diff --git a/i18n/fr.json b/i18n/fr.json index 5b1406100..5a202c67d 100644 --- a/i18n/fr.json +++ b/i18n/fr.json @@ -23,9 +23,9 @@ "popups-desc": "Affiche les fenêtres d’aperçu quand l’utilisateur survole un lien", "popups-settings-title": "Aperçus", "popups-settings-option-page": "Aperçus des pages", - "popups-settings-option-page-description": "Obtenir un aperçu rapide d’un sujet en lisant une page.", - "popups-settings-option-reference": "Aperçus de référence", - "popups-settings-option-reference-description": "Obtenir un aperçu rapide de la référence en lisant une page.", + "popups-settings-option-page-description": "Obtenir des aperçus rapides d’un sujet en lisant une page.", + "popups-settings-option-reference": "Aperçus des références", + "popups-settings-option-reference-description": "Obtenir des aperçus rapides des références en lisant une page.", "popups-settings-save": "Enregistrer", "popups-settings-help-ok": "Terminé", "popups-settings-cancel": "Annuler", diff --git a/i18n/sl.json b/i18n/sl.json index 0103b4009..b6eef43d8 100644 --- a/i18n/sl.json +++ b/i18n/sl.json @@ -41,5 +41,5 @@ "popups-refpreview-collapsible-placeholder": "Ta sklic vključuje sliko, ki se ne prilega predogledu.", "popups-refpreview-user-preference-label": "Omogoči predoglede sklicev (prikaže hitre predoglede sklicev med branjem strani)", "popups-refpreview-beta-feature-message": "Predogledi sklicev", - "popups-refpreview-beta-feature-description": "Ob postavitvi kazalca nad oznako sprotne opombe prikaže predogled sklica.\n\nOpomba: Če uporabljate pripomoček [//en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Tools/Navigation_popups Navigacijski izskokci] (Navigation Popups) ali pripomoček [[mw:Special:MyLanguage/Reference Tooltips|Opisi orodij za sklice]] (Reference Tooltips), predogledov sklicev ne boste videli." + "popups-refpreview-beta-feature-description": "Ob postavitvi kazalca nad označevalnik sprotne opombe prikaže predogled sklica.\n\nOpomba: Če uporabljate pripomoček [//en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Tools/Navigation_popups Navigation popups]] (navigacijski izskokci) ali pripomoček [[mw:Special:MyLanguage/Reference Tooltips|Reference Tooltips]] (opisi orodij za sklice), ne boste videli predogledov sklicev." }