mediawiki-extensions-Popups/i18n/hu.json
Translation updater bot 0f755d3357 Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: I0dfbbd638adceac0802244a6550a5d320ebcc3d7
2020-04-24 08:23:13 +02:00

45 lines
3 KiB
JSON

{
"@metadata": {
"authors": [
"Bencemac",
"Csega",
"Dorgan",
"Tacsipacsi",
"Teemeah",
"Tgr"
]
},
"popups-message": "Előnézetek",
"popups-desc": "Amikor a felhasználó egy hivatkozás fölé viszi az egérmutatót, megjelenik az előnézete egy buborékban",
"popups-settings-title": "Lapok előnézete",
"popups-settings-option-simple": "Engedélyezés",
"popups-settings-option-simple-description": "Gyors előnézetek megjelenítése, miközben olvasod az oldalt.",
"popups-settings-option-advanced": "Haladó",
"popups-settings-option-advanced-description": "Linkek előnézetének megjelenítése és hozzáférés szerkesztési funkciók menüihez. Ezt sok szerkesztő használja.",
"popups-settings-option-off": "Letiltás",
"popups-settings-save": "Mentés",
"popups-settings-help-ok": "Kész",
"popups-settings-cancel": "Mégse",
"popups-settings-help": "Az előnézetet a lap alján található link segítségével kapcsolhatod vissza.",
"popups-settings-enable": "Előnézetek engedélyezése",
"popups-preview-no-preview": "Hiba történt az előnézet megjelenítésekor",
"popups-preview-footer-read": "Ugrás erre a lapra",
"popups-preview-disambiguation": "Ez a cím több mint egy lapra utal",
"popups-preview-disambiguation-link": "Hasonló lapok megtekintése",
"prefs-reading": "Olvasási preferenciák",
"popups-prefs-optin-title": "Lapelőnézet (az egeret egy belső hivatkozás fölött tartva gyors összefoglalót kapsz a cikkről anélkül, hogy elnavigálnál az oldalról):",
"popups-prefs-optin-enabled-label": "Engedélyezés",
"popups-prefs-optin-disabled-label": "Letiltás",
"popups-prefs-disable-nav-gadgets-info": "Le kell tiltanod a [[$1 |Látszer segédeszközt]] a Segédeszközök fülön a Lapelőnézet engedélyezéséhez",
"popups-prefs-conflicting-gadgets-info": "Bizonyos segédeszközök és egyéb testreszabások befolyásolhatják ennek a funkciónak a teljesítményét. Ha problémákat tapasztalsz, nézd át a segédeszközeidet és felhasználói parancsfájljaidat, beleértve a globálisakat is.",
"popups-refpreview-reference": "Forráshivatkozás",
"popups-refpreview-book": "Könyvforrás",
"popups-refpreview-journal": "Folyóirat-hivatkozás",
"popups-refpreview-news": "Hírhivatkozás",
"popups-refpreview-web": "Webes forráshivatkozás",
"popups-refpreview-jump-to-reference": "Ugrás a forráshivatkozásra",
"popups-refpreview-user-preference-label": "Forráshivatkozás-előnézetek (lábjegyzetek gyors előnézete)",
"popups-refpreview-beta-feature-message": "Forráshivatkozás-előnézetek",
"popups-refpreview-beta-feature-description": "Egy forráshivatkozás előnézetének megjelenítése, amikor a lábjegyzet jelzése fölé viszed az egeret.\n\nMegjegyzés: Ha be van kapcsolva a [https://hu.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:L%C3%A1tszer Látszer] segédeszköz, nem fogod látni a Forráshivatkozás-előnézeteket. Ha be van kapcsolva a [[mw:Reference Tooltips|Hivatkozások előnézete]] segédeszköz, mind annak, mind ennek az eszköznek a buborékjai meg fognak jelenni."
}