diff --git a/i18n/cs.json b/i18n/cs.json index 29e88acff..dedd6daf0 100644 --- a/i18n/cs.json +++ b/i18n/cs.json @@ -36,8 +36,9 @@ "popups-refpreview-book": "Knižní reference", "popups-refpreview-journal": "Časopisová reference", "popups-refpreview-news": "Zpravodajská reference", + "popups-refpreview-note": "Poznámka", "popups-refpreview-web": "Webová reference", - "popups-refpreview-collapsible-placeholder": "Tato reference obsahuje grafický prvek, který nelze v náhledu zobrazit.", + "popups-refpreview-collapsible-placeholder": "Tato reference obsahuje prvek, který se do náhledu nevejde.", "popups-refpreview-user-preference-label": "Zapnout náhledy referencí (při čtení stránky poskytne rychlé náhledy referencí)", "popups-refpreview-beta-feature-message": "Náhledy referencí", "popups-refpreview-beta-feature-description": "Zobrazit náhled reference při umístění kurzoru myši nad značku reference (číslo reference v horním indexu).\n\nUpozornění: Pokud používáte udělátko [//en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Tools/Navigation_popups Navigation popups] nebo [[mw:Special:MyLanguage/Reference Tooltips|Vyskakovací reference]], tak náhledy referencí neuvidíte." diff --git a/i18n/fi.json b/i18n/fi.json index 02e8e3f6b..71a983550 100644 --- a/i18n/fi.json +++ b/i18n/fi.json @@ -3,6 +3,7 @@ "authors": [ "01miki10", "Kyykaarme", + "Leszek Manicki (WMDE)", "Majavah", "Mikahama", "Nike", @@ -17,11 +18,14 @@ "popups-settings-title": "Esikatselut", "popups-settings-option-page": "Ota käyttöön", "popups-settings-option-page-description": "Näytä aiheiden pikaesikatselut lukutilassa.", + "popups-settings-option-reference": "Viitteiden esikatselu", + "popups-settings-option-reference-description": "Näyttää vitteiden pikaesikatseluita sivua lukiessasi.", "popups-settings-save": "Tallenna", "popups-settings-help-ok": "Valmis", "popups-settings-cancel": "Peruuta", "popups-settings-help": "Voit ottaa esikatselut takaisin käyttöön sivun alalaidan linkistä.", "popups-settings-enable": "Muuta esikatselun asetuksia", + "popups-settings-icon-gear-title": "Muuta sivun esikatseluasetuksia", "popups-preview-no-preview": "Virheen vuoksi tätä esikatselua ei voitu näyttää", "popups-preview-footer-read": "Mene tälle sivulle", "popups-preview-disambiguation": "Tämä otsikko liittyy useampaan kuin yhteen sivuun", diff --git a/i18n/fr.json b/i18n/fr.json index 1459e6fe2..95fd2fcce 100644 --- a/i18n/fr.json +++ b/i18n/fr.json @@ -38,20 +38,20 @@ "popups-preview-disambiguation": "Ce titre fait référence à plus d’une page", "popups-preview-disambiguation-link": "Voir les pages homonymes", "prefs-reading": "Préférences de lecture", - "popups-prefs-optin": "Activer l’aperçu des pages (aperçu rapide d’un sujet pendant la lecture d’une page)", + "popups-prefs-optin": "Activer l’aperçu des pages (aperçu rapide des sujets lors de la lecture d’une page)", "popups-prefs-disable-nav-gadgets-info": "Vous devez [[$1|désactiver le gadget Popups de navigation]] dans vos préférences de gadgets pour activer les aperçus de page.", "popups-prefs-conflicting-gadgets-info": "Certains gadgets et autres personnalisations peuvent affecter la performance de cette fonctionnalité. Si vous rencontrez des problèmes, veuillez vérifier vos gadgets et scripts utilisateur, y compris au niveau global.", "popups-prefs-navpopups-gadget-conflict-info": "Vous avez activé le gadget [[$1|Popups de