Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: Idd681e0220beb624f60168ec2d1e4274dc6b3a5c
This commit is contained in:
Translation updater bot 2023-05-29 09:59:55 +02:00
parent a38f4c5336
commit 484c932ea7

View file

@ -37,7 +37,7 @@
"popups-preview-disambiguation": "Ce titre fait référence à plus dune page", "popups-preview-disambiguation": "Ce titre fait référence à plus dune page",
"popups-preview-disambiguation-link": "Afficher des pages similaires", "popups-preview-disambiguation-link": "Afficher des pages similaires",
"prefs-reading": "Préférences de lecture", "prefs-reading": "Préférences de lecture",
"popups-prefs-optin": "Active la prévisualisation des pages (aperçus rapides dun sujet pendant la lecture dune page)", "popups-prefs-optin": "Activer laperçu des pages (aperçu rapide dun sujet pendant la lecture dune page)",
"popups-prefs-disable-nav-gadgets-info": "Vous devez [[$1|désactiver le gadget Popups de navigation]] dans vos préférences de gadgets pour activer les aperçus de page.", "popups-prefs-disable-nav-gadgets-info": "Vous devez [[$1|désactiver le gadget Popups de navigation]] dans vos préférences de gadgets pour activer les aperçus de page.",
"popups-prefs-conflicting-gadgets-info": "Certains gadgets et autres personnalisations peuvent affecter la performance de cette fonctionnalité. Si vous rencontrez des problèmes, veuillez vérifier vos gadgets et scripts utilisateur, y compris au niveau global.", "popups-prefs-conflicting-gadgets-info": "Certains gadgets et autres personnalisations peuvent affecter la performance de cette fonctionnalité. Si vous rencontrez des problèmes, veuillez vérifier vos gadgets et scripts utilisateur, y compris au niveau global.",
"popups-prefs-navpopups-gadget-conflict-info": "Vous avez activé le gadget [[$1|Popups de navigation]], donc vous ne verrez pas les aperçus fournis par cette fonctionnalité. Selon votre wiki, le gadget peut avoir un nom quelque peu différent. Si vous continuez à rencontrer des problèmes, veuillez revoir vos scripts utilisateur ainsi que ceux de vos gadgets, y compris les scripts globaux.", "popups-prefs-navpopups-gadget-conflict-info": "Vous avez activé le gadget [[$1|Popups de navigation]], donc vous ne verrez pas les aperçus fournis par cette fonctionnalité. Selon votre wiki, le gadget peut avoir un nom quelque peu différent. Si vous continuez à rencontrer des problèmes, veuillez revoir vos scripts utilisateur ainsi que ceux de vos gadgets, y compris les scripts globaux.",