mediawiki-extensions-Popups/i18n/qqq.json
Thiemo Kreuz 919a7a5a30 Don't use {{int:…}} in full sentence messages
Directly referencing other messages is sometimes a good idea,
e.g. in a sentence like "Please look for a button with the
label \"{{int:cancel}}\"."

But here the word is used as part of a sentence. "This is
really not great, because in some languages the word can
change according to grammar." (T276218#6886266)

This patch doesn't change the wording of the messages, and
should not need PM approval. The qqq.json entries are
annotations for tranalators and don't need PM approval either.

The only additional change is that I update the gadget's names
to be their canonical ones everywhere.

Bug: T276218
Change-Id: I8a05f3871fa1d5d0570e1cba90ead29f9ea3b7df
2021-03-05 16:01:00 +01:00

52 lines
4.9 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"@metadata": {
"authors": [
"Amire80",
"Liuxinyu970226",
"Mar(c)",
"Mateon1",
"Nemo bis",
"Raymond",
"Robby",
"Shirayuki",
"Umherirrender"
]
},
"popups-message": "Name shown in user preference for this extension\n{{name}}",
"popups-desc": "{{desc|name=Popups|url=https://www.mediawiki.org/wiki/Extension:Popups}}",
"popups-settings-title": "Title used for the setting's dialog",
"popups-settings-unified-title": "Title used for the setting's dialog enabling page and reference previews. It's a name of a feature and doesn't necessarily have to be plural.",
"popups-settings-option-simple": "Title for the reader popup option\n{{Identical|Enable}}",
"popups-settings-option-simple-description": "Description for the reader popup option",
"popups-settings-option-advanced": "Title for the editor or Navigation popups gadget option\n{{Identical|Advanced}}",
"popups-settings-option-advanced-description": "Description for the editor or Navigation popups gadget option",
"popups-settings-option-unified-description": "Description for the reader popup option for page and reference previews",
"popups-settings-option-off": "Title to turn off popups option.\n\nSee also:\n* {{msg-mw|Popups-settings-enable}}\n{{Identical|Disable}}",
"popups-settings-save": "Save button for the setting's dialog\n{{Identical|Save}}",
"popups-settings-help-ok": "Confirmation button after showing how to re-enable page previews.\n{{Identical|Done}}",
"popups-settings-cancel": "Cancel button for the setting's dialog\n{{Identical|Cancel}}",
"popups-settings-help": "Help text explaining how to re-enable popups",
"popups-settings-enable": "Link on the footer to enable popups if its disabled.\n\nSee also:\n* {{msg-mw|Popups-settings-option-off}}",
"popups-preview-no-preview": "The message shown to the user when a preview can't be generated.",
"popups-preview-footer-read": "The link shown to the user when a preview can't be generated.",
"popups-preview-disambiguation": "The description shown on a preview for a disambiguation page",
"popups-preview-disambiguation-link": "The link shown on a preview for a disambiguation page",
"prefs-reading": "Title for 'Reading preferences' section on preferences page; it's a magic message derived from PREVIEWS_PREFERENCES_SECTION (see commit f597e34)",
"popups-prefs-optin": "Label for Page Previews option (description for Page Previews option)",
"popups-prefs-disable-nav-gadgets-info": "Help message telling to disable the \"Navigation popups\" gadget in order to enable page previews. The word \"Gadgets\" should be based on {{msg-mw|prefs-gadgets}}.\n\nParameters:\n* $1 Link to the Gadgets tab in the user's preferences",
"popups-prefs-conflicting-gadgets-info": "Help message informing about possible conflicts with other gadgets/customizations",
"popups-prefs-optin-all": "Label for the merged Page and Reference Previews option (description for Page and Reference Previews option)",
"popups-prefs-navpopups-gadget-conflict-info": "Help message telling to disable the \"Navigation popups\" gadget in order to allow page and reference previews. The word \"Gadgets\" should be based on {{msg-mw|prefs-gadgets}}.\n\nParameters:\n* $1 Link to the Gadgets tab in the user's preferences",
"popups-prefs-reftooltips-gadget-conflict-info": "Help message telling to disable the \"Reference Tooltips\" gadget in order to allow reference previews. The word \"Gadgets\" should be based on {{msg-mw|prefs-gadgets}}.\n\nParameters:\n* $1 Link to the Gadgets tab in the user's preferences",
"popups-prefs-reftooltips-and-navpopups-gadget-conflict-info": "Help message telling to disable the \"Navigation popups\" and \"Reference Tooltips\" gadgets in order to allow page and reference previews. The word \"Gadgets\" should be based on {{msg-mw|prefs-gadgets}}.\n\nParameters:\n* $1 Link to the Gadgets tab in the user's preferences",
"popups-refpreview-reference": "Default heading for popups that show previews of references as provided by the Cite extension's <ref> tags (also known as footnotes).\n{{Identical|Reference}}",
"popups-refpreview-book": "Heading for a popup previewing a citation from a book.\n{{Identical|Book}}",
"popups-refpreview-journal": "Heading for a popup previewing a citation from a journal.\n{{Identical|Journal}}",
"popups-refpreview-news": "Heading for a popup previewing a citation from the news.\n{{Identical|News}}",
"popups-refpreview-note": "Heading for a popup previewing a footnote.\n{{Identical|Note}}",
"popups-refpreview-web": "Heading for a popup previewing a citation from a website.\n{{Identical|Website}}",
"popups-refpreview-collapsible-placeholder": "Placeholder text for collapsible tables, templates, or other large elements inside of a reference.",
"popups-refpreview-beta-feature-message": "Label for the Reference Previews Beta feature.",
"popups-refpreview-beta-feature-description": "Description for the Reference Previews Beta feature, describing the feature that will be enabled."
}