{
"@metadata": {
"authors": [
"Aftab1995",
"Aftabuzzaman"
]
},
"popups-message": "পাতার প্রাকদর্শন",
"popups-desc": "যখন একটি পাতার সংযোগের উপর মাউস নেয়া হয় তখন পাতার বিষয়বস্তুর প্রদর্শন করে।",
"popups-redirects": "
$1
-এ পুননির্দেশিত",
"popups-settings-title": "পাতা প্রাকদর্শন",
"popups-settings-description": "এই সরঞ্জাম আপনাকে উইকি পাতার সংযোগ এবং তথ্যসূত্রের প্রাকদর্শন দেখতে দেয়।",
"popups-settings-option-simple": "সক্রিয়",
"popups-settings-option-simple-description": "একটি নিবন্ধ পড়ার সময় একটি প্রসঙ্গের দ্রুত প্রাকদর্শন দেখুন।",
"popups-settings-option-advanced": "উচ্চতর",
"popups-settings-option-advanced-description": "লিংকের প্রাকদর্শন দেখুন এবং সম্পাদনা ফাংশন মেনুতে প্রবেশ করুন। এটি অনেক সম্পাদকের দ্বারা ব্যবহৃত।",
"popups-settings-option-off": "নিস্ক্রিয়",
"popups-settings-save": "সংরক্ষণ",
"popups-settings-help-ok": "সম্পন্ন",
"popups-settings-cancel": "বাতিল",
"popups-settings-help": "আপনি এই পৃষ্ঠার পাদচরণের একটি লিঙ্ক ব্যবহার করে প্রাকদর্শন পুনঃসক্রিয় করতে পারেন।",
"popups-settings-enable": "প্রাকদর্শন সক্রিয় করুন",
"popups-send-feedback": "প্রতিক্রিয়া পাঠান (বহিঃসংযোগ)",
"popups-preview-no-preview": "এই প্রাকদর্শন প্রদর্শনের সময় একটি সমস্যা হয়েছে",
"popups-preview-footer-read": "এই পাতায় যান",
"prefs-reading": "পড়ার পছন্দ",
"popups-prefs-optin-title": "পাতা প্রাকদর্শন\n\nএকটি নিবন্ধ পড়ার সময় একটি প্রসঙ্গের দ্রুত প্রাকদর্শন দেখুন",
"popups-prefs-optin-enabled-label": "সক্রিয়",
"popups-prefs-optin-disabled-label": "নিস্ক্রিয়",
"popups-prefs-disable-nav-gadgets-info": "পাতা প্রাকদর্শন সক্রিয় করতে হলে আপনাকে গ্যাজেট থেকে [[$1 |ন্যাভিগেশন পপআপ গ্যাজেটটি নিষ্ক্রিয়]] করতে হবে",
"popups-prefs-conflicting-gadgets-info": "কিছু গ্যাজেট এবং অন্যান্য স্বনির্ধারন এই বৈশিষ্ট্যের কর্মক্ষমতাকে প্রভাবিত করতে পারে। আপনি যদি সমস্যার সম্মুখীন হলে তাহলে দয়া করে আপনার আপনার গ্যাজেট এবং ব্যবহারকারী স্ক্রিপ্ট পর্যালোচনা করুন।"
}