navigation]], donc vous ne verrez pas les aperçus fournis par cette fonctionnalité. Selon votre wiki, le gadget peut avoir un nom quelque peu différent. Si vous continuez à rencontrer des problèmes, veuillez revoir vos scripts utilisateur ainsi que ceux de vos gadgets, y compris les scripts globaux.", - "popups-prefs-reftooltips-gadget-conflict-info": "Vous avez activé le gadget [[$1|Infobulles de référence]], donc vous ne verrez pas les aperçus de référence, mais vous verrez toujours les aperçus de page. Selon votre wiki, le gadget peut avoir un nom quelque peu différent. Si vous continuez à rencontrer des problèmes, veuillez revoir vos préférences pour les gadgets et vos scripts utilisateur, y compris les préférences globales.", - "popups-prefs-reftooltips-and-navpopups-gadget-conflict-info": "Vous avez activé les gadgets [[$1|Popups de navigation]] et [[$1|Infobulles de référence]], donc vous ne verrez pas les aperçus fournis par cette fonctionnalité. Selon votre wiki, ces gadgets peuvent avoir des noms quelque peu différents. Si vous continuez à rencontrer des problèmes, veuillez revoir vos préférences pour les gadgets et vos scripts utilisateur, y compris les préférences globales.", + "popups-prefs-reftooltips-gadget-conflict-info": "Vous avez activé le gadget [[$1|Reference Tooltips]], donc vous ne verrez pas les aperçus de référence, mais vous verrez toujours les aperçus de page. Selon votre wiki, le gadget peut avoir un nom quelque peu différent. Si vous continuez à rencontrer des problèmes, vérifiez vos préférences pour les gadgets et vos scripts utilisateur, y compris les préférences globales.", + "popups-prefs-reftooltips-and-navpopups-gadget-conflict-info": "Vous avez activé les gadgets [[$1|Navigation popups]] et [[$1|Reference Tooltips]], donc vous ne verrez pas les aperçus fournis par cette fonctionnalité. Selon votre wiki, ces gadgets peuvent avoir des noms quelque peu différents. Si vous continuez à rencontrer des problèmes, vérifiez vos préférences pour les gadgets et vos scripts utilisateur, y compris les préférences globales.", "popups-refpreview-reference": "Référence", "popups-refpreview-book": "Référence de livre", - "popups-refpreview-journal": "Référence de journal", + "popups-refpreview-journal": "Référence de revue", "popups-refpreview-news": "Référence d’actualités", "popups-refpreview-note": "Note", "popups-refpreview-web": "Référence du web", "popups-refpreview-collapsible-placeholder": "Cette référence inclut une illustration qui ne rentre pas dans l’aperçu.", - "popups-refpreview-user-preference-label": "Activer les aperçus des références (obtenir des aperçus rapides d’une référence lors de la lecture d’une page)", + "popups-refpreview-user-preference-label": "Activer l’aperçu des références (aperçu rapide des références lors de la lecture d’une page)", "popups-refpreview-beta-feature-message": "Aperçus de référence", - "popups-refpreview-beta-feature-description": "Afficher un aperçu de la référence lors du survol de sa marque de renvoi.\n\nVeuillez prendre note : si vous utilisez le gadget [//fr.wikipedia.org/wiki/Utilisateur:Leag/Navigation_popups Navigation popups] ou le gadget [[mw:Special:MyLanguage/Reference Tooltips|Infobulles de référence]], vous ne verrez pas l’aperçu des références." + "popups-refpreview-beta-feature-description": "Afficher un aperçu des notes de bas de page lors du survol de leur appel de note.