
);
/** Piedmontese (Piemontèis)
* @author Borichèt
* @author Dragonòt
*/
$messages['pms'] = array(
'rss-desc' => 'A mostra un fluss RSS su na pàgina dla wiki',
'rss-error' => 'Falì a carié ël fluss RSS da $1: $2',
'rss-empty' => 'Falì a carié ël fluss RSS da $1!',
);
/** Portuguese (Português)
* @author Giro720
* @author Hamilton Abreu
*/
$messages['pt'] = array(
'rss-desc' => 'Mostra um feed RSS numa página wiki',
'rss-error' => 'Não foi possível carregar o feed RSS de $1: $2',
'rss-empty' => 'Não foi possível carregar o feed RSS de $1!',
);
/** Brazilian Portuguese (Português do Brasil)
* @author Giro720
*/
$messages['pt-br'] = array(
'rss-desc' => 'Mostra um feed RSS em uma página wiki',
'rss-error' => 'Falha ao carregar feed RSS de $1: $2',
'rss-empty' => 'Falha ao carregar feed RSS de $1!',
'rss-invalid-url' => 'Não é uma URL válida: $1',
);
/** Romanian (Română)
* @author Minisarm
*/
$messages['ro'] = array(
'rss-desc' => 'Afișează un flux RSS pe o pagină wiki',
'rss-error' => 'Eroare la încărcarea fluxului RSS de la $1: $2',
'rss-empty' => 'Eroare la încărcarea fluxului RSS de la $1!',
);
/** Tarandíne (Tarandíne)
* @author Joetaras
*/
$messages['roa-tara'] = array(
'rss-desc' => "Fà vedè 'nu feed RSS sus a 'na pàgene de uicchi",
'rss-error' => "Carecamende d'u feed RSS fallite da $1: $2",
'rss-empty' => "Carecamende d'u feed RSS fallite da $1!",
);
/** Russian (Русский)
* @author Александр Сигачёв
*/
$messages['ru'] = array(
'rss-desc' => 'Показывает RSS-канал на викистранице',
'rss-error' => 'Не удалось загрузить RSS-канал из $1: $2',
'rss-empty' => 'Не удалось загрузить RSS-канал из $1!',
);
/** Tagalog (Tagalog)
* @author AnakngAraw
*/
$messages['tl'] = array(
'rss-desc' => 'Nagpapakita ng isang pakaing RSS sa isang pahina ng wiki',
'rss-error' => 'Nabigong ikarga ang pakaing RSS mula sa $1: $2',
'rss-empty' => 'Nabigong ikarga ang pakaing RSS mula sa $1!',
);
/** Tatar (Cyrillic) (Татарча/Tatarça (Cyrillic))
* @author Ильнар
*/
$messages['tt-cyrl'] = array(
'rss-desc' => 'RSS-тасманы викибиттә ачу',
'rss-error' => '$1: $2 битләреннән RSS-тасманы ачып булмады',
'rss-empty' => '$1: битеннән RSS-тасманы ачып булмады',
);
/** Ukrainian (Українська)
* @author Arturyatsko
*/
$messages['uk'] = array(
'rss-desc' => 'Відображає канал RSS на сторінці вікі',
'rss-error' => 'Не вдалося завантажити RSS-канал від $1: $2',
'rss-empty' => 'Не вдалося завантажити RSS-канал від $1!',
);
/** Simplified Chinese (‪中文(简体))
* @author Chenxiaoqino
*/
$messages['zh-hans'] = array(
'rss-desc' => '在维基页面上显示一个RSS源',
'rss-error' => '自$1: $2加载RSS失败',
'rss-empty' => '自$1加载RSS失败',
);