Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: Ib8d306c7ee014ca9c6936cab36843f0a64a74c8e
This commit is contained in:
Translation updater bot 2024-03-27 07:24:17 +01:00
parent 462c3c06ec
commit 4caf31fd5f
3 changed files with 7 additions and 1 deletions

View file

@ -18,7 +18,7 @@
"popups-settings-icon-gear-title": "Robah penyetèlan terawangan halaman", "popups-settings-icon-gear-title": "Robah penyetèlan terawangan halaman",
"popups-preview-no-preview": "Ada mas'alah pas mampangin ni terawangan", "popups-preview-no-preview": "Ada mas'alah pas mampangin ni terawangan",
"popups-preview-footer-read": "Pegi ke ni halaman", "popups-preview-footer-read": "Pegi ke ni halaman",
"popups-preview-disambiguation": "Ni judul bekaètan ama lebi deri atu halaman", "popups-preview-disambiguation": "Ni judul juntrungan ama lebi deri atu halaman",
"popups-preview-disambiguation-link": "Deleng halaman semacem", "popups-preview-disambiguation-link": "Deleng halaman semacem",
"prefs-reading": "Pengaturan baca", "prefs-reading": "Pengaturan baca",
"popups-prefs-optin": "Nyalain terawangan halaman (dapetin terawangan lekas deri topik pas ngebaca halaman)", "popups-prefs-optin": "Nyalain terawangan halaman (dapetin terawangan lekas deri topik pas ngebaca halaman)",

View file

@ -12,5 +12,6 @@
"prefs-reading": "Preferaji pri lektado", "prefs-reading": "Preferaji pri lektado",
"popups-prefs-optin": "Previdado di pagini (rapida previdado di temi, dum la lektado di ula pagino):", "popups-prefs-optin": "Previdado di pagini (rapida previdado di temi, dum la lektado di ula pagino):",
"popups-prefs-conflicting-gadgets-info": "Kelka utensili ed altra ajusti povas afektar l'exekuto di ca traito. Se vu experiencos problemi, voluntez aktualigar vua ''gadget''-i e ''scripts'' di uzero, inkluzite globala.", "popups-prefs-conflicting-gadgets-info": "Kelka utensili ed altra ajusti povas afektar l'exekuto di ca traito. Se vu experiencos problemi, voluntez aktualigar vua ''gadget''-i e ''scripts'' di uzero, inkluzite globala.",
"popups-refpreview-user-preference-label": "Previdar la referi (obtenar quika previdadi di refero, dum lektado di ula pagino):",
"popups-refpreview-beta-feature-message": "Previdado di referi" "popups-refpreview-beta-feature-message": "Previdado di referi"
} }

View file

@ -25,11 +25,16 @@
"popups-prefs-optin": "صفحہ کی نمائش فعال کریں (یعنی دوران مطالعہ میں موضوع کی فوری نمائش ملاحظہ فرمائیں)", "popups-prefs-optin": "صفحہ کی نمائش فعال کریں (یعنی دوران مطالعہ میں موضوع کی فوری نمائش ملاحظہ فرمائیں)",
"popups-prefs-disable-nav-gadgets-info": "صفحہ کی جھلکیاں دیکھنے کے لیے آپ کو اپنے آلات سے [[$1|برخیزہ دریچے کو غیر فعال کرنا پڑے گا]]۔", "popups-prefs-disable-nav-gadgets-info": "صفحہ کی جھلکیاں دیکھنے کے لیے آپ کو اپنے آلات سے [[$1|برخیزہ دریچے کو غیر فعال کرنا پڑے گا]]۔",
"popups-prefs-conflicting-gadgets-info": "شاید کچھ آلات اور شخصی ترتیبات کی وجہ سے یہ سہولت درست کام نہ کرے۔ اگر آپ کو مشکل پیش آرہی ہو تو براہ کرم اپنے آلات اور صارف اسکرپٹ بشمول عالمی اسکرپٹ کو ایک بار جانچ لیں۔", "popups-prefs-conflicting-gadgets-info": "شاید کچھ آلات اور شخصی ترتیبات کی وجہ سے یہ سہولت درست کام نہ کرے۔ اگر آپ کو مشکل پیش آرہی ہو تو براہ کرم اپنے آلات اور صارف اسکرپٹ بشمول عالمی اسکرپٹ کو ایک بار جانچ لیں۔",
"popups-prefs-navpopups-gadget-conflict-info": "آپ نے [[$1|نیوی گیشن پاپ اپ]] نامی آلہ کو فعال کر رکھا ہے، لہذا اس سہولت کی فراہم کردہ نمائش آپ کو نظر نہیں آئے گی۔ ہو سکتا ہے کہ آپ کی ویکی میں اس آلہ کا نام ذرا مختلف ہو۔ اگر آپ دشواریوں کا مستقل سامنا کر رہے ہیں تو آپ اپنے آلات اور اسکرپٹ (بشمول عالمی آلات) کا جائزہ لیں۔",
"popups-prefs-reftooltips-gadget-conflict-info": "آپ نے [[$1|ابھرواں حوالے]] نامی آلہ کو فعال کر رکھا ہے، لہذا اس سہولت کی فراہم کردہ نمائش آپ کو نظر نہیں آئے گی۔ ہو سکتا ہے کہ آپ کی ویکی میں اس آلہ کا نام ذرا مختلف ہو۔ اگر آپ دشواریوں کا مستقل سامنا کر رہے ہیں تو آپ اپنے آلات اور اسکرپٹ (بشمول عالمی آلات) کا جائزہ لیں۔",
"popups-prefs-reftooltips-and-navpopups-gadget-conflict-info": "آپ نے [[$1|نیوی گیشن پاپ اپ]] اور [[$1|ابھرواں حوالے]] نامی آلات کو فعال کر رکھا ہے، لہذا اس سہولت کی فراہم کردہ نمائش آپ کو نظر نہیں آئے گی۔ ہو سکتا ہے کہ آپ کی ویکی میں ان آلات کے نام ذرا مختلف ہوں۔ اگر آپ دشواریوں کا مستقل سامنا کر رہے ہیں تو آپ اپنے آلات اور اسکرپٹ (بشمول عالمی آلات) کا جائزہ لیں۔",
"popups-refpreview-reference": "حوالہ", "popups-refpreview-reference": "حوالہ",
"popups-refpreview-book": "کتابی حوالہ", "popups-refpreview-book": "کتابی حوالہ",
"popups-refpreview-journal": "رسالہ کا حوالہ", "popups-refpreview-journal": "رسالہ کا حوالہ",
"popups-refpreview-news": "خبر کا حوالہ", "popups-refpreview-news": "خبر کا حوالہ",
"popups-refpreview-note": "حاشیہ", "popups-refpreview-note": "حاشیہ",
"popups-refpreview-web": "ویب کا حوالہ", "popups-refpreview-web": "ویب کا حوالہ",
"popups-refpreview-collapsible-placeholder": "اس حوالہ میں کوئی ایسی تصویر موجود ہے جو اس نمائش کے لیے موزوں نہیں۔",
"popups-refpreview-user-preference-label": "حوالوں کی جھلک دیکھیں (صفحہ کے مطالعہ کے دوران میں حوالوں کی فوری نمائش دیکھیں)",
"popups-refpreview-beta-feature-message": "حوالے کی جھلکیاں" "popups-refpreview-beta-feature-message": "حوالے کی جھلکیاں"
} }