mediawiki-extensions-Popups/i18n/tr.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"BaRaN6161 TURK",
			"Cobija",
			"Incelemeelemani",
			"Joseph",
			"Katpatuka",
			"McAang",
			"Meelo",
			"MuratTheTurkish",
			"Rapsar",
			"SaldırganSincap",
			"Sayginer",
			"Sezgin İbiş"
		]
	},
	"popups-message": "Önizlemeler",
	"popups-desc": "Kullanıcı bir bağlantının üzerine geldiğinde önizleme açılır pencerelerini görüntüler",
	"popups-settings-title": "Sayfa önizleme",
	"popups-settings-unified-title": "Önizlemeler",
	"popups-settings-option-simple": "Etkin",
	"popups-settings-option-simple-description": "Sayfa okurken bir konunun hızlı önizlemesini alın.",
	"popups-settings-option-advanced": "Gelişmiş",
	"popups-settings-option-advanced-description": "Bağlantı önizleme ve erişim düzenleme işlevi menülerine bakın. Bu, birçok düzenleyici tarafından kullanılır.",
	"popups-settings-option-unified-description": "Okurken bir konu ya da kaynağın hızlı önizlemelerini alın.",
	"popups-settings-option-off": "Devre dışı",
	"popups-settings-save": "Kaydet",
	"popups-settings-help-ok": "Yapıldı",
	"popups-settings-cancel": "İptal",
	"popups-settings-help": "Sayfanın alt kısmındaki bir bağlantıyı kullanarak önizlemeyi geri açabilirsiniz.",
	"popups-settings-enable": "Önizlemeyi etkinleştir",
	"popups-preview-no-preview": "Bu önizlemeyi görüntülemede bir sorun oluştu",
	"popups-preview-footer-read": "Bu sayfaya git",
	"popups-preview-disambiguation": "Bu başlık birden fazla sayfa ile ilgilidir",
	"popups-preview-disambiguation-link": "Benzer sayfaları görüntüle",
	"prefs-reading": "Okuma tercihleri",
	"popups-prefs-optin": "Sayfa önizlemelerini etkinleştirin (bir sayfayı okurken bir konunun hızlı önizlemelerini alın)",
	"popups-prefs-disable-nav-gadgets-info": "Sayfa önizlemelerini etkinleştirmek için {{int:prefs-gadgets}} tercihlerinizde [[$1|Gezinti pencereleri küçük aracını devre dışı bırakmanız]] gerekir.",
	"popups-prefs-conflicting-gadgets-info": "Bazı küçük araçlar ve diğer özelleştirmeler bu özelliğin çalışmasını etkileyebilir. Sorun yaşarsanız, genel olanlar da dahil olmak üzere küçük araçlarınızı ve kullanıcı betiklerinizi gözden geçirin.",
	"popups-prefs-optin-all": "Önizlemeleri etkinleştirin (bir sayfayı okurken bir konu ya da kaynağın hızlı önizlemelerini alın)",
	"popups-prefs-navpopups-gadget-conflict-info": "[[$1|Dolaşım pencereleri]] aracını etkinleştirdiniz, bu özellikle sağlanan önizlemeleri göremeyeceksiniz. Vikinize bağlı olarak, küçük aracın adı biraz farklı olabilir. Sorun yaşamaya devam ederseniz, küçük araçları ve kullanıcı betiklerini, küresel olanlar da dahil, gözden geçirin.",
	"popups-prefs-reftooltips-gadget-conflict-info": "[[$1|Kaynak İpuçları]] aracını etkinleştirdiniz, kaynak önizlemelerini göremeyeceksiniz, ancak sayfa önizlemelerini hala görebileceksiniz. Vikinize bağlı olarak, küçük aracın adı biraz farklı olabilir. Sorun yaşamaya devam ederseniz, küçük araçları ve kullanıcı betiklerini, küresel olanlar da dahil, gözden geçirin.",
	"popups-prefs-reftooltips-and-navpopups-gadget-conflict-info": "[[$1|Dolaşım pencereleri]] ve [[$1|Kaynak İpuçları]] araçlarını etkinleştirdiniz, bu özellikle sağlanan önizlemeleri göremeyeceksiniz. Vikinize bağlı olarak, küçük araçların adı biraz farklı olabilir. Sorun yaşamaya devam ederseniz, küçük araçları ve kullanıcı betiklerini, küresel olanlar da dahil, gözden geçirin.",
	"popups-refpreview-reference": "Kaynak",
	"popups-refpreview-book": "Kitap kaynağı",
	"popups-refpreview-journal": "Dergi kaynağı",
	"popups-refpreview-news": "Haber kaynağı",
	"popups-refpreview-note": "Not",
	"popups-refpreview-web": "Web kaynağı",
	"popups-refpreview-collapsible-placeholder": "Bu kaynak, önizlemeye sığmayan bir grafik içerir.",
	"popups-refpreview-user-preference-label": "Kaynak önizlemelerini etkinleştir (bir sayfayı okurken kaynağın hızlı önizlemelerini alın)",
	"popups-refpreview-beta-feature-message": "Kaynak Önizlemeleri",
	"popups-refpreview-beta-feature-description": "İmleci dipnot işaretçisinin üzerinde gezdirerek kaynağın önizlemesini göster.\n\nLütfen dikkat: [//tr.wikipedia.org/wiki/Vikipedi:Araçlar/Gezinti_pencereleri Gezinti pencereleri] veya [[mw:Special:MyLanguage/Reference Tooltips|kaynak araç ipuçları]] küçük aracını kullanıyorsanız kaynak önizlemelerini görmezsiniz."
}