diff --git a/i18n/fr.json b/i18n/fr.json
index 1f514513c..63306e390 100644
--- a/i18n/fr.json
+++ b/i18n/fr.json
@@ -11,7 +11,8 @@
 			"Wladek92",
 			"C13m3n7",
 			"The RedBurn",
-			"Trizek (WMF)"
+			"Trizek (WMF)",
+			"Od1n"
 		]
 	},
 	"popups-message": "Aperçus de page",
@@ -32,7 +33,7 @@
 	"popups-preview-disambiguation": "Ce titre est relatif à plusieurs pages",
 	"popups-preview-disambiguation-link": "Afficher des pages similaires",
 	"prefs-reading": "Préférences de lecture",
-	"popups-prefs-optin-title": "Aperçus de page (obtenir l'aperçu rapide d’un sujet pendant la lecture d'une page)",
+	"popups-prefs-optin-title": "Aperçus de page (obtenir l’aperçu rapide d’un sujet pendant la lecture d’une page) :",
 	"popups-prefs-optin-enabled-label": "Activer",
 	"popups-prefs-optin-disabled-label": "Désactiver",
 	"popups-prefs-disable-nav-gadgets-info": "Vous devez [[$1 |désactiver le Gadget Navigation Popups]] dans l’onglet des Gadgets pour activer les Aperçus de page",
diff --git a/i18n/ru.json b/i18n/ru.json
index d2b05a66d..27c1bda20 100644
--- a/i18n/ru.json
+++ b/i18n/ru.json
@@ -33,7 +33,7 @@
 	"popups-settings-enable": "Включить предпросмотр",
 	"popups-preview-no-preview": "Предварительный просмотр страницы недоступен",
 	"popups-preview-footer-read": "Перейти на страницу",
-	"popups-preview-disambiguation": "У этого слова есть несколько значений",
+	"popups-preview-disambiguation": "Это название относится более чем к одной странице",
 	"popups-preview-disambiguation-link": "Просмотр схожих страниц",
 	"prefs-reading": "Настройки чтения",
 	"popups-prefs-optin-title": "Предпросмотр страниц\n\nПоказывать быстрый предпросмотр тем при чтении страницы",
diff --git a/i18n/uk.json b/i18n/uk.json
index c030ed9a9..cc98d479d 100644
--- a/i18n/uk.json
+++ b/i18n/uk.json
@@ -5,7 +5,8 @@
 			"Ата",
 			"Olion",
 			"Максим Підліснюк",
-			"Piramidion"
+			"Piramidion",
+			"Vlad5250"
 		]
 	},
 	"popups-message": "Попередній перегляд сторінки",
@@ -23,6 +24,8 @@
 	"popups-settings-enable": "Увімкнути Спливні вікна",
 	"popups-preview-no-preview": "Сталася проблема під час показу цього попереднього перегляду",
 	"popups-preview-footer-read": "Перейти на цю сторінку",
+	"popups-preview-disambiguation": "Ця назва стосується більше ніж однієї сторінки",
+	"popups-preview-disambiguation-link": "Див. подібні сторінки",
 	"prefs-reading": "Параметри читання",
 	"popups-prefs-optin-title": "Попередні перегляди сторінок\n\n<em>Отримуйте швидкі попередні перегляди тем при читанні сторінки</em>",
 	"popups-prefs-optin-enabled-label": "Увімкнути",