\n\nAvertissement : si vous utilisez les gadgets [//fr.wikipedia.org/wiki/Utilisateur:Leag/Navigation_popups Navigation popups] ou [[mw:Special:MyLanguage/Reference Tooltips|Reference Tooltips]], vous ne verrez pas l’aperçu des références." } diff --git a/i18n/he.json b/i18n/he.json index ce54e725d..48e3c91cb 100644 --- a/i18n/he.json +++ b/i18n/he.json @@ -13,7 +13,7 @@ "popups-settings-option-reference": "תצוגה מקדימה של הערות שוליים", "popups-settings-option-reference-description": "קבלת תצוגה מקדימה של הערת שאוליים בעת קריאת דף.", "popups-settings-save": "שמירה", - "popups-settings-help-ok": "אישור", + "popups-settings-help-ok": "סיום", "popups-settings-cancel": "ביטול", "popups-settings-help": "אפשר להפעיל תצוגה מקדימה שוב באמצעות קישור בתחתית הדף.", "popups-settings-enable": "עריכת הגדרות תצוגה מקדימה", diff --git a/i18n/ja.json b/i18n/ja.json index 68aa9b893..ecaed0f8a 100644 --- a/i18n/ja.json +++ b/i18n/ja.json @@ -20,25 +20,25 @@ ] }, "popups-message": "プレビュー", - "popups-desc": "リンク上にポインターを持って行くとプレビューのポップアップを表示する", + "popups-desc": "リンク上にカーソルを当てるとプレビューのポップアップを表示", "popups-settings-title": "プレビュー", - "popups-settings-option-page": "有効化", + "popups-settings-option-page": "ページのプレビュー", "popups-settings-option-page-description": "ページの閲覧中に、サッとトピックをチラ見できます。", - "popups-settings-option-reference": "参考資料プレビュー", - "popups-settings-option-reference-description": "ページの閲覧中に、サッとトピックをチラ見できます。", + "popups-settings-option-reference": "出典のプレビュー", + "popups-settings-option-reference-description": "ページの閲覧中に、出典情報をチラ見できます。", "popups-settings-save": "保存", "popups-settings-help-ok": "完了", "popups-settings-cancel": "取り消し", "popups-settings-help": "ページのフッターにあるリンクから、プレビューを元に戻せます。", - "popups-settings-enable": "プレビューを有効にする", - "popups-settings-icon-gear-title": "ページプレビュー設定の変更", + "popups-settings-enable": "プレビュー設定を編集する", + "popups-settings-icon-gear-title": "ページプレビューの設定を変更", "popups-preview-no-preview": "このプレビューを表示する際に問題が発生しました", "popups-preview-footer-read": "このページへ移動する", - "popups-preview-disambiguation": "この記事名は複数のページと関係があります", + "popups-preview-disambiguation": "このタイトルは複数のページに関連しています", "popups-preview-disambiguation-link": "類似のページを表示", "prefs-reading": "閲覧設定", - "popups-prefs-optin": "ページのプレビュー (ページを読みながら題目をプレビュー)", - "popups-prefs-disable-nav-gadgets-info": "Page Previews を有効にするには、ガジェットタブから[[$1|ナビゲーション・ポップアップを無効]]にしてください", + "popups-prefs-optin": "ページのプレビュー (ページを読みながら特定の題目をプレビュー)", + "popups-prefs-disable-nav-gadgets-info": "Page Previews を有効にするには、ガジェットタブから[[$1|ナビゲーション・ポップアップを無効]]にしてください。", "popups-prefs-conflicting-gadgets-info": "一部のガジェットやカスタマイズが、この機能の動作に影響を与える可能性があります。不具合を経験されましたら、グローバルの設定とローカルのガジェットや利用者スクリプトをご確認ください。", "popups-prefs-navpopups-gadget-conflict-info": "[[$1|ナビゲーションポップアップ]]ガジェットが有効になっているため、この機能によって提供されるプレビューは表示されません。ウィキによっては、ガジェットの名前が少し異なる場合があります。引き続き問題が発生する場合は、グローバルなものを含め、ガジェットと利用者スクリプトを確認してください。", "popups-prefs-reftooltips-gadget-conflict-info": "[[$1|参照ツールチップ]]ガジェットが有効になっているため、参照プレビューは表示されませんが、ページプレビューは表示されます。ウィキによっては、ガジェットの名前が少し異なる場合があります。