Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I600156349814062c6833cdca918a169a71d17353
This commit is contained in:
Translation updater bot 2015-03-19 21:15:20 +01:00
parent cd3aeeca41
commit 6aa2688ba2
2 changed files with 18 additions and 3 deletions

View file

@ -9,8 +9,17 @@
"popups-desc": "Mostra ventás emerxentes co resumo dos contidos dunha páxina ao pasar o cursor por riba dunha ligazón",
"popups-last-edited": "Última edición $1",
"popups-redirects": "redirixe cara a \"<h3>$1</h3>\"",
"popups-settings-title": "Vista previa da páxina",
"popups-settings-description": "Esta ferramenta permite ver unha vista previa de ligazóns azuis e referencias",
"popups-settings-option-simple": "Simple",
"popups-settings-option-simple-description": "Ver a introdución da páxina cunha imaxe de vista previa. Recomendado para lectores.",
"popups-settings-option-advanced": "Avanzado",
"popups-settings-option-advanced-description": "Ver as vistas previas e acceder a menús con funcións de edicións. Empregado por moitos editores.",
"popups-settings-option-off": "Desactivar vista previa",
"popups-settings-option-off-description": "Pode cambiar esta configuración empregando a ligazón do pé de páxina.",
"popups-settings-save": "Gardar",
"popups-settings-help-ok": "Aceptar",
"popups-settings-cancel": "Cancelar"
"popups-settings-cancel": "Cancelar",
"popups-settings-help": "Pode volver a habilitar as vistas previas empregando a ligazón do pé de páxina.",
"popups-settings-enable": "Habilitar vista previa"
}

View file

@ -8,11 +8,17 @@
"popups-desc": "Пайдаланушы жүгіргіні бет сілтемесіне жақындатқанда бет мазмұны түйіндемесін қалқып шығушы терезелерімен көрсету",
"popups-last-edited": "$1 соңғы рет өңделді",
"popups-redirects": "бағытталған беті <h3>$1</h3>",
"popups-settings-title": "Мақаланы қарап өту",
"popups-settings-title": "Бетті қарап өту",
"popups-settings-description": "Бұл құрал бапттаулар мен көк сілтемелерді қарап шығуыңызға мүмкіндік береді",
"popups-settings-option-simple": "Қарапайым",
"popups-settings-option-simple-description": "Беттің алғашқы сөйлемін көру және суретті қарап шығу. Бұл оқырмандар үшін ұсынылады.",
"popups-settings-option-advanced": "Кеңейтілген",
"popups-settings-option-advanced-description": "Сілтемені қарап шығу және өңдеу функция мәзірлеріне қатынау. Бұны көптеген қатысушылар қолданады",
"popups-settings-option-off": "Қарап шығуларды сөндіру",
"popups-settings-option-off-description": "Беттің төменгі жағындағы сілтемелерді қолданып бұл баптауларды өзгерте аласыз",
"popups-settings-save": "Сақтау",
"popups-settings-help-ok": "OK",
"popups-settings-cancel": "Болдырмау",
"popups-settings-enable": "Қалқып шығушы терезелерді іске қосу"
"popups-settings-help": "Сіз беттің төменгі жағындағы сілтемені пайдаланып қарап шығуды қайта қоса аласыз.",
"popups-settings-enable": "Қалқып шығуды іске қосу"
}