{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Aftab1995",
			"Aftabuzzaman",
			"Greatder",
			"Tahmid",
			"Yahya",
			"আফতাবুজ্জামান"
		]
	},
	"popups-message": "প্রাকদর্শন",
	"popups-desc": "যখন একটি সংযোগের উপর মাউস নেয়া হয় তখন পাতার বিষয়বস্তুর প্রদর্শন করে",
	"popups-settings-title": "প্রাকদর্শন",
	"popups-settings-option-page": "পাতার প্রাকদর্শন",
	"popups-settings-option-page-description": "একটি নিবন্ধ পড়ার সময় কোনও প্রসঙ্গের দ্রুত প্রাকদর্শন দেখুন।",
	"popups-settings-option-reference": "তথ্যসূত্রের প্রাকদর্শন",
	"popups-settings-option-reference-description": "একটি পাতা পড়ার সময় একটি তথ্যসূত্রের দ্রুত প্রাকদর্শন দেখুন।",
	"popups-settings-save": "সংরক্ষণ",
	"popups-settings-help-ok": "সম্পন্ন",
	"popups-settings-cancel": "বাতিল",
	"popups-settings-help": "আপনি এই পৃষ্ঠার পাদচরণের একটি লিঙ্ক ব্যবহার করে প্রাকদর্শন পুনঃসক্রিয় করতে পারেন।",
	"popups-settings-enable": "প্রাকদর্শন সেটিং সম্পাদনা করুন",
	"popups-settings-icon-gear-title": "পাতা প্রাকদর্শন সেটিং পরিবর্তন করুন",
	"popups-preview-no-preview": "এই প্রাকদর্শন প্রদর্শনের সময় একটি সমস্যা হয়েছে",
	"popups-preview-footer-read": "এই পাতায় যান",
	"popups-preview-disambiguation": "এই শিরোনামটি একের অধিক পাতাকে বুঝাচ্ছে",
	"popups-preview-disambiguation-link": "অনুরূপ পাতাগুলি দেখুন",
	"prefs-reading": "পড়ার পছন্দ",
	"popups-prefs-optin": "পাতা প্রাকদর্শন সক্রিয় করুন (একটি নিবন্ধ পড়ার সময় একটি প্রসঙ্গের দ্রুত প্রাকদর্শন দেখুন)",
	"popups-prefs-disable-nav-gadgets-info": "পাতা প্রাকদর্শন সক্রিয় করতে হলে, আপনাকে আপনার গ্যাজেট পছন্দসমূহ থেকে [[$1|ন্যাভিগেশন পপআপ গ্যাজেটটি নিষ্ক্রিয়]] করতে হবে।",
	"popups-prefs-conflicting-gadgets-info": "কিছু গ্যাজেট এবং অন্যান্য স্বনির্ধারন এই বৈশিষ্ট্যের কর্মক্ষমতাকে প্রভাবিত করতে পারে। আপনি যদি সমস্যার সম্মুখীন হলে তাহলে দয়া করে আপনার আপনার গ্যাজেট এবং ব্যবহারকারী স্ক্রিপ্ট (বৈশ্বিকটি সহ) পর্যালোচনা করুন।",
	"popups-prefs-navpopups-gadget-conflict-info": "আপনার [[$1|নেভিগেশন পপআপ]] গ্যাজেটটি সক্রিয় করা, তাই আপনি এই বৈশিষ্ট্যদ্বারা প্রদত্ত প্রাকদর্শন দেখতে পাবেন না। আপনার উইকির উপর নির্ভর করে, গ্যাজেটটির নাম কিছুটা ভিন্ন হতে পারে। আপনার যদি সমস্যাগুলি চলমান থাকে, তবে দয়া করে আপনার বৈশ্বিক স্ক্রিপ্টসহ আপনার গ্যাজেট এবং ব্যবহারকারী স্ক্রিপ্ট পর্যালোচনা করুন।",
	"popups-refpreview-reference": "তথ্যসূত্র",
	"popups-refpreview-book": "বইয়ের তথ্যসূত্র",
	"popups-refpreview-journal": "সাময়িকীর তথ্যসূত্র",
	"popups-refpreview-news": "সংবাদের তথ্যসূত্র",
	"popups-refpreview-note": "টীকা",
	"popups-refpreview-web": "ওয়েব তথ্যসূত্র",
	"popups-refpreview-collapsible-placeholder": "এই তথ্যসূত্রে একটি লেখচিত্র অন্তর্ভুক্ত রয়েছে যা প্রাকদর্শনে মানানসই নয়।",
	"popups-refpreview-user-preference-label": "তথ্যসূত্র প্রাকদর্শন সক্রিয় করুন (একটি পাতা পড়ার সময় তথ্যসূত্রের দ্রুত পূর্বরূপ দেখুন)",
	"popups-refpreview-beta-feature-message": "তথ্যসূত্রের প্রাকদর্শন",
	"popups-refpreview-beta-feature-description": "তথ্যসূত্রের পাদটীকার মার্কারের উপর মাউস নিলে সেটির প্রাকদর্শন দেখাবে।\n\nঅনুগ্রহ করে লক্ষ্য করুন: আপনি যদি নেভিগেশন পপ-আপ গ্যাজেট বা [[mw:Special:MyLanguage/Reference Tooltips|তথ্যসূত্রের টুলটিপ]] গ্যাজেটটি ব্যবহার করেন, তবে আপনি তথ্যসূত্রের প্রাকদর্শন দেখতে পাবেন না।"
}