mediawiki-extensions-Popups/i18n/sl.json
Translation updater bot f9ac2facca Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: I0e795a8b307f4eb13c16be33d2ab37e43c73d102
2022-09-29 07:14:43 +02:00

42 lines
2.5 KiB
JSON

{
"@metadata": {
"authors": [
"Dbc334",
"Eleassar",
"HairyFotr",
"Janezdrilc",
"Upwinxp"
]
},
"popups-message": "Povzetki",
"popups-desc": "Prikaže okna s povzetki, ko uporabnik z miško obstane na povezavi",
"popups-settings-title": "Predogledi",
"popups-settings-option-page": "Vključi",
"popups-settings-option-page-description": "Oglej si kratke povzetke teme, medtem ko bereš članek.",
"popups-settings-option-reference": "Predogledi sklicev",
"popups-settings-option-reference-description": "Prikaži kratke predoglede sklicev, medtem ko bereš stran.",
"popups-settings-save": "Shrani",
"popups-settings-help-ok": "Končano",
"popups-settings-cancel": "Prekliči",
"popups-settings-help": "Povzetke lahko ponovno vključiš na povezavi na dnu strani.",
"popups-settings-enable": "Uredi nastavitve predogleda",
"popups-settings-icon-gear-title": "Spremeni nastavitve predogledov strani",
"popups-preview-no-preview": "Pri prikazu predogleda je prišlo do težave",
"popups-preview-footer-read": "Pojdi na stran",
"popups-preview-disambiguation": "Ta naslov se nanaša na več kot eno stran",
"popups-preview-disambiguation-link": "Oglej si podobne strani",
"prefs-reading": "Nastavitve za branje",
"popups-prefs-optin": "Omogoči povzetke strani (prikaže hitre predoglede teme med prebiranjem članka)",
"popups-prefs-disable-nav-gadgets-info": "Če želite vključiti povzetke strani, morate v nastavitvah vtičnikov [[$1|izključiti Navigacijske izskokce]]",
"popups-prefs-conflicting-gadgets-info": "Nekateri vtičniki in druge nastavitve lahko vplivajo na delovanje te funkcije. Če naletiš na težavo, prosimo, da preveriš vtičnike in uporabniške skripte, vključno z globalnimi.",
"popups-refpreview-reference": "Sklic",
"popups-refpreview-book": "Sklic na knjigo",
"popups-refpreview-journal": "Sklic na revijo",
"popups-refpreview-news": "Sklic na novice",
"popups-refpreview-note": "Opomba",
"popups-refpreview-web": "Spletni sklic",
"popups-refpreview-user-preference-label": "Omogoči predoglede sklicev (prikaže hitre predoglede sklicev med branjem strani)",
"popups-refpreview-beta-feature-message": "Predogledi sklicev",
"popups-refpreview-beta-feature-description": "Ob postavitvi kazalca nad oznako sprotne opombe prikaže predogled sklica.\n\nOpomba: Če uporabljate vtičnik [//en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Tools/Navigation_popups Navigacijski izskokci] (Navigation Popups) ali vtičnik [[mw:Special:MyLanguage/Reference Tooltips|Zaslonski namigi za sklice]] (Reference Tooltips), Predogledov sklicev ne boste videli."
}