Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I68609afa2d9f40febba93c228a149088cf2d8703
This commit is contained in:
Translation updater bot 2023-05-11 07:36:33 +02:00
parent 1160c69c97
commit 8a59c30dcd
2 changed files with 5 additions and 4 deletions

View file

@ -14,14 +14,14 @@
"popups-message": "Forhåndsvisninger",
"popups-desc": "Viser forhåndsvisning når brukeren fører pekeren over en lenke.",
"popups-settings-title": "Forhåndsvisninger",
"popups-settings-option-page": "Slå på",
"popups-settings-option-page": "Sideforhåndsvisninger",
"popups-settings-option-page-description": "Få raske forhåndsvisninger av et emne mens man leser en side.",
"popups-settings-option-reference": "Forhåndsvis referanser",
"popups-settings-option-reference-description": "Få forhåndsvisninger av en referanse mens du leser på siden.",
"popups-settings-save": "Lagre",
"popups-settings-help-ok": "Ferdig",
"popups-settings-cancel": "Avbryt",
"popups-settings-help": "Du kan skru på igjen forhåndsvisning ved å bruke lenken i sidens bunntekst.",
"popups-settings-help": "Du kan skru på forhåndsvisning igjen ved å bruke lenken i sidens bunntekst.",
"popups-settings-enable": "Tilpass forhåndsvisningen",
"popups-settings-icon-gear-title": "Endre innstillinger for forhåndsvisning",
"popups-preview-no-preview": "Det oppstod en feil under fremvisning av forhåndsvisningen.",
@ -31,7 +31,7 @@
"prefs-reading": "Lesepreferanser",
"popups-prefs-optin": "Aktiver forhåndsvisning (vise forhåndsvisning av et emne mens du leser en side)",
"popups-prefs-disable-nav-gadgets-info": "Du må [[$1|slå av tilleggsfunksjonen «Navigation Popups»]] under innstillinger for tilleggsfunksjoner for å aktivere forhåndsvisning.",
"popups-prefs-conflicting-gadgets-info": "Visse tilleggsfunksjoner og andre tilpasninger kan påvirke denne funksjonen. Om du opplever problemer, sjekk dine tilleggsfunksjoner og brukerscript, inkludert dine globale script.",
"popups-prefs-conflicting-gadgets-info": "Visse tilleggsfunksjoner og andre tilpasninger kan påvirke denne funksjonen. Om du opplever problemer, sjekk dine tilleggsfunksjoner og brukerskript, inkludert dine globale skript.",
"popups-prefs-navpopups-gadget-conflict-info": "Du har tilleggsfunksjonen «[[$1|Navigation popups]]» aktivert slik at du ikke ser forhåndsvisningene du har aktivert. Avhengig av din wiki kan det være at tilleggsfunksjonen har en variant av navnet. Hvis du fortsatt opplever problemer bør du se gjennom dine tilleggsfunksjoner og brukerskript, også de som er globale.",
"popups-prefs-reftooltips-gadget-conflict-info": "Du har tilleggsfunksjonen [[$1|Reference Tooltips]] slått på, så du vil ikke se forhåndsvisninger av referanser, men vil fortsatt se forhåndsvisninger av sider. Avhengig av wikien din kan tilleggsfunksjonen ha et annet navn. Hvis du fortsatt skulle oppleve problemer bør du gå gjennom hvilke tilleggsfunksjoner og brukerskript du har slått på (inkludert de globale).",
"popups-prefs-reftooltips-and-navpopups-gadget-conflict-info": "Du har slått på tilleggsfunksjonene [[$1|Navigation Popups]] og [[$1|Reference Tooltips]], så du vil ikke se forhåndsvisningene som denne funksjonen tilbyr. Avhengig av hvilken wiki du er på kan tilleggsfunksjonene ha litt andre navn. Hvis du fortsatt skulle oppleve problemer bør du gå gjennom hvilke tilleggsfunksjoner og brukerskript du har slått på, inkludert de globale.",

View file

@ -34,5 +34,6 @@
"popups-refpreview-web": "ويب حوالو",
"popups-refpreview-collapsible-placeholder": "ھن حوالي ۾ ڪا شڪل شامل آھي جيڪا پيش-نگاھ ۾ نٿي ماپي.",
"popups-refpreview-user-preference-label": "حوالن جون پيش-نگاھون فعال ڪريو (حوالن جون ڪو صفحو پڙھڻ دوران تڪڙيون پيش-نگاھون وٺو)",
"popups-refpreview-beta-feature-message": "حوالو پيش-نگاھون"
"popups-refpreview-beta-feature-message": "حوالو پيش-نگاھون",
"popups-refpreview-beta-feature-description": "حوالي جي پيشِ-نگاھ ڏسو ان جي فوٽ نوٽ مارڪر تي هور ڪندي.\n\nياد رھي: جيڪڏھن توھان [//en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Tools/Navigation_popups نيويگيشن پاپ اپس] گيجيٽ يا [[mw:Special:MyLanguage/Reference Tooltips|حوالو ٽولٽپس]] گيجيٽ استعمال ڪري رھيا آھيو تہ توھان حوالو پيش-نگاھون نہ ڏسي سگهندا."
}