mediawiki-extensions-Popups/i18n/fa.json
Translation updater bot ff2ae1cb06 Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: Ie121428cdc4f904a55396f4b2be950e8f71e123c
2022-07-27 07:08:43 +02:00

54 lines
5.4 KiB
JSON
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"@metadata": {
"authors": [
"Alireza Ivaz",
"Alirezaaa",
"Amirsara",
"Arash.pt",
"Armin1392",
"Ebraminio",
"Huji",
"Jeeputer",
"Ladsgroup",
"Mohammad ebz",
"Obzord",
"Reza1615",
"Beginneruser"
]
},
"popups-message": "Previews",
"popups-desc": "نمایش پیش‌نمایش هنگامی که کاربر موش‌واره را بر یک پیوند نگه می‌دارد.",
"popups-settings-title": "پیش‌نمایش",
"popups-settings-option-page": "پیش‌نمایش‌های صفحه",
"popups-settings-option-page-description": "پیش‌نمایشی سریع از یک موضوع را هنگام خواندن یک صفحه ببینید",
"popups-settings-option-reference": "پیش‌نمایش منبع",
"popups-settings-option-reference-description": "پیش‌نمایشی سریع از یک ارجاع را به‌هنگام مطالعهٔ صفحه ببینید.",
"popups-settings-save": "ذخیره",
"popups-settings-help-ok": "انجام شد",
"popups-settings-cancel": "انصراف",
"popups-settings-help": "با استفاده از پیوند موجود در پایین صفحه می‌توانید پیش‌نمایش‌ها را دوباره فعال کنید.",
"popups-settings-enable": "ویرایش تنظیمات پیش‌نمایش",
"popups-settings-icon-gear-title": "تغییر تنظیمات پیش‌نمایش صفحه",
"popups-preview-no-preview": "مشکلی در نمایش این پیش‌نمایش وجود دارد",
"popups-preview-footer-read": "برو به این صفحه",
"popups-preview-disambiguation": "این عنوان به بیش از یک صفحه اشاره می‌کند",
"popups-preview-disambiguation-link": "نمایش صفحه‌های مشابه",
"prefs-reading": "ترجیحات مطالعه",
"popups-prefs-optin": "فعال‌سازی پیش‌نمایش صفحه (پیش‌نمایش سریع یک موضوع به‌هنگام مطالعهٔ یک صفحه)",
"popups-prefs-disable-nav-gadgets-info": "برای فعال‌سازی پیش‌نمایش صفحه، لازم است که از ترجیحات ابزارها، [[$1|ابزار پاپ‌آپس را غیرفعال کنید]].",
"popups-prefs-conflicting-gadgets-info": "برخی ابزارهای خاص و تنظیمات دیگر ممکن است کارایی این ویژگی را تحت‌تأثیر قرار دهند. اگر به مشکلی برخوردید لطفاً ابزارها و اسکریپت‌های کاربردی خود (منجلمه ابزارهای سراسری‌تان) را بررسی کنید.",
"popups-prefs-navpopups-gadget-conflict-info": "ابزار [[$1|پاپ‌آپس]] برای شما فعال است، در نتیجه قادر به مشاهدهٔ پیش‌نمایش‌های ارائه‌شده توسط این ویژگی نخواهید بود. اگر با مشکلات بیشتری مواجه شدید، لطفاً ابزارها و اسکریپت‌های کاربری خود، از جمله آن‌هایی که سراسری هستند را بازبینی کنید.",
"popups-prefs-reftooltips-gadget-conflict-info": "ابزار [[$1|جعبه یادکرد]] برای شما فعال است، در نتیجه پیش‌نمایش ارجاع‌ها را مشاهده نخواهید کرد، اما همچنان قادر به دیدن پیش‌نمایش صفحه‌ها خواهید بود. اگر با مشکلات بیشتری مواجه شدید، لطفاً ابزارها و اسکریپت‌های کاربری خود، از جمله آن‌هایی که سراسری هستند را بازبینی کنید.",
"popups-prefs-reftooltips-and-navpopups-gadget-conflict-info": "ابزارهای [[$1|پاپ‌آپس]] و [[$1|جعبهٔ یادکرد]] برای شما فعال هستند، در نتیجه قادر به مشاهدهٔ پیش‌نمایش‌های ارائه‌شده توسط این ویژگی نخواهید بود. اگر با مشکلات بیشتری مواجه شدید، لطفاً ابزارها و اسکریپت‌های کاربری خود، از جمله آن‌هایی که سراسری هستند را بازبینی کنید.",
"popups-refpreview-reference": "منبع",
"popups-refpreview-book": "منبع کتاب",
"popups-refpreview-journal": "منبع ژورنال",
"popups-refpreview-news": "منبع خبری",
"popups-refpreview-note": "یادداشت",
"popups-refpreview-web": "منبع وب",
"popups-refpreview-collapsible-placeholder": "این ارجاع شامل یک طرح ظاهری است که برای پیش‌نمایش مناسب نیست.",
"popups-refpreview-user-preference-label": "فعال‌سازی پیش‌نمایش ارجاع (پیش‌نمایشی سریع از یک ارجاع به‌هنگام مطالعهٔ صفحه)",
"popups-refpreview-beta-feature-message": "پیش‌نمایش ارجاع",
"popups-refpreview-beta-feature-description": "نمایش پیش‌نمایشی از یک ارجاع به‌واسطهٔ نگه‌داشتن موش‌واره بر روی علامت پانویس.\n\nلطفاً دقت کنید: اگر از ابزار [//https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D9%BE%D8%A7%D9%BE%D8%A2%D9%BE%D8%B3 پاپ‌آپس] یا ابزار [[mw:Special:MyLanguage/Reference Tooltips|جعبه یادکرد]] استفاده می‌کنید، پیش‌نمایش ارجاع را نخواهید دید."
}