mediawiki-extensions-Popups/i18n/lb.json
Translation updater bot 2a1fd3930e Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: I98ee04c09e4302a4c76d1da12799988e7cdd045d
2023-03-07 07:50:55 +01:00

39 lines
2.6 KiB
JSON

{
"@metadata": {
"authors": [
"Les Meloures",
"Robby",
"Volvox"
]
},
"popups-message": "Biller wéi Säiten ausgesinn",
"popups-desc": "Weist e Popup wéi et ausgesäit, wann de Benotzer mat der Maus iwwer e Säitelink fiert.",
"popups-settings-title": "Gekuckt ouni ofzespäicheren",
"popups-settings-option-page": "Aschalten",
"popups-settings-option-page-description": "Et séieren Iwwerbléck iwwer en Thema kréien iwwer dem Liese vun enger Säit.",
"popups-settings-option-reference": "Referenze kucken ouni ze späicheren",
"popups-settings-option-reference-description": "Eng séier Virschau vun enger Referenz kréien iwwer dem Liese vun enger Säit.",
"popups-settings-save": "Späicheren",
"popups-settings-help-ok": "Fäerdeg",
"popups-settings-cancel": "Ofbriechen",
"popups-settings-enable": "Astellungen vun 'Kucken ouni ze späicheren' änneren",
"popups-settings-icon-gear-title": "D'Astellunge vun der Virschau vun de Säiten änneren",
"popups-preview-no-preview": "Et gouf e Probleem fir dëst ze weisen",
"popups-preview-footer-read": "Op dës Säit goen",
"popups-preview-disambiguation": "Dësen Titel bezitt sech op méi wéi eng Säit",
"popups-preview-disambiguation-link": "Änlech Säite weisen",
"prefs-reading": "Lies-Astellungen",
"popups-prefs-optin": "Miniatur vun der Säit (séier gewise kréie wéi e Sujet duergestallt ass iwwer dem Liese vun enger Säit) aschalten",
"popups-prefs-conflicting-gadgets-info": "Bestëmmt Gadgeten an aner Personalisatioune kënnen Performance vun dëser Funktioun beaflossen. Wann Dir Probleemer bemierkt da kuckt wgl. Är Gadgeten a Benotzer-Skripten no, inklusiv déi um globalen Niveau.",
"popups-refpreview-reference": "Referenz",
"popups-refpreview-book": "Buch-Referenz",
"popups-refpreview-journal": "Zeitungs-Referenz",
"popups-refpreview-news": "Neiegkeeten-Referenz",
"popups-refpreview-note": "Notiz",
"popups-refpreview-web": "Internet-Referenz",
"popups-refpreview-collapsible-placeholder": "An dëser Referenz ass eng Duerstellung déi net an dës Fënster passt.",
"popups-refpreview-user-preference-label": "Ausgesi vun de Referenzen (séier gesinn, wéi d'Foussnouten ausgesinn) aschalten",
"popups-refpreview-beta-feature-message": "Ausgesi vun de Referenzen",
"popups-refpreview-beta-feature-description": "Weist, wéi eng Referenz ausgesäit, wann een iwwer d'Mark vun der Foussnott driwwer fiert.\n\nDenkt drun: Wann Dir de Gadget [//en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Tools/Navigation_popups Navigation popups] benotzt oder de Gadget [[mw:Special:MyLanguage/Reference Tooltips|Reference Tooltips]], da gesitt Dir d'Virschau vun der Referenz net."
}