mediawiki-extensions-Popups/i18n/be.json
Translation updater bot 069e5a9543 Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: I75bc7f670d95889945079ef9fa9ca71f4678bc33
2022-10-20 07:37:56 +02:00

44 lines
5.8 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"@metadata": {
"authors": [
"Artsiom91",
"Chadyka",
"No Sleep till Krupki"
]
},
"popups-message": "Папярэдні прагляд",
"popups-desc": "Паказвае ўсплывальны перадпрагляд старонкі, калі ўдзельнік наводзіць курсор на спасылку",
"popups-settings-title": "Перадпаказы",
"popups-settings-option-page": "Перадпрагляд старонкі",
"popups-settings-option-page-description": "Атрымаць хуткі папярэдні прагляд тэмы пры чытанні старонкі",
"popups-settings-option-reference": "Перадпрагляд зносак",
"popups-settings-option-reference-description": "Атрымлівайце хуткія перадпрагляды зноскі падчас чытання старонкі.",
"popups-settings-save": "Запісаць",
"popups-settings-help-ok": "Гатова",
"popups-settings-cancel": "Зачыніць",
"popups-settings-help": "Вы можаце зноў уключыць перадпрагляд, выкарыстоўваючы спасылку ў ніжнім калонтытуле старонкі.",
"popups-settings-enable": "Змяніць налады перадпрагляду",
"popups-settings-icon-gear-title": "Змяніць налады перадпрагляду старонак",
"popups-preview-no-preview": "Узнікла праблема з адлюстраваннем гэтага перадпрагляду",
"popups-preview-footer-read": "Перайсці на гэтую старонку",
"popups-preview-disambiguation": "Гэта назва датычыцца больш чым адной старонцы",
"popups-preview-disambiguation-link": "Паглядзець падобныя старонкі",
"prefs-reading": "Параметры чытання",
"popups-prefs-optin": "Уключыць перадпрагляд старонак (атрымаць хуткі перадпрагляд тэмы пры чытанні старонкі)",
"popups-prefs-disable-nav-gadgets-info": "Вы павінны адключыць [[$1|гаджэт Навігацыйных акенцаў]] ў наладах Гаджэтаў, каб уключыць перадпрагляд старонак.",
"popups-prefs-conflicting-gadgets-info": "Некаторыя гаджэты і іншыя налады могуць уплываць на прадукцыйнасць гэтай функцыі. Калі Вы маеце праблемы, калі ласка, пераглядзіце свае гаджэты і карыстальніцкія скрыпты, у тым ліку глабальныя.",
"popups-prefs-navpopups-gadget-conflict-info": "У вас уключаны гаджэт «[[$1|Навігацыйныя акенцы]]», таму вы не ўбачыце перадпрагляды, які забяспечваецца гэтай функцыяй. У залежнасці ад вашай вікі, гаджэт можа мець крыху іншую назву. Калі праблемы працягваюцца, праглядзіце свае гаджэты і карыстальніцкія скрыпты, у тым ліку глабальныя.",
"popups-prefs-reftooltips-gadget-conflict-info": "У вас уключаны гаджэт «[[$1|Выплыўныя зноскі]]», таму вы не будзеце бачыць перадпрагляды зносак, але ўсё адно будзеце бачыць перадпрагляд старонак. У залежнасці ад вашай вікі, гаджэт можа мець крыху іншую назву. Калі праблемы працягваюцца, праглядзіце свае гаджэты і карыстальніцкія скрыпты, у тым ліку глабальныя.",
"popups-prefs-reftooltips-and-navpopups-gadget-conflict-info": "У вас уключаныя гаджэты «[[$1|Навігацыйныя акенцы]]» і «[[$1|Выплыўныя зноскі]]», таму вы не ўбачыце перадпрагляды, які забяспечваецца гэтай функцыяй. У залежнасці ад вашай вікі, гаджэт можа мець крыху іншую назву. Калі праблемы працягваюцца, праглядзіце свае гаджэты і карыстальніцкія скрыпты, у тым ліку глабальныя.",
"popups-refpreview-reference": "Зноска",
"popups-refpreview-book": "Спасылка на кнігу",
"popups-refpreview-journal": "Спасылка на часопіс",
"popups-refpreview-news": "Спасылка на навіны",
"popups-refpreview-note": "Нататка",
"popups-refpreview-web": "Спасылка на інтэрнэт",
"popups-refpreview-collapsible-placeholder": "Гэтая зноска ўтрымлівае выяву, якая не ўпісваецца ў перадпрагляд.",
"popups-refpreview-user-preference-label": "Уключыць перадпрагляд зносак (атрымаць хуткі перадпрагляд зноскі пры чытанні старонкі)",
"popups-refpreview-beta-feature-message": "Перадпрагляд Зносак",
"popups-refpreview-beta-feature-description": "Паказаць перадпрагляд зноскі, навёўшы курсор на яе маркер.\n\nКалі ласка, звярніце ўвагу: калі вы выкарыстоўваеце гаджэт [//en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Tools/Navigation_popups Навігацыйныя акенцы] або гаджэт [[mw:Special:MyLanguage/Reference Tooltips|Выплыўныя зноскі]], вы не ўбачыце перадпрагляд зносак."
}