diff --git a/i18n/fa.json b/i18n/fa.json
index 30b774030..30c26275e 100644
--- a/i18n/fa.json
+++ b/i18n/fa.json
@@ -45,7 +45,7 @@
 	"popups-refpreview-news": "منبع خبری",
 	"popups-refpreview-note": "یادداشت",
 	"popups-refpreview-web": "منبع وب",
-	"popups-refpreview-collapsible-placeholder": "این ارجاع شامل یک تصویر گرافیکی است که برای پیش‌نمایش مناسب نیست.",
+	"popups-refpreview-collapsible-placeholder": "این ارجاع شامل یک طرح ظاهری است که برای پیش‌نمایش مناسب نیست.",
 	"popups-refpreview-user-preference-label": "فعال‌سازی پیش‌نمایش ارجاع (پیش‌نمایشی سریع از یک ارجاع به‌هنگام مطالعهٔ صفحه)",
 	"popups-refpreview-beta-feature-message": "پیش‌نمایش ارجاع",
 	"popups-refpreview-beta-feature-description": "نمایش پیش‌نمایشی از یک ارجاع به‌واسطهٔ نگه‌داشتن موش‌واره بر روی علامت پانویس.\n\nلطفاً دقت کنید: اگر از ابزار [//https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D9%BE%D8%A7%D9%BE%D8%A2%D9%BE%D8%B3 پاپ‌آپس] یا ابزار [[mw:Special:MyLanguage/Reference Tooltips|جعبه یادکرد]] استفاده می‌کنید، پیش‌نمایش ارجاع را نخواهید دید."