diff --git a/i18n/lb.json b/i18n/lb.json
index 88b01174d..83aea7004 100644
--- a/i18n/lb.json
+++ b/i18n/lb.json
@@ -5,7 +5,7 @@
 		]
 	},
 	"popups-message": "Hovercards",
-	"popups-last-edited": "Lescht Ännerung $1",
+	"popups-last-edited": "Geännert $1",
 	"popups-redirects": "Viruleedung op <h3>$1</h3",
 	"popups-settings-title": "Säit kucken ouni ofzespäicheren",
 	"popups-settings-description": "Dësen Tool erlaabt et Linken op Wikisäiten an op Referenzen ze kucken ouni se ze späicheren.",
diff --git a/i18n/pt.json b/i18n/pt.json
index d35a43cec..9af1cbc2b 100644
--- a/i18n/pt.json
+++ b/i18n/pt.json
@@ -9,7 +9,7 @@
 	},
 	"popups-message": "Cartões flutuantes",
 	"popups-desc": "Exibe um painel com o resumo do conteúdo de páginas quando o utilizador passa o rato por cima da ligação de uma página.",
-	"popups-last-edited": "Última edição $1",
+	"popups-last-edited": "Editado $1",
 	"popups-redirects": "redirecciona para <h3>$1</h3>",
 	"popups-settings-title": "Antevisão de página",
 	"popups-settings-description": "Esta ferramenta permite-lhe pré-visualizar ligações para páginas wiki e referências.",
diff --git a/i18n/yi.json b/i18n/yi.json
index a134c19f1..ba92543ad 100644
--- a/i18n/yi.json
+++ b/i18n/yi.json
@@ -4,6 +4,6 @@
 			"פוילישער"
 		]
 	},
-	"popups-last-edited": "צו לעצט רעדאקטירט $1",
+	"popups-last-edited": "רעדאקטירט $1",
 	"popups-redirects": "פירט ווײַטערפירונג צו <h3>$1</h3>"
 }