From b31529681ea6532f4be5c5e9f860b47b6a328612 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Translation updater bot <l10n-bot@translatewiki.net>
Date: Fri, 21 Mar 2014 20:47:54 +0000
Subject: [PATCH] Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I12a2c64aa2b5f590fe12b7a84b8d44e8e55a95e3
---
 Popups.i18n.php | 18 ++++++++++++++----
 1 file changed, 14 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/Popups.i18n.php b/Popups.i18n.php
index 02b13b29d..8083c6c1c 100644
--- a/Popups.i18n.php
+++ b/Popups.i18n.php
@@ -88,6 +88,16 @@ $messages['ce'] = array(
 	'popups-redirects' => 'дӀасахӀажайо <h3>$1</h3> тӀе',
 );
 
+/** Czech (čeština)
+ * @author Mormegil
+ */
+$messages['cs'] = array(
+	'popups-message' => 'Vyskakovací kartičky',
+	'popups-desc' => 'Zobrazuje vyskakovací kartičky se shrnutím obsahu cílové stránky, když uživatel umístí kurzor myši nad odkaz.',
+	'popups-last-edited' => 'Naposledy editováno $1',
+	'popups-redirects' => 'přesměrování na <h3>$1</h3>',
+);
+
 /** German (Deutsch)
  * @author Metalhead64
  */
@@ -165,8 +175,8 @@ $messages['he'] = array(
  * @author Beta16
  */
 $messages['it'] = array(
-	'popups-message' => 'Popup', # Fuzzy
-	'popups-desc' => "Mostra un popup con un estratto del contenuto quando l'utente passa sopra al collegamento ad una pagina", # Fuzzy
+	'popups-message' => 'Popup',
+	'popups-desc' => "Mostra un popup con un estratto del contenuto quando l'utente passa sopra al collegamento ad una pagina.",
 	'popups-last-edited' => 'Ultima modifica $1',
 	'popups-redirects' => 'reindirizza a <h3>$1</h3>',
 );
@@ -329,8 +339,8 @@ $messages['pt'] = array(
  * @author Okras
  */
 $messages['ru'] = array(
-	'popups-message' => 'Всплывающие окна', # Fuzzy
-	'popups-desc' => 'Отображает всплывающие окна с описанием содержания страницы, когда пользователь наводит курсор на ссылку, ведущую на страницу', # Fuzzy
+	'popups-message' => 'Всплывающие окошки',
+	'popups-desc' => 'Отображает всплывающие окошки с описанием содержания страницы, когда пользователь наводит курсор на ссылку, ведущую на страницу',
 	'popups-last-edited' => 'Последний раз редактировалось $1',
 	'popups-redirects' => 'перенаправляет на <h3>$1</h3>',
 );