Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I1253ccba13a8d85c96ba14b8d3bff30a399ae5c3
This commit is contained in:
Translation updater bot 2019-01-17 09:12:52 +01:00
parent 84ef742bc2
commit dbb16dadc7

View file

@ -22,8 +22,9 @@
"popups-preview-disambiguation": "ഈ തലക്കെട്ട് ഒന്നിലധികം താളുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു",
"popups-preview-disambiguation-link": "സമാന താളുകൾ കാണുക",
"prefs-reading": "ക്രമീകരണങ്ങൾ വായിക്കുക",
"popups-prefs-optin-title": "താൾ എങ്ങനെയുണ്ടെന്ന് കാണൽ (പ്രിവ്യൂ)\n\n<em>താൾ വായിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുമ്പോൾ പെട്ടെന്നുള്ള പ്രിവ്യൂ ലഭ്യമാക്കുക</em>",
"popups-prefs-optin-title": "താൾ എങ്ങനെയുണ്ടെന്ന് കാണൽ (വായിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുമ്പോൾ പെട്ടെന്നുള്ള പ്രിവ്യൂ ലഭ്യമാക്കുക):",
"popups-prefs-optin-enabled-label": "സജ്ജമാക്കുക",
"popups-prefs-optin-disabled-label": "നിർജ്ജീവമാക്കുക",
"popups-prefs-disable-nav-gadgets-info": "താളിന്റെ പ്രിവ്യൂ സജ്ജമാക്കാനായി ഗാഡ്ജറ്റ്സ് റ്റാബിൽ നിന്നും താങ്കൾ [[$1|നാവിഗേഷൻ പോപ്അപ്‌സ് ഗാഡ്ജറ്റ് പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കേണ്ടതുണ്ട്]]"
"popups-prefs-disable-nav-gadgets-info": "താളിന്റെ പ്രിവ്യൂ സജ്ജമാക്കാനായി ഗാഡ്ജറ്റ്സ് റ്റാബിൽ നിന്നും താങ്കൾ [[$1 |നാവിഗേഷൻ പോപ്അപ്‌സ് ഗാഡ്ജറ്റ്]] പ്രവർത്തനസജ്ജം ആക്കേണ്ടതുണ്ട്",
"popups-prefs-conflicting-gadgets-info": "ചില ഗാഡ്ജറ്റുകളും മറ്റ് ക്രമീകരണങ്ങളും ഈ സവിശേഷതയുടെ പ്രവർത്തനത്തെ ബാധിക്കാനിടയുണ്ട്. താങ്കൾ എന്തെങ്കിലും പ്രശ്നങ്ങൾ നേരിടുകയാണെങ്കിൽ, ദയവായി താങ്കളുടെ ഗാഡ്ജറ്റുകളും ആഗോളമായി ബാധകമായവയുൾപ്പെടെയുള്ള ഉപയോക്തൃ സ്ക്രിപ്റ്റുകളും സംശോധനം ചെയ്യുക."
}