Replace Mustache.js templates with template literals. An effort was made to minimize additional refactoring, so feel free to ask for more but it ain't coming in this PS. Bug: T165036 Change-Id: I4a6a1d93a2922c3a9ef3ae93c47da17a35c644f0