Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I6f46998c05fd6064563f161cbf000bfc2b762690
This commit is contained in:
Translation updater bot 2024-03-25 08:36:31 +01:00
parent 61c539d205
commit e7a44591a8
2 changed files with 8 additions and 2 deletions

View file

@ -11,5 +11,6 @@
"popups-preview-no-preview": "Eventis eroro montranta ca previdado",
"prefs-reading": "Preferaji pri lektado",
"popups-prefs-optin": "Previdado di pagini (rapida previdado di temi, dum la lektado di ula pagino):",
"popups-prefs-conflicting-gadgets-info": "Kelka utensili ed altra ajusti povas afektar l'exekuto di ca traito. Se vu experiencos problemi, voluntez aktualigar vua ''gadget''-i e ''scripts'' di uzero, inkluzite globala."
"popups-prefs-conflicting-gadgets-info": "Kelka utensili ed altra ajusti povas afektar l'exekuto di ca traito. Se vu experiencos problemi, voluntez aktualigar vua ''gadget''-i e ''scripts'' di uzero, inkluzite globala.",
"popups-refpreview-user-preference-label": "Previdar la referi (obtenar quika previdadi di refero, dum lektado di ula pagino):"
}

View file

@ -25,10 +25,15 @@
"popups-prefs-optin": "صفحہ کی نمائش فعال کریں (یعنی دوران مطالعہ میں موضوع کی فوری نمائش ملاحظہ فرمائیں)",
"popups-prefs-disable-nav-gadgets-info": "صفحہ کی جھلکیاں دیکھنے کے لیے آپ کو اپنے آلات سے [[$1|برخیزہ دریچے کو غیر فعال کرنا پڑے گا]]۔",
"popups-prefs-conflicting-gadgets-info": "شاید کچھ آلات اور شخصی ترتیبات کی وجہ سے یہ سہولت درست کام نہ کرے۔ اگر آپ کو مشکل پیش آرہی ہو تو براہ کرم اپنے آلات اور صارف اسکرپٹ بشمول عالمی اسکرپٹ کو ایک بار جانچ لیں۔",
"popups-prefs-navpopups-gadget-conflict-info": "آپ نے [[$1|نیوی گیشن پاپ اپ]] نامی آلہ کو فعال کر رکھا ہے، لہذا اس سہولت کی فراہم کردہ نمائش آپ کو نظر نہیں آئے گی۔ ہو سکتا ہے کہ آپ کی ویکی میں اس آلہ کا نام ذرا مختلف ہو۔ اگر آپ دشواریوں کا مستقل سامنا کر رہے ہیں تو آپ اپنے آلات اور اسکرپٹ (بشمول عالمی آلات) کا جائزہ لیں۔",
"popups-prefs-reftooltips-gadget-conflict-info": "آپ نے [[$1|ابھرواں حوالے]] نامی آلہ کو فعال کر رکھا ہے، لہذا اس سہولت کی فراہم کردہ نمائش آپ کو نظر نہیں آئے گی۔ ہو سکتا ہے کہ آپ کی ویکی میں اس آلہ کا نام ذرا مختلف ہو۔ اگر آپ دشواریوں کا مستقل سامنا کر رہے ہیں تو آپ اپنے آلات اور اسکرپٹ (بشمول عالمی آلات) کا جائزہ لیں۔",
"popups-prefs-reftooltips-and-navpopups-gadget-conflict-info": "آپ نے [[$1|نیوی گیشن پاپ اپ]] اور [[$1|ابھرواں حوالے]] نامی آلات کو فعال کر رکھا ہے، لہذا اس سہولت کی فراہم کردہ نمائش آپ کو نظر نہیں آئے گی۔ ہو سکتا ہے کہ آپ کی ویکی میں ان آلات کے نام ذرا مختلف ہوں۔ اگر آپ دشواریوں کا مستقل سامنا کر رہے ہیں تو آپ اپنے آلات اور اسکرپٹ (بشمول عالمی آلات) کا جائزہ لیں۔",
"popups-refpreview-reference": "حوالہ",
"popups-refpreview-book": "کتابی حوالہ",
"popups-refpreview-journal": "رسالہ کا حوالہ",
"popups-refpreview-news": "خبر کا حوالہ",
"popups-refpreview-note": "حاشیہ",
"popups-refpreview-web": "ویب کا حوالہ"
"popups-refpreview-web": "ویب کا حوالہ",
"popups-refpreview-collapsible-placeholder": "اس حوالہ میں کوئی ایسی تصویر موجود ہے جو اس نمائش کے لیے موزوں نہیں۔",
"popups-refpreview-user-preference-label": "حوالوں کی جھلک دیکھیں (صفحہ کے مطالعہ کے دوران میں حوالوں کی فوری نمائش دیکھیں)"
}