引き続き問題が発生する場合は、グローバルなものを含め、ガジェットと利用者スクリプトを確認してください。", diff --git a/i18n/sv.json b/i18n/sv.json index 6b2740fa8..4e3ee6cd4 100644 --- a/i18n/sv.json +++ b/i18n/sv.json @@ -12,14 +12,16 @@ }, "popups-message": "Förhandsvisningar", "popups-desc": "Visar förhandsvisningar när användaren för muspekaren över en länk", - "popups-settings-title": "Förhandsvisning av sidor", - "popups-settings-option-page": "Aktivera", + "popups-settings-title": "Förhandsvisningar", + "popups-settings-option-page": "Förhandsvisningar av sidor", "popups-settings-option-page-description": "Få kortfattade förhandsvisningar av ett ämne medan du läser en sida.", + "popups-settings-option-reference": "Förhandsvisningar av referenser", + "popups-settings-option-reference-description": "Få snabba Förhandsvisningar av en referens medan du läser en sida.", "popups-settings-save": "Spara", "popups-settings-help-ok": "Klar", "popups-settings-cancel": "Avbryt", "popups-settings-help": "Du kan slå på förhandsvisningen igen med en länk i sidfoten.", - "popups-settings-enable": "Aktivera förhandsvisning", + "popups-settings-enable": "Redigera förhandsvisningsinställningar", "popups-settings-icon-gear-title": "Ändra inställningar för förhandsvisning av sidor", "popups-preview-no-preview": "Ett fel uppstod vid denna förhandsvisning", "popups-preview-footer-read": "Gå till denna sida", @@ -38,7 +40,7 @@ "popups-refpreview-news": "Nyhetsreferens", "popups-refpreview-note": "Fotnot", "popups-refpreview-web": "Webbreferens", - "popups-refpreview-collapsible-placeholder": "Denna referens inkluderar grafik som inte får plats i förhandsvisningen.", + "popups-refpreview-collapsible-placeholder": "Denna referens inkluderar en figur som inte får plats i förhandsvisningen.", "popups-refpreview-user-preference-label": "Aktivera förhandsvisningar av referenser (få kortfattade förhandsvisningar av en referens medan du läser en sida)", "popups-refpreview-beta-feature-message": "Förhandsvisning av referenser", "popups-refpreview-beta-feature-description": "Visa en förhandsvisningar av en referens genom att lägga muspekaren över fotnotsmarkören.\n\nOBS: Om du använder finessen [https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Tools/Navigation_popups Navigation popups] eller [[mw:Special:MyLanguage/Reference Tooltips|Reference Tooltips]] kommer du inte se förhandsgranskningar av referenser." diff --git a/i18n/uk.json b/i18n/uk.json index d8cb3158e..2c30eb222 100644 --- a/i18n/uk.json +++ b/i18n/uk.json @@ -17,7 +17,7 @@ "popups-message": "Попередній перегляд", "popups-desc": "Показує спливні вікна з попереднім переглядом сторінки при наведенні вказівника миші на посилання", "popups-settings-title": "Спливні вікна", - "popups-settings-option-page": "Увімкнути", + "popups-settings-option-page": "Попередній перегляд сторінки", "popups-settings-option-page-description": "Отримувати швидкий попередній перегляд теми під час читання сторінки.", "popups-settings-option-reference": "Попередній перегляд джерел", "popups-settings-option-reference-description": "Отримайте швидкий попередній перегляд джерел під час читання сторінки.", @@ -25,7 +25,7 @@ "popups-settings-help-ok": "Готово", "popups-settings-cancel": "Скасувати", "popups-settings-help": "Ви можете повернути назад передперегляди з допомогою посилання унизу сторінки.", - "popups-settings-enable": "Редагувати налаштування спливних вікок", + "popups-settings-enable": "Редагувати налаштування спливних вікон", "popups-settings-icon-gear-title": "Змініть параметри попереднього перегляду сторінки", "popups-preview-no-preview": "Сталася проблема під час показу цього попереднього перегляду", "popups-preview-footer-read": "Перейти на цю сторінку", @@ -37,15 +37,15 @@ "popups-prefs-conflicting-gadgets-info": "Деякі додатки та інші