mediawiki-extensions-Popups/i18n/nl.json
Translation updater bot b29fa65c83 Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: Iaf76660a2e07eaa0bb824f4b4e0adf119f0f51d4
2023-11-21 08:29:42 +01:00

56 lines
4.2 KiB
JSON

{
"@metadata": {
"authors": [
"Ciell",
"Dinosaur918",
"Elroy",
"HanV",
"Mainframe98",
"Mar(c)",
"McDutchie",
"MedShot",
"PiefPafPier",
"Robin van der Vliet",
"Robin0van0der0vliet",
"Romaine",
"SPQRobin",
"Siebrand",
"Sjoerddebruin"
]
},
"popups-message": "Voorvertoningen",
"popups-desc": "Toont een pop-up met voorvertoning wanneer de gebruiker met de muis over een koppeling gaat",
"popups-settings-title": "Voorvertoningen",
"popups-settings-option-page": "Paginavoorvertoningen",
"popups-settings-option-page-description": "Bekijk de inleidende paragraaf en een eventuele afbeelding van een pagina.",
"popups-settings-option-reference": "Voorvertoningen van referenties",
"popups-settings-option-reference-description": "Krijg snelle voorbeelden van een referentie tijdens het lezen van een pagina.",
"popups-settings-save": "Opslaan",
"popups-settings-help-ok": "Afronden",
"popups-settings-cancel": "Annuleren",
"popups-settings-help": "U kan voorvertoningen terug inschakelen met behulp van een link onderaan de pagina.",
"popups-settings-enable": "Voorvertoningsinstellingen wijzigen",
"popups-settings-icon-gear-title": "Instellingen voor paginavoorbeeld wijzigen",
"popups-preview-no-preview": "Er was een probleem met het weergeven van deze voorvertoning",
"popups-preview-footer-read": "Ga naar deze pagina",
"popups-preview-disambiguation": "Deze titel heeft betrekking op meer dan één pagina",
"popups-preview-disambiguation-link": "Toon vergelijkbare pagina's",
"prefs-reading": "Leesvoorkeuren",
"popups-prefs-optin": "Paginavoorvertoningen inschakelen (snelle voorvertoningen van een onderwerp tijdens het lezen)",
"popups-prefs-disable-nav-gadgets-info": "Om paginavoorvertoningen te kunnen inschakelen, moet u eerst [[$1|Navigatiepop-ups uitschakelen]] in het tabblad {{int:Prefs-gadgets}} in uw voorkeuren.",
"popups-prefs-conflicting-gadgets-info": "Bepaalde uitbreidingen en andere aanpassingen kunnen de prestaties van deze functie beïnvloeden. Als u problemen ondervindt, controleer dan uw gadgets en gebruikersscripts, inclusief de projectoverstijgende.",
"popups-prefs-navpopups-gadget-conflict-info": "U heeft de gadget [[$1|Navigatiepop-ups]] ingeschakeld, dus u ziet geen voorbeelden die door deze functie worden geleverd. Afhankelijk van uw wiki kan de gadget een iets andere naam hebben. Als u problemen blijft ondervinden, controleer dan uw gadgets en gebruikersscripts, ook de projectoverstijgende.",
"popups-prefs-reftooltips-gadget-conflict-info": "U heeft de gadget [[$1|Referentie-tooltips]] ingeschakeld, dus u ziet geen referentievoorbeelden, maar wel paginavoorbeelden. Afhankelijk van uw wiki kan de gadget een iets andere naam hebben. Als u problemen blijft ondervinden, controleer dan uw gadgets en gebruikersscripts, ook projectoverstijgende scripts.",
"popups-prefs-reftooltips-and-navpopups-gadget-conflict-info": "U hebt de gadgets [[$1|Navigatiepop-ups]] en [[$1|Referentie-tooltips]] ingeschakeld, dus u ziet geen voorbeelden die door deze functie worden geleverd. Afhankelijk van uw wiki kunnen de gadgets iets andere namen hebben. Als u problemen blijft ondervinden, controleer dan uw gadgets en gebruikersscripts, ook projectoverstijgende scripts.",
"popups-refpreview-reference": "Verwijzing",
"popups-refpreview-book": "Boekreferentie",
"popups-refpreview-journal": "Tijdschriftreferentie",
"popups-refpreview-news": "Nieuwsreferentie",
"popups-refpreview-note": "Voetnoot",
"popups-refpreview-web": "Webreferentie",
"popups-refpreview-collapsible-placeholder": "Deze referentie bevat een figuur dat niet in de voorvertoning past.",
"popups-refpreview-user-preference-label": "Schakel referentievoorbeelden in (krijg snelle voorbeelden van een referentie tijdens het lezen van een pagina)",
"popups-refpreview-beta-feature-message": "Voorvertoningen van referenties",
"popups-refpreview-beta-feature-description": "Toon een voorbeeld van een referentie door de muisaanwijzer op de voetnootmarkering te plaatsen.\n\nLet op: als u het gadget [//en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Tools/Navigation_popups Navigatie pop-ups] of het gadget [[mw:Special:MyLanguage/Reference Tooltips|Reference Tooltips]] gebruikt, ziet u de referentievoorbeelden niet."
}