{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Aram",
			"Lost Whispers",
			"Épine",
			"ئارام بکر"
		]
	},
	"popups-message": "پێشبینین",
	"popups-desc": "کاتێک بەکارھێنەر بەسەر بەستەرێکدا دەڕوات پێشبینی نیشان بدە",
	"popups-settings-title": "پێشبینی پەڕە",
	"popups-settings-option-page": "کاراکردن",
	"popups-settings-option-page-description": "بەدەستھێنانی پێشبینیی خێرای بابەتێک لەکاتی خوێندنەوەی پەڕەیەکدا.",
	"popups-settings-save": "پاشەکەوت",
	"popups-settings-help-ok": "کرا",
	"popups-settings-cancel": "ھەڵوەشاندنەوە",
	"popups-settings-help": "دەتوانیت بە بەکارھێنانی بەستەرێک لە پێپەڕەی پەڕەکە پشبینینەکان دابگیرسێنیتەوە.",
	"popups-settings-enable": "چالاککردنی پێشبینینەکان",
	"popups-preview-no-preview": "کێشەیەک ھەبوو لە پیشاندانی ئەم پێشبینییەدا",
	"popups-preview-footer-read": "بینینی پەڕە",
	"popups-preview-disambiguation": "ئەمە بە زیاتر لە پەڕەیەکەوە پەیوەستە",
	"popups-preview-disambiguation-link": "پیشاندانی پەڕە پەیوەندیدارەکان",
	"prefs-reading": "ھەڵبژاردەکانی خوێندنەوە",
	"popups-prefs-optin": "پێشبینینەکانی پەڕە (لەکاتی خوێندنەوەی پەڕەیەک پێشبینینی خێرای بابەتێک بەدەست بھێنە):",
	"popups-prefs-disable-nav-gadgets-info": "بۆ چالاککردنی پێشبینینەکانی پەڕە، پێویستە لە تابی ئامرازەکان [[$1 | ئامرازی پەنجەرەکانی ڕێدۆزی ناچالاک بکەیت]]",
	"popups-prefs-conflicting-gadgets-info": "ھەندێک ئامراز لەوانەیە کار بکەنە سەر ئەم تایبەتمەندییە. ئەگەر کێشەت ھەیە تکایە بەسەر دەقی ئامراز و ژێرپەڕەکانی خۆت بچۆرەوە."
}