персональні налаштування можуть вплинути на продуктивність цієї функції. Якщо у вас виникають якісь проблеми, будь ласка, перевірте свої додатки та користувацькі скрипти, включно з глобальними.", "popups-prefs-navpopups-gadget-conflict-info": "У вас увімкнено додаток [[$1|спливних вікон навігації]], тому ви не побачите попередніх переглядів, передбачених цією функцією. Залежно від вашої вікі, додаток може мати дещо відмінну назву. Якщо ви продовжуєте відчувати проблеми, перегляньте свої додатки та користувацькі скрипти, у тому числі глобальні.", "popups-prefs-reftooltips-gadget-conflict-info": "У вас увімкнено додаток [[$1|спливних приміток]], тому ви не бачитимете попередніх переглядів приміток, але все одно бачитимете попередній перегляд сторінок. Залежно від вашої вікі, додаток може мати дещо відмінну назву. Якщо ви продовжуєте відчувати проблеми, перегляньте свої додатки та скрипти користувача, у тому числі глобальні.", - "popups-prefs-reftooltips-and-navpopups-gadget-conflict-info": "У вас увімкнено [[$1|спливні вікна]] та [[$1|спливані примітки]], тому ви не побачите попередніх переглядів, які надає ця функція. Залежно від вашої вікі, додатки можуть мати дещо відмінні назви. Якщо ви продовжуєте стикатися з проблемами, перегляньте свої додатки та користувацькі скрипти, у тому числі глобальні.", + "popups-prefs-reftooltips-and-navpopups-gadget-conflict-info": "У вас увімкнено [[$1|спливні вікна]] та [[$1|спливні примітки]], тому ви не побачите попередніх переглядів, які надає ця функція. Залежно від вашої вікі, додатки можуть мати дещо відмінні назви. Якщо ви продовжуєте стикатися з проблемами, перегляньте свої додатки та користувацькі скрипти, у тому числі глобальні.", "popups-refpreview-reference": "Виноска", "popups-refpreview-book": "Зноска на книгу", "popups-refpreview-journal": "Виноска на журнал", "popups-refpreview-news": "Зноска на новини", "popups-refpreview-note": "Нотатка", "popups-refpreview-web": "Виноска на веб-сайт", - "popups-refpreview-collapsible-placeholder": "Ця примітка включає рисунок, яке не вміщається до попереднього перегляду.", + "popups-refpreview-collapsible-placeholder": "Ця примітка включає рисунок, який не вміщається до попереднього перегляду.", "popups-refpreview-user-preference-label": "Дозволити попередній перегляд виносок (отримувати швидкі попередні перегляди виносок під час читання сторінки)", - "popups-refpreview-beta-feature-message": "Огляд джерел", - "popups-refpreview-beta-feature-description": "Показування попереднього перегляду примітки при наведенні вказівника миші на її номер у тексті.\n\nБудь ласка, зверніть увагу: Якщо ви використовуєте гаджет \"[https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Tools/Navigation_popups Навігаційні спливні вікна]\" або гаджет \"[[mw:Special:MyLanguage/Reference Tooltips|Спливні підказки]]\", то ви не побачите попередній перегляд приміток." + "popups-refpreview-beta-feature-message": "Попередній перегляд джерел", + "popups-refpreview-beta-feature-description": "Показування попереднього перегляду примітки при наведенні вказівника миші на її номер у тексті.\n\nБудь ласка, зверніть увагу: Якщо ви використовуєте додаток [//en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Tools/Navigation_popups «Навігаційні спливні вікна»] або додаток [[mw:Special:MyLanguage/Reference Tooltips|«Спливні підказки»]], то ви не побачите попередній перегляд приміток." }