Supporting changes:
* Automatically register JavaScript files in the
tests/qunit/ext.popups/ directory.
Additional changes:
* Fix a grammatical error in the docblock for
mw.popups.createExperiment.
Change-Id: Ieb00709e353f0b960375fdaa0ca0dcdf950f2eb9